코인정보

朱美爱与杨香子在光州纪念5·18民主运动

赵贤美 기자 2026-05-18 23:19
18日共同出席第46周年政府纪念仪式 赵应天表示将把5月精神融入政策
朱美爱,民主党京畿道知事候选人,18日上午在光州北区运正洞国立5·18民主墓地参拜。照片来源:朱候选人竞选办公室
朱美爱,民主党京畿道知事候选人(前排中间),18日上午在光州北区运正洞国立5·18民主墓地参拜。 [照片=朱候选人竞选办公室]

参加京畿道知事选举的朱美爱民主党候选人与杨香子国民力量候选人于18日共同前往光州,缅怀5·18民主运动的牺牲者,并表示将继承5月精神。赵应天改革新党京畿道知事候选人也表示将把5月精神融入政策中。

朱候选人与杨候选人当天上午在光州北区国立5·18民主墓地参拜后,参加了在东区5·18民主广场举行的第46周年纪念仪式。

朱候选人在纪念仪式上表示:“我们成功实现了政权交替,克服了内乱,首次能够完整而恰当地缅怀5·18精神。”她还表示:“因为有克服内乱的力量,我觉得全体韩国国民都是5·18的遗族,深表感谢。”

她还表示将继承5月精神。朱候选人在参加纪念仪式前在脸书上强调:“光州的5月守护了今天的韩国”,并表示:“将把这一精神铭刻在宪法中,与京畿道民共同传承下去。”
 
杨香子,国民力量京畿道知事候选人,18日下午在首尔瑞草区的永宝大厦拜访前总统李明博。照片来源:联合新闻
杨香子,国民力量京畿道知事候选人(右),18日下午在首尔瑞草区的永宝大厦拜访前总统李明博。 [照片=联合新闻]

作为来自湖南的候选人,杨候选人在缅怀牺牲者后强调:“任何人都不应再将军队卷入政治。”

她还表示:“我们必须清晰地记住光州的眼泪”,并指出:“绝不能忘记,今天的韩国是建立在韩国民主的痛苦与牺牲之上的。”

杨候选人表示将担任国民力量与湖南之间的桥梁,强调:“如果没有湖南的支持,保守派的未来将无从谈起。”她还表示:“必须正视在光州感受到的湖南民心与国民力量之间的巨大壁垒,并努力克服。”
 
改革新党赵应天京畿道知事候选人(前排右)与李俊锡党代表(左)于18日下午进入三星电子华城校园。照片来源:赵候选人竞选办公室
改革新党赵应天京畿道知事候选人(前排右)与李俊锡党代表(左)于18日下午进入三星电子华城校园。 [照片=赵候选人竞选办公室]

在京畿道进行日程的赵候选人当天发表声明,指出:“看到仍将5·18作为政治攻击手段或视为免罪符的政治界,感到非常遗憾。”

他表示:“为了实现5月英灵所梦想的国家,将以半个世纪前渴望民主的迫切心情,走遍每一个角落,寻找我们前进的道路。”同时承诺:“将倾听民众的声音,寻找5月的迫切心情,并将其融入政策和治理中。”



※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。