通常被视为淡季的4月，济州梦想塔复合度假村首次突破月收入600亿韩元，创下历史新高。继第一季度后，4月的表现继续强劲，打破了“旺季与淡季”的界限。尤其是赌场业务成为核心驱动力，接近澳门级别的收益率。分析指出，度假村已摆脱疫情期间的高额固定成本，进入“经营杠杆”阶段，利润最大化。◆ 投注额稳定在2000亿，持有率22.6%的意义根据乐天旅游开发的数据，上月赌场和酒店部门总收入为634亿9200万韩元，其中赌场净收入为488亿4200万韩元，同比激增48.5%。赌场行业的关键指标包括访客数量、投注额（客户兑换筹码的金额）和持有率（赌场胜率）。4月的赌场访客达到5万8534人，日均1951人，显示出稳定的普通客户群。桌面投注额也达到2053亿3900万韩元，稳定在2000亿韩元的水平。最引人注目的是22.6%的持有率，这表明赌场从筹码兑换中获得的实际收益比例较高。这一数字接近澳门路氹城9个大型复合度假村的平均持有率（2025年为26.1%），显示出梦想塔赌场的桌面运营效率和VIP营销已步入正轨。◆ 外国游客占比突破77%，赌场与酒店的良性循环赌场的快速增长与酒店部门（济州君悦酒店）的吸引力密切相关。酒店收入为146亿5000万韩元，客房利用率（OCC）飙升至87.6%。值得注意的是游客的“国籍”。去年4月，外国游客比例为65.7%，今年增至77.3%，创历史新高。随着航线的增加和个人游客的涌入，入住酒店的外国游客自然流向赌场，形成了坚固的“停留型复合度假村”良性循环。◆ 走出亏损隧道，迎来“经营杠杆”魔法2020年底开业的乐天旅游开发因疫情导致航线关闭，承受了巨大的利息和运营成本。但继第一季度1567亿韩元的惊人业绩后，4月的优异表现（1至4月累计2202亿韩元）标志着明显的转折点。赌场和酒店行业的初期投资和固定成本较高，但一旦超过盈亏平衡点，额外收入大部分直接转化为营业利润，经营杠杆效应最大化。专家普遍认为，济州梦想塔正处于这一爆发性利润回收阶段。乐天旅游开发的相关人士表示，“五一假期需求从4月底开始反映在业绩中，5月假期期间1600间客房中每天最多售出1550间，几乎满员。”他还预测，“中日韩黄金周结束后，这种繁荣预计将持续到中旬，期待再次出现盈利惊喜。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年“五一”黄金周期间，赴韩旅游需求明显升温，且呈现出由首尔等大城市向地方城市扩散的新趋势。 携程近日发布的数据显示，今年五一黄金周期间赴韩机票预订量同比增长36%。从客源市场来看，日本和中国游客最青睐的海外目的地均为首尔，新加坡和泰国游客中，首尔同样跻身热门目的地前列。 访韩游客规模亦持续回升。韩国旅游发展局数据显示，今年3月访韩游客达204.6万人次，同比增长26.7%。按客源地划分，中国（50.1万人次）和日本（48.2万人次）位居前两位，分别恢复至2019年同期水平的102.8%和128.4%；中国台湾、美国、越南游客规模更是分别达到疫情前的195%、180.9%和159.3%。 随着访韩热度持续升温，旅游目的地呈现出明显分化态势。尽管首尔、釜山和济州仍占据主要份额，但地方城市的表现更为亮眼。数据显示，浦项（180%）、大邱（167%）、西归浦（151%）和安东（135%）等地酒店预订量增幅显著，折射出区域旅游需求的快速释放。 韩国国内游客的出行同样呈现“下沉”趋势。蔚山、光州、浦项、群山、保宁、统营等地方城市访客量明显攀升，其中浦项因颇受外籍游客青睐，已成为假期期间新兴热门目的地。 出境游方面，受假期时间较短影响，韩国游客多选择日本、中国等近程目的地，蒙古等地也逐渐进入视野。哈拿多乐（HANATOUR）数据显示，本月1日至7日出发的产品中，中国线路占比约30%，位居首位，日本（23%）和越南（14%）紧随其后。 业内人士指出，社交媒体的广泛传播带动了“网红体验”和美食旅游等新型消费需求，叠加中日假期重叠效应，韩国入境旅游市场呈现持续回暖态势。与此同时，游客偏好正逐步从传统热门城市向“发掘地方特色”转变，分散型旅游趋势愈发明显。

五月是家庭月，全国各大博物馆推出丰富多彩的活动。通过结合体验、表演和教育的参与型内容，让公众更容易接触文化遗产。根据国立中央博物馆的消息，从5月2日至5日，博物馆将在开放广场和镜池广场等地举办“国中博游”活动，吸引家庭游客。户外区域设有与卡通角色合作的拍照区，游客可以在“反加拉春尚”和“白瓷春罐”前自由拍照。这些大型雕塑是人气角色Ryan和Chunsik分别化身为反加思维像和白瓷月亮罐。开放广场将举办多场表演，5月2日下午3点有融合国乐表演，6日则有长腿小丑的气球艺术和泡泡魔术秀、奇迹男孩合奏、YouTuber Sumile的K-POP舞蹈表演等。同时，博物馆还提供“我的国中博宝物展览”和“国中博宝物明信片制作”等参与型活动。常设展馆内有“QR印章之旅”和“儿童节任务！寻找宝物贴纸”等体验活动。此外，镜池广场有13个独立书店的儿童书籍销售摊位，Pulmuone Food & Culture运营的食品车也将提供服务。其他地区博物馆也为家庭游客准备了丰富的活动。国立清州博物馆和国立公州博物馆侧重于表演，前者有儿童音乐剧、魔术和激光秀、融合国乐表演和家庭运动会，后者则提供儿童音乐会和参与型戏剧。国立扶余博物馆举办参与型教育活动和文化遗产绘画比赛，国立益山博物馆在弥勒寺址提供民俗游戏和制作体验。一些博物馆还推出了反映地方特色的活动，如国立全州博物馆的儿童陶瓷节和国立罗州博物馆的面具制作体验。国立庆州博物馆则在圣德大王神钟钟阁举办打击乐表演。博物馆大多免费开放，但部分活动需提前预约，建议通过各博物馆官网查看详细日程和参与方式。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

五一连假首日，首尔市区、高速公路和仁川国际机场人潮涌动。首尔城东区圣水洞举办的‘精灵宝可梦’30周年活动因安全隐患引发警察和消防出动。据游戏业界消息，‘精灵宝可梦’30周年纪念活动‘精灵宝可梦MegaFesta 2026’在圣水洞开幕。劳动节连假首日，活动吸引大量人潮，导致圣水咖啡街一带聚集约4万人。警方接到多起关于安全隐患的报警。虽然没有人员伤亡，但主办方为防止事故，从中午起陆续取消活动。原计划发放的纪念品也因安全原因取消，引发现场等候市民的不满。精灵宝可梦韩国公司通过官方社交媒体表示，因现场安全问题取消活动，并将通过线上发放纪念品，符合条件的参与者可安心离开。连假首日交通量激增，全国高速公路严重拥堵。当天上午，首尔至釜山的预计行车时间一度增至8小时40分钟。韩国道路公社预计当天全国高速公路交通量将达605万辆。随着出国旅行人数增加，仁川国际机场的登机手续排队也变得漫长。政府预计从前一天到儿童节（5日），将有约130万人涌入仁川国际机场。特别是本周末，周边国家如日本和中国也处于假期，预计将有大量外国游客通过仁川国际机场入境。法务部官员表示，为应对仁川机场出入境人数激增，将实施出入境审查特别工作措施，提前30分钟开放主要出境审查站，并安排特别机动队和紧急值班组支持出入境审查。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中国“五一”假期、日本“黄金周”与韩国“儿童节”连休重叠，韩国旅游市场迎来罕见的“超级黄金周”。韩国文化体育观光部预计，此次假期期间将有约8万至9万名日本游客、10万至11万名中国游客访问韩国。图为1日，在仁川国际机场入境大厅，外籍游客在导游的带领下有序移动。

5月1日五一劳动节，黄金假期的第一天，天气晴朗温暖。预计从西部地区开始天气逐渐转晴，适合户外活动。根据30日的联合新闻，明日气温将与往年相似，早晨最低8至12度，白天最高18至26度。首尔气温将升至26度，较为温暖，大田23度，大邱24度，全国普遍温和。然而，内陆地区昼夜温差较大，约15度左右，需注意健康管理。需注意臭氧浓度。国立环境科学院预计，京畿、忠清、湖南、岭南、济州等大部分地区的臭氧浓度将达到“较差”水平。特别是下午晚些时候，境外臭氧的流入可能导致空气质量恶化。干燥天气和强风也将持续。首尔、忠清、庆北内陆等地已发布干燥警报。全国内陆、东海岸和济州将出现时速约55公里的强风，需注意火灾风险。强风预计将持续至2日。假期期间天气将逐渐变化。2日天气与1日相似，但3日受低气压影响，全国可能有降雨。海上方面，1日至2日，西海中部可能出现海雾，部分海域能见度大幅下降。预计从2日起海水水位上升，沿海低洼地区需做好准备。

随着中国“五一”假期、日本“黄金周”与韩国“儿童节”连休重叠，东北亚迎来罕见的“超级黄金周”。在多重假期带动下，区域内出行与消费需求集中释放，韩国作为近距离热门旅游目的地，赴韩外籍游客显著增加，成为本轮客流与消费增长的主要受益者之一。 据中国交通运输部预测，今年“五一”假期跨区域人员流动量将达到约15.2亿人次，创历史新高。尽管国际油价上涨导致部分出境游需求转向国内长线旅游，但整体出行热度依然维持高位。与此同时，日本“黄金周”最长可达8天，旅行社预计约八成日本出境游客将选择韩国等亚洲近距离目的地。 在此背景下，赴韩外籍游客明显增加。业内预计，假期期间中国、日本赴韩游客规模将达到约20万人次，首尔在多个旅游平台搜索与预订榜单中位居前列。与此同时，高油价推动短途出行趋势持续扩大，韩国国内旅游需求同步升温，带动酒店及度假村预订增加。韩国政府也正通过增加济州、釜山等地航线及旅游供给，推动客流向非首都地区分散。 伴随客流增长，韩国流通业也迎来重要“窗口期”。各大百货、免税店及零售企业纷纷加大布局力度，从以往单一价格促销转向“购物+体验”综合策略，通过整合商业设施与文化内容提升消费吸引力。 部分企业依托大型商业综合体，将购物、娱乐及观光资源相结合，以延长游客停留时间；同时全面引入多元移动支付方式，提高外籍游客消费便利性。也有企业通过在机场发放购物优惠券、举办大型促销活动等方式，在游客入境阶段提前锁定消费需求。 此外，围绕K-时尚、K-食品等内容打造体验型消费场景，并推出定制化服务与特色商品，正成为吸引年轻游客及高端消费群体的重要方式。免税店及大型商超渠道也通过伴手礼组合、专属优惠等方式强化竞争力。 业内人士指出，随着自由行游客占比持续提升，外籍游客愈发重视消费体验与内容本身，商业空间正逐渐成为旅游目的地的一部分。单纯依赖价格优惠已难以形成长期吸引力，提升服务质量与消费体验已成为行业共识。分析认为，在高油价背景下，短途出行趋势短期内仍将持续，本轮“超级黄金周”不仅为韩国带来短期客流红利，也为其优化旅游结构、提升消费质量提供契机。

中国大陆即将迎来为期五天的五一假期（5月1日至5日），预计将有超过15亿人次出行，内需市场复苏的期待随之增加。中国交通运输部在近期的记者会上表示，五一假期期间的总出行人次预计将达到创纪录的15亿2000万。预计日均出行人次为3亿400万，比去年增长4%，创下历史新高。特别是5月1日当天，出行人次预计将达到3亿4400万。道路交通将是主要的出行方式，预计每天有6400万辆车上路，占总出行人次的90%以上。铁路和航空的出行人数分别预计为1亿700万和2亿1900万。由于4月底至5月初各地学校进入春假，假期实际上被延长，这也推动了出行需求的增加。伊朗战争的爆发导致航空燃油价格上涨，国际航班的不确定性增加，国内旅游需求显著上升。据在线旅行社数据显示，800公里以上的国内长途旅行预订量同比增长30%以上。专家认为，这次假期不仅会带动旅游需求，还将推动全面的消费复苏。中国社会科学院研究员王鹏表示，假期延长将使客运和游客规模超过去年，餐饮、住宿、交通、零售等领域将同步出现复苏。政府也在积极推动消费。文化和旅游部计划通过“劳动节文化旅游消费周”举办约1万3700场文化和旅游活动，并发放总额为2亿8400万元的消费券和补贴。去年五一假期期间，中国国内游客数量同比增长6.4%，达到3亿1400万人次，旅游支出增长8%，达到1802亿6900万元。尽管中国经济在今年第一季度实现了5%的增长，但3月的零售销售增长率仅为1%，内需复苏仍显缓慢。在此背景下，今年的五一假期被寄予厚望，期望能刺激消费心理，为内需注入活力。习近平主席在4月28日的中共中央政治局会议上也强调了充分利用内需潜力的重要性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着5月1日劳动节临近，公众对休假安排的关注度增加。今年起，劳动节被正式指定为法定公休日，公务员和教师等公共部门员工也被纳入休假范围。因此，银行、学校、医院、快递、股市等领域的运营情况引发关注。人事革新处28日宣布，劳动节和制宪节被指定为公休日的相关规定已在国务会议上通过。今年起，5月1日劳动节和7月17日制宪节将作为法定公休日实施。劳动节自1963年被定为“劳动者日”后，一直是民间劳动者的带薪假日。然而，公务员和教师等不受劳动基准法约束的群体未能享受这一假期，导致公平性争议。去年11月，“劳动者日”更名为“劳动节”，并从今年起被指定为公休日，扩大了休假适用范围。今年劳动节恰逢周五，5月1日至3日为周末，若在5月4日请假一天，可连休至5月5日儿童节，形成五天的“黄金假期”。因此，职场人士对如何利用这一假期充满兴趣。然而，并非所有场所和设施都会统一关闭。公共机构如政府机关和学校将遵循公休日安排，但医院、药店、大型超市、餐饮业等的休假安排可能因经营方针不同而有所差异。尤其是医院和药店，除急诊室、值班药店、假日诊疗机构外，其他可能会有不同的运营安排，建议提前确认。银行等金融机构通常会在公休日关闭，但部分非面对面金融服务如手机银行、网上银行、ATM等可能仍可使用。证券市场通常在公休日休市，因此有股票交易或资金提取计划的投资者应提前确认交易和结算安排。快递方面需注意，尽管劳动节被指定为法定公休日，但各快递公司、物流中心和在线商城的收件和配送安排可能不同。部分公司会将劳动节和儿童节假期结合考虑，单独公布收件截止日和分批配送日，建议在订购生鲜食品或紧急配送商品前确认配送时间。劳动节上班的员工的加班费也是关注焦点。根据劳动基准法第56条，假日工作8小时以内的加班费为基本工资的50%以上，超过8小时的为100%以上。例如，在劳动节工作8小时的员工，将获得带薪假日工资、实际工作工资及加班费。月薪制员工的带薪假日工资通常已包含在月薪中，因此额外支付金额的计算方式可能与时薪制和日薪制不同。由于工作形式和工资体系不同，建议核对各企业的就业规则和劳动合同。容易混淆的是“替代公休日”和“假日替代”。劳动节和制宪节若与周末或其他公休日重叠，将适用替代公休日。但劳动节当天上班后，雇主自行安排其他日子休息的“假日替代”方式不被允许，因为劳动节是特定为5月1日的法定带薪假日。因此，若劳动节与周末重叠，可能会有额外的替代公休日，但企业不能通过安排5月1日上班并在其他日子休息的方式来替代劳动节假日。今年的劳动节在制度上具有重要意义。过去主要是民间劳动者的带薪假日，但从今年起扩大为包括公共部门在内的法定公休日。因此，对职场人士、自营业者、学生、家长和金融消费者的影响也更大。专家建议，在劳动节前确认自己的工作安排和加班费标准，以及各机构的休假安排。特别是医院就诊、金融业务、快递收取、股票交易等，因公休日适用与否可能影响日程，需提前确认。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩中日三国即将同步迎来旅游消费旺季，日本“黄金周”、中国“五一”劳动节小长假接踵而至，预计届时将有大批中日游客涌入韩国，旅游及流通业界摩拳擦掌，加大吸引游客力度，以延续今年以来的入境旅游强劲增长势头。 据韩国文化体育观光部（以下简称文体部）28日消息，将携手韩国旅游发展局，抢抓“黄金假期”契机，大力吸引中日游客访韩，推动入境旅游市场持续增长。 数据显示，今年第一季度，韩国接待中日游客分别为145万人次和94万人次，均创历史同期最高水平。预计在即将到来的“黄金周”及劳动节小长假期间，日本游客将达8至9万人次，中国游客将达10至11万人次。 文体部将面向日本游客推出“家庭友好型”宣传活动，提供机票折扣、额外行李额度及免税店优惠券等福利。同时，对距离较近的福冈等九州地区，将开展吸引赴釜山旅行的推广活动，并通过航空、轮渡及邮轮项目折扣，激活地方旅游。 预计中国“五一”劳动节假期期间，邮轮抵港和航空需求将大幅增加。旅游发展局将在金海国际机场设立欢迎展位，首尔市与中国东方航空合作，在上海、青岛、南京等主要韩中航线的出发机场候机区摆放欢迎宣传册，从游客旅程的起始阶段便开始提供贴心服务。 韩国文体部长官崔辉永表示，尽管近期中东局势导致国际旅游需求有所萎缩，但韩方将利用好日本黄金周和中国劳动节这一契机，继续保持访韩旅游的增长势头。 随着韩中日主要假期重叠，韩国流通业界全力备战迎接外国游客。今年第一季度，韩国流通业已因外国游客需求增长迎来转机。乐天百货第一季度外国游客销售额同比增长100%，远高于去年同期的40%，明洞总店销售额增幅高达130%。新世界百货外国游客销售额增长80%，总店增长140%，现代百货首尔店也增长121%。 新世界百货奢侈品销售额同比增幅超150%，化妆品增长153.0%，男装增长111.7%，奢侈手表和女装分别增长85.6%和67.9%。 各大免税店也推出多种营销活动。新世界免税店在成立10周年之际推出线上线下整合促销，最高提供90%的折扣，结合购物补贴及社交媒体互动活动，吸引新客并促进再访。通过与航空公司和酒店合作，提供里程累积和住宿优惠，将旅行与消费相结合，提升高附加值消费。 在支付便利化方面，各大商家接入LINE Pay、微信支付等便捷支付的优惠力度，打造无需换汇即可购物的环境，结合积分累积和即时折扣，积极吸引大中华区顾客。