充南省与日本奈良县的“1500年缘分”源于百济与古代日本的交流，正在通过世界遗产推动未来的合作。 充南省于29日在扶余乐天度假村与充南历史文化研究院共同举办了以“百济与古代日本的古都”为主题的“2026韩日文化研讨会”。 此次研讨会吸引了充南省省长朴秀贤、奈良县知事山下真、扶余郡郡守李勇宇，以及国内外文化遗产专家和250多名市民参加。 研讨会聚焦于充南的“百济历史遗迹区”和奈良县的“飞鸟·藤原古都”中蕴含的百济与古代日本的交流历史，并探讨了世界遗产的未来利用及文化、旅游合作方案。 首场讲座由公州大学教授徐正锡主讲，他表示：“百济是引领东亚和平与发展的古代国家”，并指出“公州和扶余的百济历史遗迹区是验证这一点的遗产”。 他还解释了百济历史遗迹区的历史价值及其列入世界遗产的意义。 奈良县世界遗产室协调员山田高文介绍了奈良县所拥有的世界遗产及今年新列入的飞鸟·藤原古都的列入过程和意义。 奈良大学教授相原义幸介绍了构成飞鸟·藤原古都的19个遗产，并评价其为“展示了在朝鲜半岛与中国大陆活跃交流基础上形成的日本第一个古代国家的重要考古遗址群”。 讲座结束后，国家遗产振兴院院长李贵英主持了朴省长、山下知事及讲者们的对话。 与会者广泛讨论了世界遗产的未来价值、人工智能（AI）应用、夜间旅游的活跃化、可持续文化交流及共同内容开发方案等。 充南省与奈良县自2011年签署友好合作协议以来，在文化、教育、旅游等多个领域持续交流。 两地在协议签署15周年之际，计划围绕世界遗产扩大学术交流、文化与旅游合作及共同内容开发，成为地方外交的典范。 朴秀贤省长表示：“拥有世界遗产这一历史共识的充南省与奈良县将成为更加坚实的伙伴”，并期待此次研讨会能成为两地共同发展，巩固韩日两国联系的契机。 他还强调：“世界遗产不仅是保存过去历史的工具，更是创造韩日两国未来的活力”，并表示将以世界遗产这一共同价值为基础，书写新的15年历史。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

更불어민주당领导层于6月9日缺席李在明总统的欧洲访问欢送仪式，引发外界关注。 李总统当天上午从成南首尔机场出发，前往比利时布鲁塞尔参加七国集团（G7）峰会。 在首尔机场举行的欢送仪式上，出席的有金敏锡总理、尹浩中行政安全部长、姜勋植总统秘书室长、洪益杓政务首席、金珍雅外交部第二次官及访问国大使等。 而民主党代表郑青来和院内代表韩炳道则未能出席。 由于历来执政党领导层会参加总统的欢送仪式，因此此次缺席被认为是异常情况。 郑代表曾在今年1月和3月分别在李总统访问日本奈良县、新加坡和菲律宾时出席欢送仪式。 郑代表和韩院代表在4月19日中东战争爆发后，李总统出访印度和越南时也曾到场。 相反，金总理出席总统欢送仪式也是不寻常的。通常金总理只在李总统归国时出席机场活动。 因此，有人解读此次欢送仪式中可能蕴含李总统的政治信息，尤其是在金总理与郑代表预计将在8月党代会上竞争的背景下。 前一天，李总统在就职一周年记者会上对地方选举结果发表了针对包括郑代表在内的民主党领导层的尖锐言论，同时对金总理的领导能力给予了高度评价。 青瓦台方面表示，考虑到中东战争的长期化及选举管理委员会的管理不善等国内情况，决定将欢送人员数量最小化，并对此进行了谨慎解读。 缺席欢送仪式的郑代表当天在全北与当选的全北知事李源泽共进午餐，进行非公开日程。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本首相高市早苗将于19日起对韩国进行为期两天的访问，并与韩国总统李在明在庆尚北道安东市举行会谈。 安东市为李在明故乡，今年1月，李在明曾到访高市早苗的故乡日本奈良县，此次为高市早苗回访，延续韩日“穿梭外交”。 继去年10月庆州亚太经合组织（APEC）峰会，以及今年1月之后，两国领导人在4个月内第3次举行面对面会谈。同时也是李在明政府成立后举行的第6次韩日首脑会谈。 根据青瓦台此前公布的行程安排，高市早苗将于19日下午抵达大邱机场，由韩国外交部第二次官金珍我等官员迎接。随后将前往下榻酒店，李在明将亲自在酒店门口迎接。 韩方此次将以国事访问规格对高市早苗进行接待，安排传统仪仗队与军乐队护送高市早苗车队，并在酒店入口设置由12名旗手组成的欢迎队伍，展现高规格礼遇。 两国领导人将在举行小范围会谈和扩大会谈后，共同举行记者会，介绍会谈成果。预计双方将在会谈中重点讨论中东局势长期化背景下的国际问题、维护自由贸易秩序、加强东北亚安全保障合作，以及供应链危机应对等议题。 会谈结束后，两国领导人将出席晚宴等友好交流活动。晚宴菜单将参考安东地区饮食菜谱《需云杂方》中的传统料理，融合现代韩餐烹饪方法，准备安东炖鸡、海鲜神仙炉、安东韩牛烤排骨等地方特色菜肴。 酒水方面，韩方将准备安东“太师酒”、安东烧酒，以及奈良县出产的日本清酒，以象征韩日友好。甜点为韩国传统甜品煎药果与日本传统甜点麻糬，寓意两国文化交流与和谐。 旅日韩裔钢琴家梁邦彦将在晚宴上进行钢琴演奏。晚宴结束后，李在明和高市早苗将前往安东河回村码头，观赏韩国传统“船游绳火游戏”，以及盘索里表演。 另据青瓦台透露，韩方将向高市早苗赠送河回面具、韩纸制成的皮革包、地参，以及白瓷装饰画等礼物，象征韩日两国友好与合作愿景。

据青瓦台17日消息，日本首相高市早苗将于19日至20日访问李在明总统的故乡庆尚北道安东市，韩方将以国事访问的规格予以欢迎和接待。 青瓦台首席发言人姜由桢当天在记者会上表示，李在明曾于今年1月访问高市早苗的故乡日本奈良县，此访具有回访性质，有望进一步深化两国领导人之间的信任与友谊。 这将是李在明与高市早苗的第三次会面。去年10月，两人曾在庆州举行的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议期间举行首次会谈。 根据安排，高市早苗将于19日下午抵达大邱机场，由韩国外交部第二次官金珍我等官员迎接。随后将前往下榻酒店，李在明将亲自在酒店迎接。 韩方安排传统仪仗队与军乐队护送高市早苗车队，并在酒店入口设置由12名旗手组成的欢迎队伍，展现高规格礼遇。 两国元首在会谈后将举行联合记者会，并出席国宾晚宴及友好交流活动。国宾晚宴突出安东传统特色，将记载安东地区饮食菜谱《需云杂方》中的传统料理与现代韩餐相结合，包括安东炖鸡、安东韩牛烤排骨、海鲜神仙炉等。体现安东儒家文化中“君子待友，以诚相待”的精神。 酒水方面，韩方将准备安东“太师酒”、安东烧酒，以及奈良县出产的日本清酒，以象征韩日友好。甜点为韩国传统甜品“煎药果”与日本传统甜点“麻糬”，寓意两国文化交流与和谐。 晚宴结束后，旅日韩裔钢琴家梁邦彦将进行钢琴演奏。随后，两国领导人将前往安东著名景点河回村渡口，共同观赏韩国传统文化表演“船游绳火游戏”。 韩方还透露，在高市早苗下榻酒店内，将准备以安东小麦、山药制作的传统点心“月映药果”以及太师酒等欢迎礼品。