韩国16岁以下(U-16)女子足球代表队在2027年亚足联(UFC)17岁以下女子亚洲杯预选赛中取得三战全胜，成功晋级决赛圈。 代表队于11日在塔吉克斯坦杜尚别的图尔松佐达中央体育场进行的预选赛A组第三场比赛中，以9-0战胜约旦。由前韩国足球协会教练李多英带领的代表队，之前以16-0击败阿联酋，6-0战胜东道主塔吉克斯坦。在三场预选赛中，球队共打入31球，且未失一球，以小组第一的身份获得决赛资格。 据联合新闻社报道，在当天的比赛中，前锋赵安（蔚山现代高中）完成了帽子戏法。共有6名球员参与进攻，展现出强大的攻击力。代表队从比赛一开始就掌控了主动权，对对手施加压力，同时在防守端保持专注，最终实现零失球的胜利。 此次预选赛共有30支球队参加，分为8个小组进行竞争。除了每组前两名的8支球队外，去年亚洲杯四强的朝鲜、日本、澳大利亚和中国直接晋级决赛，最终共有12支球队将参加明年4月在中国举行的U-17女子亚洲杯。 代表队若能在亚洲杯决赛中进入前四名，将获得2027年国际足联(FIFA)U-17女子世界杯的参赛资格。韩国在今年5月举行的亚洲杯中止步八强，未能晋级世界杯。此次预选赛中展现出的强大实力，令人期待代表队能否在明年的决赛中获得世界杯资格。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本女子足球队再次登顶，成功实现三连冠。 在10月2日于静冈体育场举行的2026年爱知·名古屋亚运会女子足球决赛中，日本队经过点球大战以5-3战胜朝鲜队，夺得金牌。 比赛中，日本队在上半场第32分钟由上野真美打入首球，开局顺利。然而，下半场却遭遇逆转，朝鲜队在第47分钟通过郑金的传中扳平比分，随后在第69分钟由全龙正反超。 面对即将到来的失利，日本队在第86分钟由替补上场的西尾花音打入扳平球，比赛进入加时赛。加时赛双方均未能改写比分，最终进入点球大战，日本队以5-3获胜，朝鲜队的第三轮罚球手郑金的失误成为关键。 日本队实现了三届亚运会的连续夺冠，累计获得四次亚运会女子足球金牌，超越朝鲜和中国（各三次夺冠），成为女子足球历史上最多的冠军得主。朝鲜队自2014年仁川亚运会以来，时隔12年未能再次夺得金牌，再次在决赛中不敌日本队。 与此同时，韩国队在当天以1-0战胜中国队，获得铜牌。

韩国足球协会决定将最近在女子职业足球WK联赛比赛中发生的池笑然（来自水原FC女子队）遭主裁判不当言论的事件移交给公正委员会处理。 足球协会业余裁判评估委员会于3日在天安举行会议，考虑到事件的严重性，决定根据裁判规定将其移交给公正委员会。 公正委员会计划在听取比赛当时的情况及相关人员的说明后，依据规定多方位审查相关内容，判断是否处罚及处罚程度。 争议发生在上个月28日水原综合运动场举行的2026 WK联赛水原FC女子队与首尔市厅的对决中。当时比赛进行到上半场30分钟左右，池笑然因比赛情况向主裁判提出抗议，被出示黄牌，比赛因此中断了4分钟。 韩国女子足球联盟了解到，池笑然在裁判之间的无线通讯中听到了暗指月经的俚语“女孩的日子（girl's day）”和“敏感”等言论，因此向主裁判提出抗议。 在抗议过程中，池笑然愤怒地扔掷水瓶等物品。主裁判白善英拿出了红牌，但并没有做出驱逐的决定。白主裁判最初否认相关言论，但后来承认这是“裁判之间的对话”。 不过，足球协会裁判团队表示，在通讯中并没有使用“生理”这个词，也没有特指池笑然。 据足球界消息，池笑然所属的水原FC女子队在比赛中提出了裁判不当言论的问题，并于30日向联盟和足球协会正式请求确认事实并采取措施。 联盟在比赛结束后听取了俱乐部的意见，并确认了足球协会的裁判报告和比赛监督报告等相关资料。随后于31日上午，向负责裁判运营的足球协会裁判运营团队请求确认当时比赛情况及相关言论的经过，并包括未来处理方案的正式意见。 足球协会表示：“此次事件将作为防止类似事件再次发生的契机，计划加强教育，以确保WK联赛中运动员与裁判等所有比赛参与者相互尊重的文化得以建立。” 此外，足球协会还表示：“自2023年起，我们制定了伦理规定和足球人权保护规定，努力防止足球界的人权侵害。未来将更加积极地提升WK联赛及整个足球界的伦理意识和相互尊重文化。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国女子足球协会近期就女子职业足球WK联赛比赛中裁判对知秀妍（来自水原FC女子队）的不当言论展开了调查和后续处理。 协会于28日在水原综合运动场举行的2026年WK联赛水原FC女子队与首尔市政府队的比赛中，针对裁判相关问题进行了事实确认，并决定制定后续对策，以防止类似事件再次发生。 争议发生在比赛进行到上半场30分钟时，知秀妍因比赛情况向裁判抗议而被警告，比赛因此中断了4分钟。 协会了解到，知秀妍在裁判的无线通讯中听到了暗指月经的俚语“女孩的日子（girl's day）”和“敏感”的相关言论，因此向裁判提出了抗议。 在此过程中，知秀妍愤怒地扔掉水瓶等物品进行抗议。裁判贝宣英拿出了红牌，但并未做出驱逐的决定。贝裁判最初否认相关言论，但随后承认这是“裁判之间的对话”。 然而，韩国足球协会裁判团队表示，在通讯中并未使用“生理”一词，也没有特指知秀妍。 据足球界消息，知秀妍所在的水原FC女子队就比赛中裁判的不当言论提出了问题，并于30日向协会和足球协会正式请求确认事实并采取措施。 协会在比赛结束后听取了俱乐部的意见，并核实了足球协会的裁判报告和比赛监督报告等相关资料。随后在31日上午，协会向负责裁判运营的足球协会裁判运营团队请求确认当时比赛情况及相关言论的经过，并包括未来处理方案的正式意见。 协会表示：“由于球员认为在裁判的无线通讯中存在针对她的不当表述，因此提出了问题。这涉及到球员的人格和尊重问题，也与联赛成员之间的相互尊重和信任，以及WK联赛的公平比赛环境密切相关，我们对此高度重视。” 协会进一步表示：“一旦确认事实，应采取必要措施，并制定实质性的改进方案，以防止同类问题的重复发生。同时，裁判也是WK联赛的重要组成部分，我们计划将此次事件视为检查联赛整体比赛运营文化和沟通机制的契机，而不是单纯针对某个人的指责或责任争论。” 为此，协会将召开包括足球协会所属WK联赛裁判、相关工作人员及WK联赛参赛俱乐部的座谈会。在座谈会上，各方将分享各自的立场，并讨论在比赛现场可能发生的冲突情况的应对方式和沟通程序等与裁判相关的WK联赛发展方案。 协会表示，将借此事件再次审视WK联赛的运营，继续努力营造一个球员、教练、裁判和俱乐部等所有成员相互尊重和信任的比赛环境。 此前，韩国职业足球运动员协会在当天上午将此事件定性为不仅仅是判罚争议，而是发生在场上的严重人权侵犯和裁判权力滥用。与知秀妍共同担任运动员协会共同会长的李根浩强烈批评了本应保护球员的裁判反而带来了羞辱，并以红牌作为武器的行为。 此外，运动员协会还要求足球协会成立应急对策委员会，以改革裁判系统并保护球员，并呼吁将此次事件中的相关裁判驱逐出局。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国职业足球运动员协会（以下简称运动员协会）对在女子足球WK联赛比赛中，知昭妍（35岁，水原FC女子队）遭到裁判裴宣英的性骚扰言论表示强烈谴责，并要求严肃处理。 运动员协会会长李根浩在31日的声明中指出：“作为最应该保护球员的裁判，却在所有球员面前给特定球员带来了不可磨灭的羞辱。用出牌作为武器来滥用权力的行为，在全球任何职业联赛中都是不可接受的可怕行径。” 运动员协会秘书长金勋基也表示：“对方球队的首尔市厅球员也清楚地听到了裁判口中令人难以置信的性骚扰言论，惊愕不已。第二、第三起知昭妍事件随时可能发生，这正是场上球员们的迫切呼声。” 运动员协会还要求全面改革裁判系统。他们表示：“当前问题重重的无资格代理体制必须立即停止，应该成立一个全新、透明的裁判分配机构，排除外部干预和人脉关系，并立即将此次事件中的裁判驱逐出场。” 同时，他们呼吁将此事件提交至韩国体育会体育公正委员会，给予最高级别的严厉处分。 此前，这一争议发生在8月28日水原综合运动场举行的水原FC女子队与首尔市厅的2026 WK联赛比赛中。 据足球界人士透露，当时作为运动员协会共同会长的知昭妍在比赛进行到上半场30分钟左右时，因受到裁判的警告而提出抗议。然而，裁判在无线通讯中说：“她从一开始就很敏感，可能是来月经了。”知昭妍听到这一言论后提出了问题，结果却反而受到了警告。 在这一言论被曝光后，最初否认有此言论的裁判裴宣英改变了立场，表示“这是我们之间的私下交流”。 运动员协会还表示，国际足球运动员协会（FIFPRO）也将此次事件视为性别暴力和人权侵犯问题，并正在关注事态发展。未来将与FIFPRO合作，将相关情况通报给国际足球联合会（FIFA）和亚洲足球联合会（AFC）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国足球再次面临危机。在2026年北中美世界杯小组赛中，韩国队以1胜2负的成绩位列A组第三，无法自主决定晋级32强的命运，只能等待其他小组的比赛结果。球员们表示：“我们会拼尽全力。”这种绝望的心情可以理解，但将韩国足球目前的困境归咎于球员的斗志不足是不公平的。更大的问题在于场外，即韩国足球协会的结构和运作方式。代表队的成绩虽然在场上体现，但失败的根源却在于行政管理。教练的选拔过程、实力增强系统、董事会的运作以及责任的归属都不透明，无论换哪个教练，争议都会重演。近年来，足球协会在克林斯曼教练的任命与解雇、巴黎奥运会资格的失利、洪明甫教练的任命争议以及与比赛操控相关的处分者特赦等方面表现出的一致性令人担忧。决策过程封闭，解释不足，失败后责任消失。文化体育观光部的审计也指出了教练选拔程序的问题。程序的不稳定会动摇代表队的权威。球迷们的愤怒不仅仅是因为成绩不佳，更是因为不公正的过程、无法理解的决策以及缺乏责任感的组织文化的积累。韩国足球协会是韩国足球的最高行政机构，不仅仅管理代表队。它负责青少年培养、教练培训、裁判系统、女子足球、业余足球、K联赛的合作以及国际竞争力的提升。如果这样的机构被特定的人脉、惯例和内部逻辑所束缚，韩国足球的未来必然会受到限制。行政管理不专业，竞技水平也难以持久。2002年韩日世界杯的成功并非仅依靠希丁克教练的能力。当时的代表队将实力置于名气之上，将标准置于惯例之上，将准备置于面子之上。体能、组织力、科学训练和公平的球员选拔相结合，才成就了辉煌。韩国足球协会的改革已不再是选择，而是必然。首先，教练选拔程序必须在可公开的范围内制度化，明确候选人构成、评估标准、会议记录和决策权。其次，实力增强委员会必须确保其独立性和专业性，避免沦为形式化的机构。第三，协会董事会的构成和决策结构应当开放，反映足球界人士、行政、法律、会计、体育科学和球迷代表的意见。第四，必须明确失败的责任体系。每次代表队失败时仅更换教练，而协会却不作改变的方式已不再适用。现在需要的不是更换一位教练，而是全面改革韩国足球协会的运作结构。韩国足球的未来不能仅依靠球员的斗志，必须有公正的程序、专业的行政和负责任的领导力。若韩国足球协会无法改变结构，韩国足球的未来也将无从谈起。目前的危机不仅是成绩不佳，更是信任崩溃的问题。将足球重新带回人民的怀抱，必须从协会的改革开始。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

朝鲜官方媒体报道了在韩国进行比赛的“内乡女子足球队”晋级决赛的消息。 朝鲜中央通讯社在21日报道了前一天进行的2025-26亚洲足球联合会(AFC)女子冠军联赛(AWCL)半决赛结果，称“我们的内乡队以2比1战胜韩国的水原队，成功晋级决赛”。 朝鲜运动员自2018年12月在仁川举行的国际乒乓球联合会(ITTF)世界巡回赛总决赛以来，时隔约8年再次参加在韩国举行的体育比赛。在足球项目上，自2014年仁川亚运会以来，朝鲜运动员时隔12年再次访问韩国。这是朝鲜女子足球俱乐部首次来访。 中央通讯社表示，“内乡队与韩国水原队的半决赛于20日在韩国进行”，并指出“在激烈的攻防战中，尽管在下半场首先失球，但我们的运动员通过加强相互配合，展开了强有力的进攻”。 报道中提到，比赛中由崔金玉和金京英进球，并透露决赛将于23日举行。 然而，中央通讯社并未报道由南方民间团体组织的南北共同应援团的加油等比赛现场氛围。“水原FC女子队”的队名也被简化为“水原队”，比赛地点也仅写为“韩国”。 朝鲜居民所阅读的《劳动新闻》在第三版上完整刊登了中央通讯社的报道，并配以内乡队员在雨中欢呼和比赛中的照片。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在韩国首次举行的南北女子足球俱乐部对决中，水原FC女子队以1-2不敌朝鲜内乡女子足球队。 水原FC于20日下午在水原综合运动场举行的2025-26亚洲足球联合会(AFC)女子冠军联赛(AWCL)半决赛中败北。 内乡队将在23日下午2点于同一地点与此前以3-1战胜墨尔本城（澳大利亚）的东京维尔迪贝雷扎（日本）争夺冠军。 朝鲜运动员自2018年12月在仁川举行的国际乒乓球联合会(ITTF)世界巡回赛总决赛中与韩国选手搭档参赛以来，时隔约8年再次参加在韩国举行的体育赛事。 在足球项目上，朝鲜运动员自2014年仁川亚运会以来，时隔12年再次访问韩国。这是朝鲜女子足球俱乐部首次来韩。 尽管暴雨倾盆，水原城堡公园仍吸引了5763名观众到场。国会议长吴元植、文化体育观光部部长崔辉永、韩国体育会会长柳承敏等也到场观看比赛。 李在明总统在当天下午青瓦台举行的第22届国务会议暨第9次紧急经济检查会议上表示：“我其实想去看，但被告知不要去。”并对崔部长说：“为球队加油时要掌握好平衡。” 统一部部长郑东泳未出席比赛。他在当天国会外交统一委员会全体会议上表示，AFC已向韩国足球协会发函，请求“将比赛与政治情况分开，作为纯粹的体育国际活动进行”。他表示：“统一部部长为了排除这种政治考量，决定不出席今天的比赛。” 由南北合作民间团体（北民协）、民族和解合作全民委员会（民和协）等民间团体组成的联合应援团，挥舞着印有水原FC女子队和内乡队标志的小旗，为两队加油。 AWCL是亚洲地区最高水平的女子俱乐部足球赛事，本赛季为第二届。冠军奖金为100万美元（约合1500万元人民币），亚军奖金为50万美元（约合750万元人民币）。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2025~2026亚洲足球联合会(AFC)女子冠军联赛(AWCL)四强淘汰赛，朝鲜女子足球队'内故乡'时隔八年于17日通过仁川国际机场入境。 根据联合新闻社报道，内故乡队于当天14时20分乘坐中国国际航空航班抵达仁川机场。此次访韩团队由23名球员和12名工作人员共35人组成。原本有39人获得南方的访问批准，但有4名预备球员未能入境。 他们经过南北交流合作法的入境审查，朝鲜居民使用'南方访问证明'确认身份，而他们出示的北方护照仅作为参考资料。 当天，仁川地区的失散居民援助会、仁川咸北道民会等失散居民团体和市民团体聚集在机场，举着“欢迎内故乡女子足球队”的横幅，准备迎接。约有100名记者和欢迎人群聚集，为了维护安全，派出了50多名警力。 然而，身穿深色西装的内故乡队员和工作人员对欢迎致辞和记者提问均未作回应，面无表情地迅速移动。在不到1分钟的时间内，他们便未与欢迎团体目光接触，迅速通过机场出口，登上准备好的车辆。 载着球队的巴士在警方的护送下，于16时06分抵达位于京畿道水原的一家酒店。移动过程中，车辆窗户被深色贴膜遮挡，内部无法看见，酒店周围设置了警戒线，外部接触被严格控制。 酒店前，一些市民团体举着“支持内故乡足球队的宣传”的横幅进行欢迎，但球队对此并未表现出关注，直接通过大堂前往客房。入住手续也未单独进行，而是按照控制的路线进行移动。 随后，球队立即前往附近的户外场地进行非公开训练。训练场地安装了约2米50厘米高的遮挡物，完全阻挡外部视线，警方在周围巡逻以维护安全。部分球员在训练中似乎稍微放松了紧张情绪。 内故乡将于20日在水原综合运动场参加AWCL四强淘汰赛。同日，墨尔本城FC（澳大利亚）与东京维尔迪（日本）先行对阵，随后在19时，内故乡将与水原FC女子队进行南北俱乐部的对决。决赛将于23日在同一地点举行。 冠军奖金为100万美元（约合1亿4700万元人民币），亚军为50万美元。内故乡被视为强有力的夺冠候选之一。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国统一部于14日宣布，批准朝鲜女子足球队“内故乡女子足球队”于20日在水原举行的亚洲足球联合会（AFC）女子冠军联赛（AWCL）半决赛期间访韩。 获批的访韩人员为39人，与朝方最初提交给AFC的名单一致，访韩时间为17日至24日。 一旦获批，韩国将发放访韩证明书，这是朝方人员访问韩国时根据《南北交流合作法》所需的内部程序。 访韩证明书在“入境审查”过程中可替代护照，确认身份。 由于朝方将南北关系定义为“两国”，统一部官员表示，17日入境审查时，朝鲜代表团可能会出示护照，并称“（入境审查）基本遵循南北交流合作法，如果（朝鲜足球队）出示护照，将作为实务层面的照片对照辅助资料参考。” 内故乡女子足球队将于17日抵达仁川机场，并于20日在水原综合运动场与水原FC女子队交锋。朝鲜代表团自2018年12月在仁川举行的国际乒乓球联合会（ITTF）世界巡回赛总决赛以来，时隔7年5个月再次访韩，而朝鲜女子足球队自2014年仁川亚运会以来，时隔12年再次访问韩国。 统一部决定向民间应援团的应援费用等提供总额约3亿韩元的南北合作基金支持。 根据统一部当天发布的“应援相关参考资料”，由民族和解合作范围全国委员会等200多个民间团体组织的“2026 AFC AWCL女子足球共同应援团”规模达到3000余人。 统一部表示：“尊重民间团体的自主协商与讨论，并在符合AFC规定的范围内，确保应援活动有序进行。”并公开了“根据AFC规定的‘一般禁止携带物品’和‘禁止在场内表达政治、宗教信息’等内容”。 统一部还表示，与民间团体沟通后，共同应援团将在符合AFC规定的范围内，使用横幅、应援巾、应援棒、双方俱乐部旗帜等应援工具。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。