李兴九大法官的后任候选人已缩减至四人，分别是金文官（62岁，司法研修院23期）釜山地方法院院长、金成洙（58岁，24期）首尔高等法院审判长、金艺英（51岁，30期）首尔南部地方法院审判长、金正中（60岁，26期）光州地方法院审判长。

4日，大法官候选推荐委员会召开全体会议，决定从28名候选人中推荐上述四人给赵熙大法院院长。

赵院长在公开候选人的主要判决和工作经历后，将在7日前征求意见，最终选出一名候选人。随后将向李在明总统提请任命。

不过，由于去年3月退休的前大法官卢泰岳的后任提名尚未完成，因此也有可能同时提名两个职位。

赵院长当天与候选推荐委员会成员会面时表示：“上次推荐后还未能完成，深感抱歉，今后会努力将其合并完成。”法律界人士解读认为，这一表态暗示可能同时提名两名大法官候选人。

此前，卢前大法官的后任候选推荐委员会在1月推荐了金敏基、朴顺英首尔高等法院法官、孙奉基大邱地方法院审判长、尹成植首尔高等法院审判长等四人。然而，由于总统府与司法部门之间对最终候选人的分歧，提名工作已超过半年未能完成。

另外，李大法官预计将于9月7日退休。

※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

• #大法官候选人
• #大法院院长
• #司法部