코인정보

青瓦台:尊重国会对‘检察补充调查权废止’刑事诉讼法的最终判断

기자 2026-07-31 22:32
“防止权力垄断和滥用…提升受害者和国民人权保护水平” ‘全面废止审慎论’郑成浩…“如有副作用将迅速补充和修正”
青瓦台全景
青瓦台全景 [照片=尤大吉记者 dbeorlf123@ajunews.com]
青瓦台于31日表示,检察官的直接调查和直接补充调查被废止的刑事诉讼法修订案已在国会全体会议上通过,青瓦台对此表示“尊重国会的立法过程和最终判断”。

青瓦台宣传沟通首席秘书成基洪在当天的媒体公告中表示:“此次刑事诉讼法修订通过调查与起诉的分离,旨在防止权力的垄断和滥用,同时提升受害者和国民的人权保护水平,使刑事司法系统更贴近国民。”

成首席秘书强调:“青瓦台将全力确保此次修订案在现场顺利实施,让国民在生活中切实感受到变化。”

国会当天在全体会议上以178名在场议员中,175票赞成、2票反对、1票弃权的结果通过了刑事诉讼法修订案。反对法案处理的国民力量党进行了阻挠发言,因此未参与投票。

该修订案内容包括将调查与起诉分离,检察官不得直接调查或对警方移送的案件进行直接补充调查。检察官可以要求警方进行补充调查,警方原则上需在一个月内完成补充调查并通报结果。如有必要,可以延长调查期限一次。

如果警方不移送案件,控告人和受害者、举报人可以申请异议,并被赋予查阅和复制案件记录的权利。基于重大违法调查提起公诉或检察官明显偏离起诉裁量权的情况下,法院可以作出驳回公诉的判决。

然而,在立法过程中,法务部长郑成浩对检察官补充调查权的全面废止持谨慎态度,强调应仔细检查制度实施后的副作用。

郑部长在法案通过后立即在自己的脸书上表示:“现在检察官无法进行调查。根本性的变化开始了。”并表示:“在初次尝试的道路上,如果出现与善意或期待相悖的副作用,希望能迅速补充和修正。”

他进一步指出:“改革的成败不在于改变现有秩序本身,而在于能否使国民的生活更加富裕和美好。”并强调:“最重要的是是否能对国民和民生提供实质性的帮助。”

郑部长此前曾表示,若全面废止检察官的补充调查权,可能导致案件处理延迟和对犯罪受害者保护的空白,认为应保留部分权力。他还提出,若要废除补充调查权,应引入“全案移送”制度,将警方调查的所有案件记录移交给检察院,以制约警方权力的滥用。

郑部长承诺:“只追求理想和名分而没有成果的改革,将被国民所抛弃。法务部将努力确保新的刑事司法制度通过实现正义和保护受害者而被评估为成功的改革,并不断进行检查。”




※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。