韩国人寿保险公司在越南的业务上半年表现不一。根据越南当地媒体的报道，韩华生命越南凭借金融资产运用收益和成本管理，净利润增长了68%；而新韩人寿越南则通过减少保险金支付成本和销售费用，成功将亏损幅度缩小近一半。尽管两家公司在保险业务的外部增长不明显，但都专注于内部管理。
 

韩华生命越南在今年上半年保险业务表现稍显疲软。净保险费为1兆5220亿越南盾（约790亿韩元），同比下降7%。原保险费也减少至1兆6120亿越南盾，下降约7%。其中，万能险的保险费减少至1兆1170亿越南盾影响较大。再保险出保保险费为930亿越南盾，与去年相比变化不大。

尽管保险费收入下降，但保险业务产生的费用也随之减少。总保险金支付费用减少7%，为1兆3130亿越南盾，其他保险业务费用也减少14%，为640亿越南盾。因此，保险业务的毛利接近1450亿越南盾，同比仅减少2%。

业绩改善的关键在于金融部门。韩华生命越南上半年的金融收益超过8250亿越南盾，同比增长26%。在存款和存单投资中获得超过4070亿越南盾的利息收入，债券出售收益也超过1000亿越南盾。金融费用下降至250亿越南盾，减少11%，进一步改善了金融部门的盈利能力。

销售费用和管理费用也分别减少。销售费用未超过2500亿越南盾，下降11%；管理费用则在1450亿越南盾左右，下降11%。金融收益的扩大与成本的降低相结合，使得税前利润约为5500亿越南盾，净利润约为4420亿越南盾，同比增加68%。

与韩华生命不同，新韩人寿越南未能实现盈利，但成功大幅缩小了亏损规模。上半年净保险费为1370亿越南盾（约71亿韩元），同比下降1%。原保险费因定期保险产品销售增加而增长至1370亿越南盾，增幅为2%。

保险业务费用的减少助力了亏损的缩小。总保险业务费用为570亿越南盾，减少31%，其中保险金支付费用下降至160亿越南盾，减少72%。然而，其他保险业务费用因保险招募佣金增加而超过400亿越南盾，增长66%。保险金支付费用的减少幅度被招募佣金的增加所抵消，整体保险业务费用减少，保险业务毛利超过810亿越南盾，增长42%。

金融部门的业绩略有放缓。新韩人寿越南的金融收益约为590亿越南盾，下降5%。定期存款和可转让存单的利息收入减少对此产生了影响。销售费用为770亿越南盾，减少31%；但管理费用因工资及相关费用、设备和办公用品费用增加，超过1140亿越南盾，增长5%。

综合来看，新韩人寿越南上半年接近520亿越南盾的净亏损。与去年同期超过1010亿越南盾的净亏损相比，亏损规模已缩小近一半。通过降低费用负担，改善了亏损结构。

截至6月底，总资产超过2兆1300亿越南盾，比年初减少3%；自有资本为1兆7590亿越南盾。此次上半年的业绩使得累计亏损超过5600亿越南盾。
 

另一方面，两家公司在业务规模和财务实力上存在显著差异。截至6月底，韩华生命越南的总资产为23兆8990亿越南盾，是新韩人寿越南的10倍以上。

韩华生命越南的长期金融投资约为21兆1880亿越南盾，增长57%；负债超过17兆1270亿越南盾。自有资本接近6兆7720亿越南盾，留存收益约为1兆7230亿越南盾。

韩华生命越南已经在相当大的资产规模基础上扩大金融收益，进入盈利阶段；而新韩人寿越南则仍需扩大业务规模，减少累计亏损。

两家公司的未来任务明显不同。韩华生命越南需要摆脱依赖金融收益的业绩改善，恢复保险业务的增长基础；而新韩人寿越南则需摆脱亏损结构，扩大业务规模。



※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

• #人寿保险
• #新韩人寿越南
• #韩华生命越南