为了扩大被称为“黑色半导体”的海苔的海外出口，韩国政府将启动供应链创新。为应对日益增长的海外需求，政府计划增加生产量，并在生产、流通和供应过程中引入人工智能（AI）以提高效率。 海洋水产部于4日在政府首尔厅召开了由副总理兼财政经济部长具允哲主持的民生物价特别管理关系部长任务小组（TF），并发布了包含上述内容的“海苔出口供应链创新方案”。 作为K-海鲜的主要出口产品，海苔在去年实现了113亿美元的出口业绩，需求逐年增加，预计到2030年，干海苔的需求将达到2100万卷（1卷=100张）。 目前，国内干海苔的年生产量为1500万卷，如果无法增加生产量，可能会出现国内短缺和出口价格上涨等问题。因此，海洋水产部在今年1月成立了以水产政策室长崔贤浩为组长的“海苔出口供应链创新协作体（TF）”，以制定对策。 首先，为了稳定生产基础，将扩大海苔养殖面积。经过试验，计划在2027年后逐步推广水深超过35米的外海养殖。此外，还将推动在陆地上建立海苔养殖系统，以便在非海洋环境中生产海苔。 海洋水产部相关人士表示：“我们计划在2030年前开发出耐高温的新品种和陆地养殖技术，以确保在气候变化下的稳定生产动力，并将干海苔纳入储备品类，同时向民间提供低息资金贷款，以最小化供需不稳和价格波动。” 除了扩大生产量外，还将着手改进加工和流通体系。将引入AI技术进行海苔加工，推动人工智能转型（AX）。第一阶段将推广干海苔异物检测和自动包装机，并与中小企业部合作，计划到2030年增加海苔智能工厂的建设。最后，将通过开发物理AI技术，推动仅限于智能工厂建设企业的全流程自动化。 此外，还将建立“K-海苔智能加工中心”，集中研究、产业、技术和设施于一体。 海苔的储存能力也将得到提升。到2028年，将增加干海苔的储存基础设施，以储存年生产量的约30%。考虑到77%的国产干海苔在全罗南道生产，将扩建罗州消费分散物流中心（FDC），并新建全罗南道产地中心（FPC）和中部地区FDC。 最后，推动设立海苔产业的控制塔——海苔产业专业机构。海洋水产部自今年4月起进行为期一年的“海苔产业专业机构设立可行性研究”项目。 此外，为了将调味海苔的出口比例提升至60%，还将增加对出口企业的定制支持，并加快推广我们海苔的英文名称“GIM”的品牌建设。 海洋水产部预计，通过此次创新方案，到2030年将能够年产超过1亿8000万卷海苔，并计划到2028年实现水产品出口420亿美元，海苔出口180亿美元的目标。 黄钟宇部长表示：“通过海苔出口供应链创新方案，我们将实现稳定的海苔供应和供需调控，推动产业升级，并确保海苔价格稳定，让国民能够无负担地消费海苔，同时在全球市场上进一步巩固我们海苔的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于今夏集中暴雨和高温可能导致农产品供应不稳定，韩国政府决定从15日起启动夏季农产品供应稳定对策小组，并将向市场供应2.1万吨的白菜和萝卜，以促进价格稳定。韩国农林畜产食品部于4日在政府首尔办公大楼召开了民生物价特别管理关系部长工作组会议，发布了《夏季高温与暴雨应对农产品供应稳定方案》。根据气象厅的最新预测，今年夏季气温将高于常年水平，降水量也将增加。过去10年夏季平均气温为24.6度，预计今年将超过这一水平。尤其在6月和7月，降水量可能会显著增加。基于这一气候预测，农作物生长不良和畜产品生产力下降的风险被提出。特别是在高温持续的情况下，农作物可能出现石灰缺乏、日灼现象，以及家禽的产蛋率下降等问题。实际上，2024年8月，由于高温，白菜价格较前一年上涨了90%。而在2023年，因酷暑导致10万只蛋鸡和肉鸡死亡。因此，农林畜产食品部将与农村振兴厅、农协、农水产食品流通公社（aT）等机构合作，从本月15日起成立夏季农产品供应稳定对策小组，加强对产地作物生长情况的监测，并在出现危机迹象时迅速应对。将重点管理白菜、萝卜、猪肉、鸡肉和鸡蛋等供应品项，随时监测其生长和养殖动态，并通过预防性供应稳定措施进行集中管理。同时，政府将利用白菜和萝卜的储备量2.1万吨（其中白菜1.5万吨、萝卜0.6万吨）及7000吨的出货调节设施，来应对出货量减少，并通过预购合同鼓励9月后扩大种植面积。为了应对鸡蛋价格上涨，政府将多元化进口渠道，从美国、泰国和巴西等地进口3123万个新鲜鸡蛋。此外，为了应对夏季高峰期，计划在本月底前优先进口1100万个孵化用种蛋，并逐步进口剩余数量。政府还考虑根据农产品供应和价格情况，推动夏季假期特别折扣支持，并与自助金团体合作降低供货价格。针对海水温度上升的担忧，政府将实施高温和赤潮综合对策，扩大实时水温监测网络，加强信息共享，并以历史最大规模配备液化氧供应设备。同时，为了在高温导致死亡之前，鼓励提前出货，政府还将推动水产品消费。

上个月消费者物价上涨率在两年两个月以来首次超过3%，其中农产品价格因畜产品价格上涨同比上涨1.8%。为应对高温和暴雨等导致的农产品供应减少，政府决定启动“夏季农产品供需稳定对策小组”。 根据国家数据局于6月2日发布的《2026年5月消费者物价动态》报告，上个月农产品中，农作物价格同比下降0.8%，而畜产品价格则上涨5.8%。 在农作物方面，虽然大多数蔬菜如卷心菜、胡萝卜、洋葱和白菜价格有所下降，但大米和大葱等部分品类价格上涨。 自2月份政府公布粮食供应计划以来，大米价格在每20公斤62000韩元左右保持平稳。农林畜产食品部表示，将密切关注大米价格动态，并在必要时通过增加政府粮食供应等措施，确保消费者负担不增加。 针对近期因生长延迟导致价格上涨的大葱，农林畜产食品部预计本月后出货量将增加，价格将趋于稳定。 畜产品价格上涨主要是由于禽流感、非洲猪瘟等动物疫病扩散导致的出货量减少。 韩牛的养殖数量和可屠宰数量减少，而进口牛肉因美国等出口国的生产减少和高汇率等因素，价格保持在较高水平。 猪肉价格因家庭消费需求增加而略有上涨。预计下半年供应量将较去年增加，但仍存在许多不确定因素。 因此，农林畜产食品部采取措施，通过对猪肉加工原料肉实施配额关税，分散加工需求，以减轻消费者负担。 鸡蛋和鸡肉价格上涨是由于动物疫病导致的屠宰增加和生长延迟，造成供应量减少。预计鸡蛋生产条件将在7月后逐步稳定。农林畜产食品部将持续供应进口新鲜鸡蛋，并推动额外进口，直至生产量恢复。 政府将集中精力应对夏季农产品供需问题。农林畜产食品部组建了以金钟九副部长为组长的“夏季农产品供需稳定对策小组”，重点检查生长动态和出货情况，并在危机时通过供应储备量等措施稳定市场。 农林畜产食品部粮食政策室室长朴正勋表示：“夏季气候异常等情况发生的可能性较高，我们将加强对各品类供需情况的监测，动用一切可用手段，努力实现农产品价格稳定。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

考虑到高致病性禽流感（AI）发生风险降低，政府将警报级别从'注意'下调至'关注'。自4月8日以来，国内禽类养殖场未再发生AI病例。根据农业部的报告，截至目前，今年冬季全国禽类养殖场共发生62起AI病例，较去年同期增加13起，为2022年冬季以来的最高水平。此次冬季防疫的一个特点是首次在国内检测到三种血清型（H5N1、H5N6、H5N9）。其中，H5N1病毒的感染力比现有病毒高出10倍以上。尽管AI警报级别下调，农业部仍计划在全国范围内持续开展对禽类养殖场、传统市场和野生鸟类栖息地的监测检查和防疫工作。同时，针对此次防疫过程中暴露出的问题，农业部将迅速采取制度改进等补救措施。为应对下一个冬季，农业部计划在特别防疫措施实施前，对全国禽类养殖场的防疫情况进行全面检查，并进行相应的补充。同时，将在9月之前开展区域和品种的定制化防疫培训，特别是对上个冬季发生疫情的养殖场，将大幅加强防疫培训。农业部粮食政策室室长朴正勋表示：“由于AI仍有零星发生的可能，禽类养殖者应以‘我保护我的农场’的心态，严格遵守基本的防疫措施。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

代表性的平民食品五花肉已成为‘金猪肉’。其每100克价格突破2900元，创下自去年10月以来的最高水平。同时，鸡肉、鸡蛋、牛肉等肉类价格普遍上涨，家庭开支负担日益加重。 根据6月1日的数据显示，国内猪肉五花肉的平均价格为每100克2900元，比正常价格2665元上涨了8.8%，是今年以来的最高价。五花肉价格自去年10月15日以来首次突破2900元。当天，国产猪肉的肩肉价格也上涨至每100克2698元，比正常价格2484元上涨了8.6%，同样创下今年最高价。 鸡肉价格的上涨更为迅猛。国产鸡肉的价格达到每公斤6657元，比正常价格5768元上涨了15.4%。特大鸡蛋30个的价格也上涨至7388元，比正常价格6973元上涨了5.9%。 牛肉价格也在上涨。国内1级牛肉肉眼的价格为每100克1万156元，比正常价格9424元上涨了7.8%；国产1级牛肋条的价格为每100克6924元，超过正常价格6885元。进口牛肉也不例外。美国冷藏肩肉的价格为每100克3890元，比正常价格3376元上涨了15.2%；美国冷藏肋条的价格为每100克4652元，比正常价格4465元上涨了4.2%。 肉类价格的上涨也影响了外出就餐的价格。根据韩国消费者院的价格信息综合门户‘参价格’，2026年4月，首尔地区五花肉外餐每人份（200克）的平均价格为2万1321元，比去年同期的2万447元上涨了4.3%。夏季代表菜品三鸡汤和冷面价格也在上涨。首尔地区三鸡汤的价格从去年4月的1万7500元上涨至今年4月的1万8154元，涨幅为3.7%。冷面的价格在今年4月达到1万2615元，比去年同月的1万2115元上涨了4.1%。 肉类价格急剧上涨的主要原因包括非洲猪瘟（ASF）和禽流感（AI）导致的供应减少，以及中东战争引发的油价飙升。尤其是在主要饲料原料如玉米、大豆等的进口依赖度高的情况下，最近持续的人民币与美元汇率高企，直接加重了养殖户的生产成本。 由于高物价增加了消费者的负担，零售业界通过肉类打折活动来控制购物篮的价格。乐天玛特将于6月3日至7日举行6月‘大促销’，集中打折肉类。‘五花肉和肩肉（各100克/冷藏/进口）’和‘二级韩牛肉眼（1++级/100克/冷藏）’在活动卡支付时分别享受50%的折扣。猪颈肉和澳大利亚黑安格斯上肩肉、肋条也将以40%的折扣出售。 易买得将在6月3日仅一天内，以40%的折扣价格每100克1788元销售国产冷藏猪肉五花肉和肩肉，需使用新世界积分。6月5日至7日三天内，1级和1+级韩牛肉眼在活动卡全额支付时，分别以50%的折扣价格6440元和7790元（100克/冷藏）供应。 零售业界人士表示：“随着暑假和伏天的临近，五花肉和鸡肉等主要肉类的需求增加，价格强势的可能性较高。如果供应条件未能迅速改善，肉类价格的上涨可能会刺激外出就餐和加工食品的价格。”

“我们希望通过扩大韩国渔业产品的出口，促进渔民的收入增长。自去年3月开业以来，已实现55亿韩元的出口业绩。” 在上个月28日于日本大阪举行的记者会上，金东熙水产协会大阪贸易办公室主任如是表示。 水产协会大阪贸易办公室不仅是一个简单的海外分支机构，更是一个“当地直接分销平台”。它摆脱了以往依赖民间的出口结构，直接在日本建立了分销网络。 大阪是日本水产品消费的中心，周边有京都、神户、奈良等大城市，便于获取大型消费市场。水产协会选择大阪作为首个海外办事处，以将其发展为日本西部的K-水产品供应中心。 自去年3月18日开业以来，大阪办事处主要开展活鲍鱼和活鲽鱼的出口活动。以往，韩国水产品出口到日本需经过中间商或当地批发商，但现在水产协会实现了从生产到出口再到当地分销的一站式服务，提高了水产品的新鲜度。 该办事处与日本知名的分销市场York Benimaru合作，推动水产品的供应，并已确认出口冷冻鲍鱼和盐。此外，还在努力开发符合买家需求的新产品，如花蟹等。 从去年3月至12月，活鲍鱼出口达38亿韩元（180吨），活鲽鱼出口达13亿韩元（60吨），总计实现55亿韩元的业绩，并在积极寻求冷冻鲍鱼和山鱿等主要产品的多样化。 这样的成就并非易事。由于日本市场的氛围，一旦建立联系就很难打破，新的企业进入面临较高的壁垒。金主任表示：“我们像是在开荒一样，四处寻找买家并打电话。”通过向进口买家发送邮件，寻找回复的公司进行会面，开展了积极的业务拓展。 金主任提到：“一旦见面后就会有信心。如果介绍我们像全国渔业合作社联合会那样的组织，买家之间的信任就会开始建立。”他表示：“一旦彼此理解，就可以开始交易。” 尤其是日本人对韩国鲍鱼的关注度很高。金主任指出：“养殖鲍鱼被认为是韩国的顶级产品，常常出现在高档餐厅的铁板烧中，鲍鱼黄油烧也非常受欢迎。” 水产协会还在加快大阪贸易办公室的法人化进程。协会认为，法人化后将有助于实现出口多样化。 金主任表示：“一旦法人化，想要直接进口韩国水产品的小型企业也能扩大网络，尽管由于企业规模等原因无法进口。”他补充道：“这将使我们具备韩国水产品出口多样化的优势，并考虑水槽等储存设施。” 然而，鲍鱼的竞争加剧是一个亟待解决的问题。根据2017年的数据，向日本的鲍鱼进口量在1600至1700吨之间，但去年已激增至2500吨。由于大量增加，鲍鱼价格反而下降。 金主任指出：“韩国养殖业的内部竞争加剧，导致过剩生产，出口量的价格也在下降。”他表示：“我了解到在某些地区，渔船正在进行减船的程序。”

由于高致病性禽流感（AI）导致鸡蛋和鸡肉供应不稳，政府决定额外进口2000万枚新鲜鸡蛋和900万枚肉鸡种蛋。为减轻消费者的购物负担，超市的折扣支持也将大幅增加。农业部于28日宣布，将在6月至7月期间从美国和泰国等地额外进口2000万枚新鲜鸡蛋。今年1月至今，农业部通过韩国农水产食品流通公社（aT）已进口787万枚美国和泰国的鸡蛋，预计下个月将再进口224万枚。此次计划再进口2000万枚，以应对夏季鸡蛋供应减少的情况。农业部相关人士表示：“由于可产蛋的6个月龄以上的母鸡数量减少，预计下个月鸡蛋生产量将下降。”他还指出：“6月的日均鸡蛋生产量预计将比去年减少3.6%，达到4692万枚。”由于供应不足，鸡蛋价格难以下降。根据畜产质量评估院的数据，今日全国平均零售价格为7547韩元（约合人民币40元），较去年同期上涨7.58%。政府还将扩大鸡蛋的折扣支持。从即日起至7月1日，折扣支持单价将从1000韩元提高至1500韩元。农协将通过降低供货价格，支持韩国养鸡农协、大田忠南养鸡农协和抱川畜协向汉拿罗超市供应的鸡蛋每盘降低2000韩元。除了鸡蛋，政府还将采取措施稳定鸡肉价格。今日全国平均零售价格为每公斤6504韩元，较去年同期上涨15%。农业部决定在原有800万枚肉鸡种蛋的基础上，至8月再进口900万枚。进口的肉鸡种蛋将在国内养殖33天后上市，旨在恢复去年水平的鸡肉生产。政府还将实施鸡肉的配额关税和折扣。从本月底开始，将对3万吨鸡肉实施配额关税。此外，政府还将在7月1日前提供鸡肉折扣支持，并通过自助资金以每只鸡低于1000韩元的价格供应夏季超市。农业部相关人士表示：“这将有助于市场供应稳定和减轻消费者的价格负担。”他还表示，将持续监测畜产品的供需情况，积极应对以保持稳定的供应基础和减轻消费者负担的计划。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年国内农场确诊的非洲猪瘟（ASF）中，87%为海外输入型。饲料原料及其制成的配合饲料被认为是主要传播途径。 农业林业检疫本部于19日发布了今年1月至3月发生的非洲猪瘟原因调查结果。自1月16日至3月16日，全国7个市·道共发生24起非洲猪瘟病例。特别是在京畿、江原、庆北等既有疫情地区之外，忠南、全北、全南、庆南地区也出现了疫情扩散。 在24起病例中，3起为国内既有类型，21起则确认属于海外发生类型。主要发生原因包括：通过饲料原料感染、非法畜产品流通、野生野猪污染源输入等。 中央事故处理总部表示，在饲料原料及其制成的配合饲料中检测到了海外发生类型的非洲猪瘟基因，发生农场与这些饲料原料之间存在流行病学关联。 此外，在非法畜产品查处中发现的6种未申报产品中也检测到了非洲猪瘟基因，国境检疫网络面临病毒输入的现实担忧。同时，依据在野生野猪尸体中检测到的基因分析，认为野猪污染源传播至养殖猪的可能性也很高。 中央事故处理总部目前已加强防疫措施。对全国所有出栏的猪进行检测，建立了非洲猪瘟检测体系。同时，为了防止非法畜产品导致的非洲猪瘟输入，正在扩大对旅客行李的X光检查。 农业林业食品部粮食政策室室长朴正勋表示：“为了防止非洲猪瘟的再次发生，我们从外国劳工入境阶段开始，积极推进对屠宰场、野生野猪等的预防性防疫措施，并呼吁农场积极配合防疫管理，控制农场内人员和车辆的出入，禁止非法畜产品进入农场。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

地中海的小岛国马耳他与OpenAI合作，为约54万名公民提供为期一年的‘ChatGPT Plus’免费服务。这一举措不仅令人惊讶，更反映出马耳他政府在缺乏其他收入来源的情况下的苦恼。仅靠岛上遍布的中世纪遗迹，显然无法在‘AI时代’中生存。因此，提升全民的AI能力成为了他们的选择。 马耳他位于意大利最南端的西西里岛与地中海之间。虽然官方语言为马耳他语，但大多数人使用英语。曾几何时，这里因适合欧洲旅行而成为语言学习的热门地。国土狭小，降水稀少，农业发展困难。作为一个岛国，蓝鳍金枪鱼养殖是其核心产业，但仅占国内生产总值(GDP)的1%。旅游业是唯一的经济支柱。 圣约翰骑士团在希腊罗德岛被奥斯曼帝国击败后，成为欧洲的流浪者。为了安置他们，教皇克莱门特七世说服神圣罗马帝国皇帝查理五世，每年献上一条鱼，便将马耳他让给骑士团。 有了落脚之地的骑士团自称为基督教世界的守护者，开始对异教徒阿拉伯人进行海盗活动。尽管奥斯曼帝国动员了4万名军队进行征伐，但仅凭500多名骑士和民兵成功抵挡住了进攻。骑士团的胜利造就了今天的马耳他。为了保护基督教，骑士团获得了来自欧洲各地的资助，修建了城堡和要塞，华丽的建筑装点了整个岛屿。 如今，马耳他仍然是欧洲主要的度假胜地之一。密集的巴洛克风格建筑和教堂吸引着希望感受中世纪氛围的游客。然而，由于80%的国民从事服务业，经济整体风险较大。 在缺乏其他产业的情况下，马耳他政府选择了数字转型作为解决方案。虽然国民数量较少，但提供为期一年的免费AI服务的国家，马耳他是首个。要享受这一服务，公民需完成政府的AI培训课程。这一举措不仅解决了人力不足的问题，还旨在让公民理解AI带来的伦理问题，提升行政效率。 如果全国人民都能自由使用AI，将会发生什么呢？尽管电子和重工业几乎不存在，但在AI时代，抓住新数字机会的人将会增多。 马耳他的数字实验并非首次。几年前，马耳他以“区块链之岛”为名，通过了激进的虚拟资产法，吸引了包括全球最大虚拟货币交易所币安在内的全球资本。当时，为了使制度落地，马耳他暂停了两年的监管，但这却成为了陷阱。未经验证的诈骗团伙和不良企业横行，国家信用度也随之下降。 随着国家信用度的下降，暂停的监管措施也开始实施，交易所和全球企业纷纷离开马耳他，留下的只是吸取了资源的空壳。马耳他政府并没有选择放弃，而是决定将整个国家打造成“AI实验室”。过去，马耳他可能会通过放宽监管来吸引AI初创企业，但这次他们选择了在国家层面内化AI，作为一种务实的生存战略。这是从失败中学习，并在此基础上夯实基础的决策。 如果马耳他是快速引进海外先进技术并将其基础设施化的“需求型试验场”，那么韩国则是致力于构建“主权AI”能力的“供应型国家”。这是为了避免技术依赖，维护数据主权。通过半导体、电子和重工业的能力，韩国在物理AI领域也具备了竞争力。 然而，面对竞争力，前路依然漫长。由总统直属的国家人工智能战略委员会正在进行的政策任务已超过300项。尽管人人谈论AI，但实际上AI行业尚未建立稳定的盈利结构。没有试错就无法进步。马耳他和韩国的体量与战略不同，但两国都面临资源匮乏和人口有限的共同点。 为了在AI时代生存，两国达成共识，政府主导的大胆而精细的政策实验是必不可少的。为了不沦为大科技公司的数据殖民地，仍需经历试错的过程。周围对“国家代表AI”的担忧日益增多，科学技术信息通信部也担心初期的短暂成功会止步于此。 然而，不能因为害怕失败而进行监管，导致产业停滞。现在是国家全力以赴，推动主权AI的提升和公共与民间的大胆AI融合实验的关键时刻。犹豫者将失去创新的机会，这就是IT行业的残酷法则。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在今年的原奶价格谈判即将开始之际，牛奶价格维持不变的可能性正在增加。这是因为作为原奶价格计算核心标准的生产成本有所下降，导致价格上涨压力低于往年。 根据15日国家数据处发布的《2025年畜产品生产成本调查结果》，去年牛奶每升的生产成本为1014韩元，比前一年下降了0.4%（4韩元）。这主要是由于用于奶牛的配合饲料价格下降，降低了饲料成本的负担。去年，奶牛配合饲料的价格从每千克629韩元降至615韩元，下降了2.2%（14韩元）。 原奶价格由由乳制品行业和奶牛养殖行业组成的奶业振兴会根据前一年的生产成本变动率进行协商决定。根据现行的原奶价格联动制，如果生产成本变动率与前一年相比超过±4%，则可以进行价格协商，价格调整范围为生产成本增减的最大70%。 今年的价格协商条件是前一年的生产成本变动率未达到±4%，加上政府的物价稳定政策较强，因此牛奶价格维持不变的可能性较高。然而，由于原奶价格在去年连续两年保持不变，加上人工成本和汇率上升等因素，奶牛养殖户的经营状况恶化，仍然存在价格上涨的可能性。 奶业振兴会表示，尽管前一年的生产成本变动幅度未达到标准，但可以根据原奶供需情况和市场条件等进行董事会判断，进行单独协商。 另一方面，去年畜牧养殖户的各类收益情况不一。肉牛（肉用牛）的每头顺损失为99万9000韩元，比前一年减少了61万5000韩元（38.1%），亏损幅度有所改善。然而，自2022年以来，已连续四年出现亏损。尽管肉牛价格上涨使得收益有所恢复，但由于小牛价格上涨，生产成本负担依然存在。实际上，肉牛的生产成本为128万9000韩元，比前一年增加了1万3000韩元（1.0%）。 肉用牛的顺损失为149万3000韩元，比前一年减少了31万5000韩元（17.4%）。分析认为，饲料成本下降和拍卖价格上涨是导致亏损幅度缩小的原因。 相反，奶牛和猪、鸡的收益情况有所改善。由于原奶农户销售价格和小牛价格上涨，奶牛的每头净收益为223万5000韩元，比前一年增加了8万5000韩元（3.9%）。 育肥猪农户由于猪肉价格上涨，每头净收益为8万1000韩元，比前一年增加了5万韩元（157.6%）。 蛋鸡由于鸡蛋市场价格上涨，每头净收益为1万2561韩元，增加了4519韩元（56.2%）；肉鸡由于饲养成本下降，每头净收益为213韩元，增加了85韩元（66.0%）。