코인정보

李在明总统与德国侨胞会面,庆祝派遣护士60周年

기자 2026-08-02 22:00
在法兰克福与150名侨胞共进午餐,承诺将推动政策和制度变革 首批派遣护士代表朴华子表示“为韩侨社区的小根感到自豪”
李在明总统在2026年8月2日(当地时间)于德国法兰克福的一家酒店举行的侨胞座谈会上发表鼓励讲话。 [照片=联合新闻社]
李在明总统在2026年8月2日(当地时间)于德国法兰克福的一家酒店举行的侨胞座谈会上发表鼓励讲话。 [照片=联合新闻社]
李在明总统于8月2日(当地时间)与德国侨胞会面,承诺“将使大家的声音真正转化为政策和制度的变化”。
 
在法兰克福市的一家酒店举行的侨胞午餐座谈会上,李总统表示:“无论侨胞身在何处,政府都会倾听你们的声音,认真思考并采取行动,我会更加细致入微地关注大家的需求。”
 
根据青瓦台首席发言人姜有正的书面简报,此次座谈会吸引了来自德国南部地区的150名侨胞,包括韩人会、经济团体、驻外机构的相关人士、专业人士和派遣劳工等。
 
李总统在结束对美国旧金山及南美三国的访问后,途经法兰克福,与金惠京夫人一同会见了派遣劳工、企业家以及韩人会、老年会、韩文学校的相关人士。
 
李总统提到今年初开展的海外侨胞民意调查,表示“在德国接收到了大约42个民意反馈”。
 
他补充道:“除了这些,可能还有很多其他问题,今天大家也会提出许多意见。虽然有些问题可能难以立即解决,但也有一些是可以迅速处理的。”
 
李总统还解释了此次座谈会的背景。他表示:“在南美访问后,需要在某个地方加油,但直接路过不太合适,因此我考虑到最需要见面并尽快见到的地方,最终选择了法兰克福。”
 
他指出:“如果正式访问德国,通常会前往柏林,可能会很难见到大家。因此,无论什么机会,我都希望能多见到海外侨胞。”
 
李总统强调:“此次座谈会是为了向大家传达祖国的情况,并尽可能将大家的意见反映到韩国的国政中。”
 
他特别提到,今年是1966年韩国护士首次踏上法兰克福机场60周年。
 
李总统表示:“韩国和德国在经历战争和分裂的痛苦后重新崛起,各自以莱茵河奇迹和汉江奇迹震惊世界。在这段历史中,今天在场的各位的生活也得到了体现。”
 
他指出:“为德国奉献青春的矿工和护士们所取得的,不仅仅是经济成就,他们向德国社会展示了韩国人的勤奋和责任感,为韩国赢得了信任并巩固了这种信任。”
 
李总统对所谓的“派遣第一代”在建立韩文学校和传承韩国语言文化方面的努力表示感谢。他指出:“韩文学校是连接一代又一代的空间,也是侨胞社区相互支持的中心。我对他们的牺牲、奉献和惊人努力表示深深的敬意和感谢。”
 
李总统还强调了在德国发展的韩国企业和侨胞经济人的作用。他表示:“在法兰克福和黑森州的各个地方,汽车、电子、金融、物流、生物和高科技领域的韩国企业正在证明韩国的竞争力。”
 
他补充道:“企业的真正竞争力是在当地社会获得深厚信任时才能实现,而在当地建立信任的侨胞们是韩国竞争力的核心。”
 
此外,他还评价了从K-pop、电影、电视剧和美食开始,德国社会对韩国语言、留学、就业以及韩国企业和技术的关注正在不断扩大。
 
李总统表示:“如果企业展示了韩国的能力,文化扩大了对韩国的好感,那么侨胞们就可以将这种能力和好感转化为坚实的信任。你们是真正的民间外交官。”
 
在随后的自由发言中,首批派遣护士代表朴华子及其他三位侨胞分享了他们在德国定居过程中的感受和对祖国的期望。
 
朴华子回顾了作为首批派遣护士在德国生活的60年,表示:“我为成为德国韩侨社区的小根感到自豪。”
 
她希望“韩国能够珍视国民和侨胞,继续发展成为一个受到世界信任和尊敬的国家。”
 
派遣矿工的儿子、欧洲韩侨知识产权专家协会会长金炳学向在德国奉献青春的派遣劳工表示敬意。
 
金会长请求李总统“制定能够让国内外所有韩国人齐心协力,共同建设一个自豪而强大的韩国的政策。”
 
牙医金秀智表示,她继承了派遣劳工父母的勤奋和自豪感,努力在本职工作中宣传韩国,希望“能够建设一个让国民无论身在何处都能感到自豪的韩国。”
 
黑森州劳动事务部公务员高艺谦表示:“德国政府也将韩国视为战略伙伴,看到韩国地位的变化,我感到非常自豪。”
 
李总统在听取侨胞的发言后评价道:“德国侨胞社区在韩国民主发展的过程中深有参与。”
 
他强调:“我们将继续揭示过去的许多痛苦,并制定防止重演的对策。”
 
李总统指出:“侨胞们由于与韩国物理上分离,能够更客观地看待韩国,希望大家继续关注祖国。”
 
在此之前,德国南部地区韩人会长团的赵允宣在欢迎词中介绍道:“德国侨胞社区拥有从日占时期的李梅庐先生等独立运动者开始,到派遣劳工的百年深厚历史。”
 
赵会长表示:“德国韩侨社区是过去的奉献、现在的挑战和未来的希望共同交织的社区,希望总统的访问能够抚慰侨胞的心灵,进一步巩固与祖国的联系。”
 
在文化表演中,由派遣护士主导的法兰克福韩人合唱团在成立40周年之际演唱了《相遇》、《花园》和《怀念金刚山》等歌曲,姜首席发言人表示。
 
李总统在结束此次侨胞座谈会后,将结束包括美国旧金山、巴西、智利和阿根廷在内的访问行程,踏上归国之路。




※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。