首尔森林的一部分将被重新构建为一个自然与市民共同呼吸的新空间。GS칼텍斯于11日宣布，首尔森林的“GS칼텍스学习花园”将作为2026年首尔国际园艺博览会的企业花园，重新开放，成为一个人人可达的生态学习空间。在过去约20年中，GS칼텍斯一直致力于将学习、合作和环保的关键词融入森林中。通过“首尔森林花园学校”，他们将森林的一部分打造为“学习的场所”。这不仅是学习植物的知识，更是学习森林的生态价值，并在日常生活中自然地分享碳中和的理念。GS칼텍斯学习花园不仅是企业主导的空间。从建设阶段到运营过程，员工、市民和环境专家共同参与，体现了与社区共同打造的特点。整个花园被设计为一个活生生的碳循环模型。花园中种植了对碳吸收极为有效的山樱花、病花树和绣球花等植物。通过芒草和莎草等植物，持续的生物质生产增强了生态功能。倒下的树木被重新利用，变成了市民的休息区和步道。步道由木屑构成，并被回收为丘陵形状的长椅。通过将废弃物转化为储存碳的材料，市民可以在花园的各个角落看到资源循环的意义。此前，GS칼텍斯的员工和家人在9日也前往学习花园进行志愿活动，以庆祝家庭月。GS칼텍斯相关人士表示：“学习花园是企业为市民重新打造的空间，旨在分享在自然中学习和成长的体验。”并表示：“未来，我们将继续与市民、自然和未来世代共同成长，开展相关活动。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

越南环保产品制造业协会(EPMA)与韩越南经济文化协会(KOVECA)在韩越商务论坛上签署了加强绿色经济合作的工作协议。 此次签约仪式在越南河内举行的韩越商务论坛经济代表团的正式日程中进行。签约仪式上，韩国产业通商资源部部长金正官与越南财政部部长阮文长出席。 双方通过此次协议，将绿色经济、智能农业、环保产业和净零转型作为核心合作领域，并决定从2026年到2030年建立分阶段的合作路线图。 签约仪式上，KOVECA会长权成泽、顾问朴钟男、副会长李钟贤、宣传大使丁氏太英，以及EPMA副会长武敏丽、副秘书长武氏芳华、越南绿色生产技术研发中心(GREEN TECH)副主任阮氏章等人出席。 KOVECA会长权成泽表示：“此次协议是韩越两国朝着绿色经济共同未来迈出的实质性起点，KOVECA将以韩国的技术、投资和网络为基础，结合越南的增长潜力，打造可持续的产业合作模式。” EPMA副会长武敏丽指出：“越南目前正在将绿色经济转型和净零实现作为国家战略推进，通过此次合作，我们将在环保产品产业、智能农业和循环经济领域实施具体项目，并通过国际合作提升越南工业的竞争力。” KOVECA成立于2014年，是一个非营利机构，作为连接韩越两国经济、文化、教育和产业合作的民间合作平台。它连接两国政府、地方自治团体、企业和研究机构，开展投资引进、技术合作和官方开发援助(ODA)项目等工作。 EPMA是一个非营利社会职业团体，连接越南环保产品产业相关企业和机构。它是经过越南内务部批准成立并获得章程许可的官方团体，负责政策咨询、产业支持和国际合作等工作。其下属的GREEN TECH负责能源诊断、碳排放测量、环保认证和碳信用等技术实施工作。 此次合作的意义在于超越简单的交流，朝着以执行为中心的合作方向发展。双方计划在智能农业、循环经济、环保生产和碳中和应对等领域逐步推进技术转让和共同项目。 特别是将韩国的智能农场、智能工厂和新能源技术与越南的生产基础和市场结合，推动合作。通过这一方式，目标是实现农业副产品的高附加值化、环保材料生产和数字碳管理系统的建立等具体产业成果。 双方期待，在ESG标准加强和碳监管扩大的背景下，此次合作将有助于提升两国企业在国际市场的竞争力。

半导体出口增长139%，非半导体增长11%今年第一季度，韩国出口创下历史新高，得益于人工智能热潮和半导体市场复苏。然而，出口过于集中于特定商品，尤其是存储器半导体，引发对出口结构稳定性的担忧。根据产业通商部数据，第一季度出口额同比增长37.8%，达到2199亿美元。半导体出口额同比增长139%，达到785亿美元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

气候能源环境部宣布，已对12项循环经济技术与服务项目授予“监管特例（沙盒）”。此举预计将大幅调整循环资源认定标准，以便于化学回收如热解等技术的应用。气候部于上月30日在首尔广场召开了“循环经济新技术与服务审议委员会”，并进行了相关审议。2024年1月引入的“循环经济监管特例”允许企业在限定时间、地点和规模内验证新技术和服务的安全性和有效性，并在验证成功后改善相关法规。此次审议主要集中在支持无塑料循环经济转型，扩大废塑料的化学回收（热解）和减少包装废弃物。目前，韩国废塑料回收方式中，热回收占58%，物质回收占41%，而化学回收（热解）仅占1%。首先，对废塑料授予验证期内的废弃物监管特例，并根据验证结果调整循环资源认定标准，以便于热解等化学回收的实施。由于收集体系不完善和处理成本问题，废塑料大多进行热回收。此外，“固体燃料产品的热解原料使用可能性验证”也获得监管特例。目前，固体燃料产品仅能在发电设施或工业锅炉中使用，将在验证期间投入热解设施以检验热解油的产量和成分，并计划调整相关规定。同时，将调整“热解残渣的回收可能性验证”监管。过去由于缺乏分类编号，热解残渣被填埋处理，现在计划允许其作为土壤改良剂、固体燃料等多种回收方式，并设立废弃物分类编号和回收类型。此外，还对通过改善生活化学产品标识方式减少包装废弃物、利用植物残渣制造皮革和化妆品材料等项目授予了监管特例。气候部资源循环局长金高应表示：“我们将多方面支持包括已批准项目在内的高质量塑料循环利用和减量，并与产业界合作提高回收技术的现场适用性，以推动循环经济在社会各领域的扩展。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔江南重建项目的焦点——压谷亭5区的施工方选择将在一个月后揭晓，现代建设和DL E&C之间的竞争日益激烈。根据业内消息，压谷亭5区的重建项目将在本月30日的业主大会上最终决定施工方。该项目位于首尔江南区压谷亭洞490一带，计划重建为地下5层至地上60层的8栋建筑，共1397户，总投资约1.5万亿韩元。现代建设凭借“压谷亭现代”的象征性被认为占据优势，而DL E&C则通过改善金融条件和项目结构进行对抗。DL E&C在4日的投标提案中表示，通过优化施工成本和金融费用，降低业主负担。DL E&C提出每平米1139万韩元的施工成本，比预期成本低100万韩元以上，旨在从结构上阻止施工成本上涨风险。DL E&C还计划将29户普通销售房设计为高端公寓，以最大化收益，并通过与全球专业企业合作提高商铺的出售价格。施工方还将承担建筑费用。DL E&C提出在未售出情况下以有利条件直接收购，降低项目风险并确保稳定性。DL E&C的代表表示：“在外部因素导致项目成本波动的情况下，我们设计了同时考虑业主负担和项目可行性的结构。”此前，DL E&C将必需项目成本利率设定为“加息零”，并将施工期缩短至57个月，以减少利息负担。迁移费用也通过LTV 150%降低资金筹措负担。现代建设则以先进技术和高端住宅产品为主打。所有住宅均可观赏汉江，采用最大240度的“零墙”全景设计，并应用3米高的天花板以增强开放感。此外，现代建设计划与现代汽车集团合作，引入需求响应型交通（DRT）无人驾驶班车，以及基于机器人技术的住宅服务，如配送、停车和充电机器人。小区内将设有大型社区设施和循环社区空间，并通过会员制提供与奢侈品店的联动服务。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近期，韩国股市中流行起“20万三星电子、100万SK海力士”的说法，折射出两大半导体龙头股持续强势上涨的市场热情。三星电子股价突破20万韩元（约合人民币926元），SK海力士则迈过100万韩元大关。 市场分析认为，两家公司股价强势攀升，主要得益于半导体行业进入新一轮“超级周期”。在人工智能（AI）需求爆发式增长的带动下，存储芯片价格大幅上涨，行业景气度显著回升，成为推动此轮股价上行的核心动力。 半导体产业被视为典型的“周期性行业”，景气度随宏观经济波动与技术革新迭代而起伏。通常情况下，经济复苏、需求回暖时，半导体价格随之上涨；随后企业集中扩产，导致供给过剩，价格再度回落，如此循环往复。业内普遍认为，这一轮动周期约为4年。 从2010年后的市场表现来看，半导体相关股价通常经历约1年9个月至2年的上行期后，进入1至2年的调整阶段，呈现出较为规律的周期节奏。本轮周期低点被认为出现在去年11月，此后在高带宽存储（HBM）需求的强劲带动下，半导体产品价格逐步企稳回升。 所谓“超级周期”，是指远超一般周期波动的超大规模景气行情。上一轮典型的半导体超级周期出现在2017年至2018年间。彼时，智能手机、笔记本电脑和平板电脑需求集中爆发，叠加云计算快速崛起带动服务器端内存需求激增，单台服务器内存搭载量跃升至此前的3至4倍，推动半导体行业进入前所未有的高景气阶段。 业内普遍认为，本轮半导体“超级周期”的核心驱动力来自AI产业的爆发式扩张。与以往由消费电子主导的周期不同，此次景气上行更具结构性与持续性。 其一，AI模型训练对算力的需求呈指数级增长。无论是ChatGPT、Gemini还是Claude，训练过程均需数万块芯片协同运算。随着模型规模持续扩大，对GPU、HBM等高端半导体的需求也同步激增。 其二，AI应用正加速渗透至日常生活的各个层面。从文本生成、图像创作到代码开发，AI已从“训练阶段”迈向“推理应用”乃至“实体人工智能（Physical AI）”阶段。应用场景的持续拓展，推动算力需求从集中式向分布式延伸，进一步拉动半导体需求增长。 其三，全球科技巨头竞相加码数据中心投资，同样是推动本轮周期的重要引擎。谷歌、微软、亚马逊等企业为抢占AI竞争制高点，正大规模投入AI基础设施建设。市场预计，今年全球科技企业在AI领域的投资规模或将超过1000万亿韩元，其中相当比例将转化为半导体采购需求。 在此背景下，主要半导体企业业绩全面爆发，纷纷刷新历史纪录。三星电子于上月30日披露一季度业绩，按合并财务报表口径计算，当季营业利润同比骤增756.1%，达57.2328万亿韩元，连续两个季度创下单季最高纪录；销售额同比增长69.2%，达133.8734万亿韩元；净利润同比大增474.3%，达47.2253万亿韩元。当季销售额与营业利润双双刷新历年单季纪录。 业绩增长的主要引擎来自负责半导体业务的设备解决方案（DS）部门。该部门当季销售额达81.7万亿韩元，营业利润达53.7万亿韩元，双双创下历年单季新高。负责整机业务的设备体验（DX）部门当季销售额为52.7万亿韩元，营业利润为3万亿韩元。三星电子分析称，得益于AI技术创新与提前布局市场，公司创下单季度营收与营业利润新高。 SK海力士于上月23日发布的业绩报告同样亮眼。公司今年一季度营业利润达37.6103万亿韩元，同比猛增405%，较去年四季度创下的历史最高营业利润（19.1696万亿韩元）几近翻番。同期销售额为52.5763万亿韩元，同比增长198.1%，营业利润率高达72%，超越去年四季度58%的纪录水平。净利润为40.3459万亿韩元，净利润率达77%。营业利润与销售额双双刷新单季度历史纪录。SK海力士方面表示，一季度通常为行业淡季，但在AI基础设施投资扩张的强力支撑下，需求持续旺盛，HBM、高容量服务器DRAM模组、企业级固态硬盘（eSSD）等高附加值产品销售大幅增长，有力推动了业绩向好。 业绩公布后，两家公司股价同步走强。三星电子于上月30日公布业绩后，股价一度升至23万韩元，刷新52周新高；SK海力士股价则于上月27日攀升至130万韩元，创下历史最高水平。 受此带动，韩国综合股价指数（KOSPI）于上月30日早盘突破6700点，刷新历史新高。市场分析认为，这一走势还受到隔夜美股科技巨头强劲业绩的提振。Alphabet一季度销售额同比增长22%，达1099亿美元；Meta、亚马逊、微软当季销售额分别同比增长33%、16.6%和18%，均超出华尔街预期。上述巨头纷纷上调全年资本支出（CAPEX）预期，进一步强化了市场对AI投资周期持续深化的信心。 证券业普遍预期半导体板块将持续主导韩国股市走势。新韩投资证券研究员卢东吉（音）表示，结合三星电子与SK海力士在净资产收益率（ROE）水平下的估值修复空间，KOSPI指数有望迈向7200点，并预计本月指数波动区间在6200点至7500点之间。

韩国公平交易委员会已指定Coupang Inc董事长金范锡为该公司的实际控制人。因其弟金有锡副总裁参与公司管理，影响重大。资产总额超过5万亿韩元的大企业集团增加至102家。11家新企业被指定为大企业集团公平交易委员会宣布，从5月1日起，将102个资产总额超过5万亿韩元的企业集团指定为大企业集团，比去年增加了10个。新指定的企业包括Line、韩国教职员共济会、熊津、Shields、大明化学、Toss、韩国科尔玛、Heesung、Orion、QCP集团和Iljin Global。去年被列为大企业集团的永元因资产减少被排除。资产总额超过12万亿韩元的47个集团被指定为相互出资限制企业集团，比去年增加1个。教保生命保险和Daou Kiwoom被上调为相互出资限制企业集团，而E-Land则被降级为大企业集团。新指定的韩国科尔玛和Orion因K-Beauty和K-Food行业的快速增长而受益。股票市场的繁荣使得以证券业为主的Daou Kiwoom被上调为相互出资限制企业集团，Toss被指定为大企业集团。由于地缘政治冲突加剧，防务需求增加，Hanwha、韩国航空宇宙产业和LIG等防务企业的排名上升。贵金属价格和汇率上涨使Heesung和Iljin Global被新指定为大企业集团。大企业集团和相互出资限制企业集团的附属公司将从5月1日起适用相关政策。大企业集团的附属公司需遵守公平交易法的公告义务和禁止向特殊关系人提供不当利益的规定。相互出资限制企业集团的附属公司还需遵守相互出资禁止、循环出资禁止、债务担保限制以及金融和保险公司投票权限制等规定。金有锡副总裁参与管理的报告被接收金范锡被指定为Coupang的实际控制人。自2021年Coupang被列为大企业集团以来，金范锡一直未被指定为实际控制人，因为他持有美国国籍且亲属未参与管理。然而，去年金有锡担任Coupang副总裁的消息传出后，要求指定金范锡为实际控制人的呼声出现。公平交易委员会在指定前对Coupang进行了现场检查，认为其不符合施行令的例外条件。金有锡在Coupang的职位几乎是最高级别，与主要子公司的首席执行官级别相似。企业集团监视局长崔某表示：“金有锡的年薪与同级别的董事相当，并配有秘书，待遇与董事相当。他主持了数百次与物流和配送政策相关的定期和临时会议，对主要业务的执行方向有实质性影响。”金范锡被指定为实际控制人后，需公开海外子公司的现状。如果海外子公司直接或间接持有国内子公司的股份，还需公开海外子公司的实际控制人持股情况。对于公平交易委员会的判断与过去不同的质疑，崔局长解释说：“大企业集团的指定是基于企业提交的资料，如果有虚假资料提交等问题，将追究事后责任。Coupang听证会上提出了问题，并接收了金有锡参与管理的报告，发现了之前未发现的问题。”与Coupang不同，Dunamu满足公平交易法施行令的例外条件，法人Dunamu继续作为实际控制人。中兴建设因原实际控制人郑昌善会长去世，改为长子郑元柱副会长为实际控制人。崔局长表示：“通过将实际控制人与大企业集团政策适用的最终责任人统一，解决了权责分离的问题。我们将基于此次指定结果，逐步公开指定集团的高级分析信息，为市场参与者提供有用的信息。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在急诊室、重症监护室、手术室和病房中，有些产品虽然不显眼，但却是必不可少的。JW中外制药长期以来在这一领域中不断壮大。与大众广告品牌不同，JW中外制药在医院中更具影响力，其历史是通过医疗基础设施中的药品发展而来的。公司起步于韩国制药业基础薄弱的时期，当时许多治疗药物依赖进口。JW中外制药通过扩大基础和专业药品的生产，逐步在医院市场中站稳脚跟。输液是公司最先被提及的领域之一。作为医院中最基本且使用最广泛的治疗手段之一，输液在脱水、手术和重症患者的治疗中广泛应用。JW中外制药在输液领域的强势地位正是基于此。输液业务的意义不仅在于销售规模，还在于生产设备、质量管理和稳定供应能力的综合体现。JW中外制药在这一市场中长期保持地位，显示了其基本实力。公司在医院市场的优势也很明显。通过抗生素、循环系统、麻醉镇痛和营养疗法等多样化的专业药品组合，扩大了与医疗人员的接触面。多种必需品的稳定表现为公司提供了强大的基础。公司历史上的重要变化是加强研发。JW中外制药开始提升自身技术和新药开发能力，试图转型为以研究为中心的公司。近期市场关注的焦点是创新药物管线。JW中外制药在抗癌、免疫疾病和罕见病领域继续开发候选物质。现有的必需药品业务提供了稳定的基础，而新药开发则提升了未来价值。尤其是血液癌治疗药物和靶向抗癌领域的研究，展示了公司的研发实力。抗癌药市场技术壁垒高，开发成本大，但成功后影响力也很大。现有的医院网络和临床经验成为研发资产。海外市场扩张也是重要任务。韩国制药市场受医保和药价制度影响，而海外市场规模大，成功产品的盈利能力高。JW中外制药关注技术出口和全球许可战略。JW中外制药的竞争力来自多个方面。以输液为中心的必需药品生产经验、医院市场销售基础、广泛的专业药品组合、研发投资和集团层面的医疗网络共同发挥作用。尽管在大众中知名度不高，但在业内存在感显著。然而，要迈向下一阶段仍需克服障碍。必需药品的公共性使得盈利管理困难，新药开发需要长时间和巨额资金。在全球市场上，还需与拥有资本和网络的大型制药公司竞争。现有业务的稳定性与未来投资之间的平衡也需持续关注。制药行业有时比起显而易见的广告，更重视看不见的供应链。在医院中持续供应所需产品的能力不是短时间内能建立的。JW中外制药长期积累的资产正是在这一点上。JW中外制药正处于从必需药品强者向研发型制药公司扩展的转折点。在输液和专业药品奠定的基础上，建立创新药物的新支柱。业界关注这家支撑医疗现场的公司能否在全球市场中扩大存在感。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

政府于28日发布的“脱塑综合对策”中未包含“杯子价格标示制”，而是优先推动自愿减塑方案。计划通过扩大随身杯折扣和碳中和积分参与店铺数量来减少一次性杯子的使用。气候能源环境部资源循环局长金高应在国会会议后表示，虽然曾考虑将“杯子价格标示制”纳入政策，但最终未具体实施。政府将通过与相关行业的协议，优先扩大个人杯折扣制。他补充说，政府正在与行业持续沟通，考虑现场接受度，设计出有效减少塑料的制度。气候部正在考虑将目前部分连锁店实施的随身杯折扣扩大到个人咖啡馆，并增加碳中和积分参与店铺。目前使用个人杯可获得约300韩元的碳中和积分。气候部当天在国会会议上报告了“脱塑循环经济转型计划”，目标是到2030年减少300万吨塑料。部长金成焕指出，生活和商业场所每年约产生800万吨废塑料，若不采取措施，到2030年将达到1000万吨。计划中100万吨通过不使用塑料来减少，200万吨通过再生原料循环使用。政府还提到可能支持降低再生塑料的价格负担。金局长表示，正在考虑补偿再生原料与新材料（石油基原料）之间的价格差异，不仅是直接财政支持，还包括利用生产者责任回收制度（EPR）分担金的预备金。具体支持规模和方式尚未确定。此外，政府计划引入再生原料质量认证制度，以回应垃圾袋制造业对再生原料质量的担忧。政府将制定质量标准，建立认证体系，提高市场信任度。为减少塑料使用，政府还计划进行结构调整，鼓励不必要的塑料产品转向纸质等替代品，并考虑根据产品寿命和特性差异化目前每公斤150韩元的废物负担金。金局长表示，有必要根据产品特性细分现行的统一负担金制度，并将考虑行业影响，精细设计制度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星重工通过提高造船厂废物的回收率，强化环境、社会和治理（ESG）管理。4月28日，三星重工在巨济造船厂举行了由美国UL Solutions颁发的“零废物填埋（ZWTL）”认证授予仪式。此次仪式由三星重工造船厂厂长南宫金成和UL Solutions韩国分公司常务尹惠珍出席。ZWTL认证是评估企业不将废物填埋而是进行回收的比例的环保认证，是全球资源循环努力的指标。造船业因工艺特性产生多种废物，处理难度大，资源循环面临挑战。三星重工通过改进废物管理体系，提高废物回收比例，获得了此次认证。公司根据自定的废物分类程序，对所有废物进行分类，并通过人工和机械分拣提高可回收资源的回收率。此外，公司与环境部门和韩国环境公团合作，进行技术咨询，并建立实时监控管理系统，提高废物管理水平。今年3月，三星重工还获得了国家管理废物中四种材料的“循环资源认可”，成为行业首例。该认可是政府对不危害健康和环境的废物再处理后可进行有偿交易的认可。三星重工造船厂厂长南宫金成表示：“ZWTL和循环资源认证是三星重工废物回收努力的成果，我们将进一步强化资源循环体系。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。