![李在明总统于8日在法国巴黎的爱丽舍宫与法国总统埃马纽埃尔·马克龙举行联合新闻发布会。 [照片=联合新闻社]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/08/20260908235038479328.jpg)
李总统于8日在法国巴黎的爱丽舍宫与马克龙总统举行会谈后表示:“我们深入讨论了基于两国共享的价值观和能力,进一步发展‘全球战略伙伴关系’的六个合作方向。”
今年是两国建交140周年,双方在4月马克龙总统的国宾访韩期间,将两国关系提升为“全球战略伙伴关系”,这是22年来的首次升级。李总统此次国宾访问是在当时会谈后5个月进行的。
两国领导人决定共同应对国际秩序的不确定性,实质性提升国防和安全合作。双方签署了4月会谈中达成的军事秘密信息保护协定修正案,为两国间的信息交换建立了制度性基础。
双方还决定加快签署相互军需支援协定,以提高两国军队的合作稳定性和效率。计划通过下周在首尔进行的两国空军“佩加索斯”联合训练,以及今年下半年计划的两国海军互访,提升军事互信和操作性。
在经济领域,双方将举行韩法商业圆桌会议,约20家企业参与,寻求在先进技术和未来产业领域的合作与投资机会。
双方还签署了两项关于提升产业竞争力和知识产权合作的谅解备忘录(MOU)。通过与对方国家的贸易投资促进机构的合作文件,强化对进入对方市场企业的全面支持体系。两国领导人决定密切沟通,分享企业在现场遇到的困难,创造稳定和可预测的经营环境。
双方还将推动将人工智能、量子、宇宙、核能和生物等先进产业与科学技术合作连接到产业和市场。基于4月签署的人工智能、半导体和量子技术合作意向书,双方签署了支持初创企业相互市场准入和企业与研究机构间共同研发的谅解备忘录。
在持续十年的韩法宇宙论坛成果的基础上,双方还制定了扩大两国民间宇宙产业生态系统合作的实施协议。在核能领域,双方还签署了研究开发和燃料供应合作文件,推动下一代反应堆开发和中长期供应链多元化。两国领导人决定开设民间核能合作的高级对话渠道。
韩国生物技术研究院与法国研究机构和企业签署了三项关于环保材料、应对气候变化作物及利用量子计算开发新药的谅解备忘录。通过这些合作,促进共同研究,并扩大韩国生物企业进入欧洲市场的机会。
为了扩大两国人民和未来世代的交流,1974年签署的航空协定也经过52年修订。新协议引入了公平竞争条款和航班共享,并反映了中长途航空网络扩展、风险发生时的相互支持及环保飞行要求等新内容。
4月签署的打工度假协定修订案将于下月1日生效。从10月起,韩国将向法国派遣语言助教进行试点。巴黎-萨克雷大学与韩国青年研究者之间的交流与共同研究将得到扩大,基于两国警方的治安合作协议,也将共同应对跨国犯罪。
在文化领域,双方围绕前一天在圣保尔德邦斯达成的总额10亿欧元的“鲁米埃尔伙伴关系”,扩大电影和视频产业合作。两国文化部还签署了关于电影产业人才培养和共同投资激活的文化合作意向书,进一步加强K-内容在欧洲的市场基础。
李总统表示:“希望与引领电影产业崛起和发展的法国,以及以独特的叙事和卓越的制作能力受到全球瞩目的韩国携手,共同开启电影这一‘第七艺术’的新辉煌。”
在国际事务上的合作也将进一步扩大。双方决定紧密合作,以尽快恢复霍尔木兹海峡的航行自由和全球供应链的稳定。双方还将共同参与结束乌克兰战争、恢复和平与重建的国际努力,并继续为包括朝鲜半岛在内的国际社会的和平与稳定而合作。
李总统强调:“基于过去140年建立的深厚友谊和信任,我们共同决定开启新的140年。随着韩国与法国的联系更加紧密,合作的视野不断拓宽,两国人民的生活将更加富裕,未来世代将获得更多机会。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


