코인정보

光州应走向宽恕与和解之路

李秀眞 2026-07-05 17:12

第46周年5·18民主化运动纪念仪式再次在光州金南路和旧全南道厅前举行。


时光飞逝,转眼已过46年。如今,5·18不再是特定地区的痛苦或政治争论的对象。它已成为韩国民主的根基,是在国家暴力面前捍卫人类尊严与自由的人民抗争历史。


然而,历史并非仅靠记忆而成。真正的历史完成在于和解与宽恕。光州的悲剧尚未完全结束,受害者家属的伤痛仍在持续,而当时国家权力中心的责任者也未能完全面对历史。因此,现在韩国所需要的不是新的仇恨或政治利用,而是真诚的悔过和恢复人类尊严的决心。


这一象征性的起点应从加害责任者的真诚道歉开始。特别是前总统全斗焕的家属,以及当时权力核心人士的后代,终有一天应共同前往光州。这不仅仅是当下的政治事件,而是作为人类在历史伤痛面前低头的姿态。前往国立5·18民主墓地祭拜并向受害者灵魂致歉,不仅是整理过去的层面,更是韩国打破仇恨恶性循环、迈向成熟民主国家的历史意识。


与此同时,光州的家属和市民社会也应思考更大的决断。这不是遗忘,而是宽恕。没有真相的宽恕是空洞的,但没有宽恕的历史也难以迈向未来。最终,民主的最终目的不是复仇,而是恢复人类生命的尊严。


人类伟大的经典都教导我们生命的尊严与和解。圣经中说:“要爱你的敌人。” “动刀的人必死于刀。” 佛教的《法句经》教导:“怨恨不能以怨恨来报复,只有以慈悲才能止息。” 《论语》中孔子说:“应以德超越怨恨。” 《道德经》也说:“强者不能长久,柔弱最终胜过世界。”


最终,人类文明的伟大精神汇聚为一。轻视人类生命的权力不会长久,历史最终站在捍卫生命的人一边。


从这个角度看,1980年5月的悲剧是韩国现代史上最重要的教训之一。当国家权力轻视人民生命的瞬间,国家便失去了自身的正当性。政治的最根本目的并非维持权力,而是保护人类生命,捍卫人民尊严。


因此,5·18不仅仅是民主运动,更是“尊重生命的历史”。在子弹飞舞中,市民们努力拯救彼此,分享饭团,为流血者排队献血。光州的本质不是仇恨,而是人道主义。


今天的韩国再次站在重要的十字路口。政治阵营对立愈演愈烈,互相将对方视为敌人的言辞充斥。然而,如果光州真的是韩国民主的圣地,那么光州现在应超越仇恨的记忆,迈向和解与宽恕的精神。


当然,这并非易事。没有真诚道歉的和解可能成为伪善。因此,首先需要的是加害责任者的真诚。应以谦卑的心态在生命面前跪下,而不是表面上的祭拜或形式上的道歉。在此基础上,受害者家属与光州市民社会也应做出历史性的重大决策,届时,韩国将真正被记录为完全克服5·18的国家。


曾经风光一时的前总统全斗焕如今也未能安息,仍以骨灰盒的状态存在。这不仅是一个个体的悲剧,也是轻视人类生命的权力在历史中遭遇的最终命运的象征。


仇恨会滋生新的仇恨。然而,宽恕终结历史的恶性循环。光州的五月如今向韩国提出了更高的提问:我们是否能够超越仇恨?我们是否能够在生命尊严之上建立新的共同体?只有在这条道路的尽头,5·18才能真正成为韩国精神的体现。



※ 本文利用生成型AI撰写,并经过编辑审核。
一位市民在光州北区国立5·18民主墓地的灵堂前祭拜。
一位市民在光州北区国立5·18民主墓地的灵堂前祭拜。[照片=联合新闻]




※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。