五月的海风送来初夏的暖意，山东威海迎来一场跨越山海的青春对话。5月22日，2024“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛颁奖仪式暨“面向未来”中日韩交流活动在此举行。本次活动由中国外文局、山东大学、中国驻韩国大使馆指导，中国外文局亚太传播中心、山东大学东北亚学院、青岛出版集团共同主办，外文出版社、韩国亚洲新闻集团、韩国顺天乡大学孔子学院、中国建设银行首尔分行、韩国韩中城市友好协会、韩国映像大学等单位支持。 中国外文局副局长刘大为，山东大学副校长曹现强，青岛出版集团党委委员、副总经理马琪等嘉宾出席活动并致辞，中国驻韩国大使戴兵通过视频为活动致辞。中日韩合作秘书处（TCS）秘书长李熙燮，前日本驻华大使、“北京-东京论坛”日方指导委员会副委员长、日中友好会馆会长宫本雄二，山东大学东北亚学院院长刘昌明分别以线上、线下形式发表演讲。现场共有本届大赛获奖韩国青年代表、高校师生代表近100人参与。 ◆青年是东亚未来的“密钥” 与会嘉宾围绕“青年交流”这一关键词各抒己见，凝聚共识。 刘大为表示，当前国际风云变幻，促进三国民心相通更显珍贵。围绕“中日韩青年如何携手担负东亚未来”这一时代命题，他提出三点思考：一是以文明基因凝聚共识，夯实民意根基，期待三国青年坚持文明互鉴，赓续东亚共同文脉，为增进三国民心相通打好青年的基础。二是以务实合作应对变局，破解时代难题，希望通过广大青年朋友们的努力，为中日韩三国各领域务实合作开创更加广阔的前景。三是以青年力量共绘蓝图，肩负东亚未来，期待越来越多的三国青年朋友，成为“中日韩友好交往故事”的创作者、亲历者、记录者和传播者，吸收历史滋养，观照多彩现实，共同描绘东亚的美好未来。 戴兵表示，青年是国家的未来，也是中韩关系的未来。两国关系行稳致远，离不开两国青年相互理解、相互认同、相互支持。他对中韩青年提出三点寄语：一是要树立对中韩关系的正确认识。二是要坚定对中韩关系发展的信心。三是要推动中韩互利合作取得更大发展。 曹现强表示，青年是东亚地区合作和发展的主力军。加强中日韩三国青年间的交流与合作，更好地了解彼此的文化，建立深厚的友谊，就能更好地应对共同挑战，实现互利共赢。他呼吁，中日韩三国青年担负起促进三国未来合作发展的重任，继往开来，传承友好，为维护东亚地区的持久和平、繁荣稳定做出贡献，开创“合作共赢、和合共生、文明共兴”的美好未来。 李熙燮表示，青年是未来的主人翁，其认知与价值观对东北亚的未来至关重要；青年间的互相理解与好感，将成为东北亚和平稳定与共同繁荣的坚实基础。希望青年朋友以相互尊重、包容异见的姿态凝聚共识，共同挖掘面向未来的合作潜能。 ◆中日韩如何共赴未来之约 今年4月，2025至2026年中日韩文化交流年开幕式在日本东京举行，为三国深化人文交流注入强劲动力。中日韩三国如何携手前行，共创东亚美好未来？与会嘉宾贡献真知灼见。 戴兵围绕中韩关系发展提出三点看法：一是要树立对中韩关系的正确认识；二是要坚定对中韩关系发展的信心；三是要推动中韩互利合作取得更大发展。 李熙燮表示，TCS每年通过三国国民投票选出“韩中日年度汉字”，今年，“未来”当选“韩中日年度汉字”，这承载着三国国民携手应对东北亚复杂挑战、共赴和平繁荣未来的共同心愿。 宫本雄二指出，日中韩三国本应因地理相近、文化相亲而紧密相连，然而长期以来却陷入连正常对话都难以开展的困境。在当前国际形势下，三国亟需深入探讨如何维护东亚的和平稳定与发展——没有东亚的和平，经济发展与国民幸福便无从谈起。他强调，三国应以全球视角审视当务之急，认为“我们共有的东亚文化底蕴，必将孕育出饱含传统价值观的新型三国关系。” 马琪表示，文脉昌盛于传承，文化繁荣于交流。青岛出版集团长期致力于中华文化国际传播和中外文明交流互鉴，未来，将继续以文化为纽带，深化与日韩各界的交流合作，让更多的日韩民众有机会亲身体验和深入了解中国文化的独特魅力，助力民间交往交流交融，增进彼此相知相近相亲，共同推动中日韩文化交流向更深层次、更广领域发展。 刘昌明立足高校视角指出当前中日韩青年交流面临挑战：外部层面，地缘博弈加剧、区域安全议题泛政治化导致学术合作政策环境的复杂性、不确定性增加；内部层面，三国教育管理体制、学分认证、学术评估等制度差异抬高了学生流动成本。对此，他呼吁中日韩各方凝聚共识，强化社会协同，优化政府制度的顶层设计与制度供给；重视技术的赋能作用，建设中日韩青年数字协作平台；完善制度与平台建设，培育出更多具备全球胜任力的人才，为东亚可持续发展及全球治理提供动力。 ◆从“纸上故事”走向“现实共鸣” “熊猫杯”是中国外文局亚太传播中心打造的具有重要影响力的亚太地区青年交流品牌赛事，始于2014年日本赛区，已走过十年的历程。该赛事进而于2022年增设韩国赛区，现已成为中韩青年交流的重要平台。 戴兵评价道，“熊猫杯”自开设韩国赛区以来，已成为中韩青年增进理解、深化友好的重要平台。本届征文大赛涌现出许多优秀稿件，文字优美，情感真挚，讲述了对中国的友好感情，也有对中韩关系的思考，令人感动，让人启发。 今年韩国赛区首次实现邀请获奖者访华，刘大为对前来访问交流的韩国青年寄予厚望。他讲道，本届“熊猫杯”邀请获奖青年们来到山东这片孕育了儒家思想、蕴含着东亚文明共同基因的土地进行参访交流。《论语》有云：“自古圣贤之言学也，咸以躬行实践为先”。希望获奖青年们在探寻同源共生的文化底蕴过程中，也能实地深入感受当代中国的发展脉动，将所见所闻化作增进理解的种子，播撒到更广阔的天地中去。 本届大赛评审委员之一，山东大学东北亚学院教授、中日韩思想库网络研究基地（威海）主任李冬新表示，在评审过程中，她读到了许多令人难忘的作品，每一篇都承载着作者对中国的观察、思考与情感。“这些故事让我们看到，韩国青年眼中的中国是多元的、生动的，既有科技与经济的蓬勃活力，也有文化与自然的深厚魅力。”最后她总结道，最可贵的是，韩国青年在跨文化的相遇相知中，架起了中韩两国人民心灵相通的桥梁。 本届大赛特等奖获得者裴恩慧在获奖感言中讲道，作品《跨越30年，两代人接续中国情缘》讲述了父母于1992年中韩建交之际赴华留学、与中国结下缘分，而她在三十年后追随父母的脚步赴北京求学的故事。她表示，他们两代人的中国之旅将永不停歇，永远都是“现在进行时”。 韩国亚洲经济新闻集团旗下《亚洲日报》社长梁圭铉通过视频致辞表示，“熊猫杯”不仅是征文比赛，更是韩中日年轻一代增进理解、学习互鉴的平台，是探索建立东北亚命运共同体的基石。这里的声音与故事，必将成为创造中日韩美好未来的力量。韩国顺天乡大学孔子学院中方院长赵华表示，“熊猫杯”如“文化纽带”般联结三国青年，打破国界与文化隔阂，让我们心手相连。青年是三国文化交流的未来与希望，愿以此为契机，让三国青年友谊如松柏常青，文化交流之花绚烂绽放。 2024“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛于2024年4月18日在韩国首尔举办启动仪式，大赛以“我与中国的故事”为主题，面向16-35岁的韩国青年征集作品，受到了韩国各界青年的广泛关注和踊跃参与。经过评审，共选出特等奖5名、优秀奖5名、鼓励奖10名。为了让韩国青年更深入、直观地了解中国，大赛主办方特别邀请5名特等奖获奖者于5月20日至24日赴山东威海和青岛进行深度参访。

지난 4월 5일 제19회 대한민국 중국어 말하기 대회 시상식. 결선 무대에 오른 참가자들은 중국 고전 시문을 감성적으로 해석하거나, 한중 청년 교류에 대한 깊이 있는 통찰을 담아내는 등, 뛰어난 언어 구사력과 문화적 이해를 바탕으로 수준 높은 발표를 선보였다. 한중경제문화교육협회 임홍근 회장은 “수상자들이 앞으로도 중한 우호의 문화 사절로서 더욱 성장하길 기대한다”며 “협회는 향후 글로벌 중국어 교육의 저변을 확대하고, 인문 교류 공동체 구축에 지속적으로 기여해 나가겠다”고 밝혔다. 한편, 본 대회는 2007년 처음 개최된 이후 매년 이어져 온 대한민국 최고 권위의 중국어 말하기 대회로 자리매김하고 있으며, 올해는 유아부, 초등 저학년부·고학년부, 중등부, 고등부, 대학부, 사회부 등 총 7개 부문에서 86명의 결선 진출자가 경연을 펼쳐 역대 최대 규모를 기록했다.

本月5日，第19届大韩民国汉语演讲大赛成功举行。【图片提供 韩中经济文化教育协会】 由韩中经济文化教育协会主办、韩国外交部和中国驻韩国大使馆赞助的韩国第19届汉语演讲比赛本月5日圆满落幕，本届大赛以“纪念中韩建交33周年”为主题，吸引韩国各年龄段人士积极参与，从学龄前儿童到大学生、社会人士踊跃报名热情高涨。 开幕式当天，中国驻韩国大使馆教育公使艾宏歌代读了中国驻韩国大使戴兵的致辞。戴兵表示，中韩建交33年来，双方在多领域取得丰硕合作成果，不仅惠及两国人民，更为地区与世界和平繁荣做出贡献。他强调，中韩两国历史文化渊源深厚，深化友好合作符合双方根本利益。 戴兵在致辞中特别提到韩中经济文化教育协会长期致力于促进中韩友好交流，由该协会举办的汉语演讲大赛已成功举办18届，在韩国社会各界产生深远影响。戴兵寄语参赛选手珍惜机会，通过比赛提升汉语水平，增进对中国文化的理解，未来成为中韩友谊的桥梁。 韩中经济文化教育协会理事长申京淑 【图片提供 韩中经济文化教育协会】 韩中经济文化教育协会理事长申京淑表示，中韩两国地缘相近、文化相通，加深沟通对深化合作至关重要。韩中经济文化教育协会举办汉语演讲比赛，正是为了促进两国民心相通。她强调，参赛选手们作为中韩友好的未来使者，肩负着传递文化共鸣、推动双边关系发展的使命。 本届大赛秉承公平、专业、创新的评审原则，特邀中韩两国语言教育专家和文化学者组成评审委员会。从语言表达、内容深度、文化理解等多个维度进行综合评判。 选手们或深情诠释中国古典诗词，或畅谈对当代中韩青年交流的独特见解，充分展现了韩国汉语学习者的语言功底与文化素养。 嘉宾为幼儿组获奖选手获奖。【图片提供 韩中经济文化教育协会】 韩中经济文化教育协会会长林洪根勉励获奖选手再接再厉，争当中韩友好的文化使者。他表示协会奖继续推进中文教育国际化进程，为构建人文交流共同体做出不懈努力。 这一赛事作为韩国最具权威性的汉语演讲比赛，自2007年起每年举办。本届大赛规模创历届之最，涵盖幼儿组、小学低年级组、小学高年级组、初中组、高中组、大学组及社会组，共86名决赛选手同台竞技。

【图片提供 韩联社】 27日，在首尔汝矣岛国会议事堂举行的韩中日三国合作专家洽谈会上，全球战略合作研究院院长黄载皓（前排左起）、中国驻韩国大使戴兵、日本驻韩国大使水岛光一等与会人员合影留念。

25日，中国驻韩国大使戴兵与韩国媒体记者举行座谈会。【图片提供 中国驻韩国大使馆】 25日，中国驻韩国大使馆邀请韩国媒体记者举行座谈会，包括本报在内的十六家韩国主流媒体受邀出席。中国驻韩国全权特命大使戴兵就近期一系列热点问题答疑，中国驻韩国大使馆方坤公使等在座。 座谈会由政务科长邓明富主持，在三个多小时的座谈会中，戴兵大使向到场媒体介绍了中国内外政策和对国际地区形势、中韩关系的认识，以及如何解决中韩关系中的问题等，并回答记者提问。 ▲中方坚定推动构建人类命运共同体 戴兵表示，当今世界变乱交织，局部冲突和动荡频发，经济全球化遭遇逆流，单边主义、保护主义上升，问题挑战层出不穷。概括起来就是和平赤字、发展赤字、安全赤字、治理赤字，这就是中方常说的百年未有之大变局，其根源在于二战后由少数西方国家主导建立的国际秩序难以适应当今时代变化，最大的特征是发展中国家的群体崛起。根本解决之道在于各国团结协作、同舟共济，推动建立更加公正合理的国际政治经济秩序。 戴兵强调，习近平主席提出构建人类命运共同体理念，倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化。一是坚持大小国家一律平等、相互尊重，反对霸权主义和强权政治，国际上的事情大家商量着办。二是维护以联合国为核心的国际体系，以国际法为基础的国际秩序，以《联合国宪章》宗旨和原则为基础的国际关系基本准则。三是世界发展成果应由各国共享，解决好资源配置和分配不均造成的国家间和各国内部发展失衡问题。四是坚定促进贸易和投资自由化便利化，共同维护全球产业链供应链安全稳定，推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、均衡的方向发展。 ▲中国愿同包括韩国在内的各国分享发展机遇 建国70多年，尤其是改革开放40多年来，中国的整体国力已迈上新台阶。戴兵表示，读懂中国首先必须读懂中国共产党。中国共产党作为有近1亿党员的执政党，政策公开透明，我们现在的奋斗目标就是通过中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业。中国共产党二十届三中全会作出了进一步全面深化改革、推进中国式现代化的战略部署。中国式现代化既有韩国等各国现代化的相近历史特征，更有基于自身国情的中国特色，包括人口规模巨大、全体人民共同富裕、物质文明和精神文明相协调、人与自然和谐共生、走和平发展道路五方面。我们坚定不移办好自己的事，让14亿多中国人民过上更加美好的生活。 戴兵强调，中国始终致力于维护世界和平、促进共同发展，相继提出全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，积极推动高质量共建“一带一路”。中国是和平与安全问题上记录最好的大国，从未主动挑起战争。无论是中东问题、乌克兰危机，还是朝鲜半岛问题，我们都坚持劝和促谈，发挥建设性作用，为动荡的世界注入稳定性和正能量。 中国提出构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，既是推动高质量发展需要，也是为了应对更加复杂的外部形势。这不是封闭起来搞自我经济循环，而是要更好联通、更好利用国内国际两个市场、两种资源。多年来，中国对世界经济增长的贡献率高达30%，我们将坚持扩大高水平对外开放，愿同包括韩国在内的各国分享发展机遇。 ▲中韩双方应再认识、再出发，推动中韩关系健康稳定、积极向上发展 戴兵表示，我在中韩关系发展承前启后的关键阶段来韩出任大使。我到任两个月来有两点强烈感受：一是中韩各领域交往合作如此密切，二是韩国各界期待改善发展中韩关系的愿望如此强烈。 中韩建交33年以来，双边政治上提升至战略合作伙伴关系，经济上互为最主要的贸易伙伴，人员交往规模虽较新冠疫情前有所下降，但去年仍达到700多万人。习近平主席讲过，中韩是搬不走的近邻和分不开的合作伙伴。这个评价非常准确恰当，也得到了韩国的广泛认同。 当前，国际地区形势深刻演变，中韩发展阶段、产业结构、民众心态、舆论环境等因素更加复杂多元。新形势下，中韩应该与时俱进，对两国关系再认识、再出发。1992年建交时中韩并非没有分歧，但两国领导人着眼大局，高瞻远瞩作出建交的战略决断。此后中韩关系全面快速发展，实现合作共赢、相互成就。前几年中韩关系经历起伏，双方应汲取经验教训，妥处彼此核心利益和重大关切，聚焦扩大共同利益。 戴兵表示，去年以来，在双方共同努力下，中韩关系企稳向好。不久前，禹元植国会议长成功访华，两国领导人发出加强中韩友好合作的积极信息，为今年两国关系发展开了好头。今明两年韩中将先后主办亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议，双方已就支持彼此成功办会达成重要共识。这将为两国开展重要高层交往、引领双边关系发展提供契机。我们愿与韩方共同努力、相向而行，按照中国领导人提出的坚守建交初心、坚定睦邻友好、坚持互利共赢的原则，推动中韩战略合作伙伴关系健康稳定、积极向上发展。 戴兵指出，近期韩国部分势力炮制涉华谣言，煽动反华情绪，这影响韩国形象，损害中韩友好互信，干扰中韩双方改善发展两国关系的努力。中方已就此向韩国政府、国会、朝野主要政党表达严重关切，也注意到韩国各界逐步发出理性声音。中方奉行不干涉内政原则，希望韩国保持稳定、发展和繁荣。我们相信韩国民众有智慧有能力妥善处理国内问题，其中就包括相信韩国民众有能力明辨是非，认清并抵制一些人利用涉华因素的政治企图。 戴兵还就朝鲜派兵援俄、韩国暂停新用户下载中国人工智能（AI）大模型DeepSeek、韩中文化领域交流合作、韩中高级别交往等一系列韩中两国共同关切回答媒体提问。 座谈会结束前，戴兵对日前发生在京畿道安城市的高架桥施工现场坍塌事故遇难者表示哀悼，并呼吁韩国政府给予高度重视并采取有效措施，切实保护在韩中国籍务工人员的安全。

25日，中国驻韩国大使戴兵与韩国媒体记者举行座谈会。【图片提供 中国驻韩国大使馆】 25日，中国驻韩国大使馆邀请韩国媒体记者举行座谈会，包括本报在内的十六家韩国主流媒体受邀出席。中国驻韩国全权特命大使戴兵就近期一系列热点问题答疑，中国驻韩国大使馆方坤公使等在座。 座谈会由政务科长邓明富主持，在三个多小时的座谈会中，戴兵大使向到场媒体介绍了中国发展现况及面临的挑战、中方对中韩关系的看法，以及如何解决中韩关系中的问题等，并一一回答记者提问。 就近期在韩国极少数右派极端人士炒作所谓“中国介入韩国大选”的说法，戴兵大使回答，中方一贯坚持不干涉他国内政原则，对韩国的内政不做评论，作为韩国近邻和重要合作伙伴，中方真心希望韩国实现稳定、和平和繁荣。有关指责中国干涉韩国内政的说法毫无证据，相信韩国人民有能力有智慧处理好内部问题，明辨是非看清楚少数人的政治图谋，也希望媒体能够在韩国政局关键时期，发出正确的声音和理性的看法。 戴兵大使还就朝鲜派兵援俄、韩国暂停新用户下载中国人工智能（AI）大模型DeepSeek、“限韩令”解除、韩中高级别交往等一系列韩中两国共同关切回答媒体提问。 座谈会结束前，戴兵大使对当天京畿道安城市发生的坍塌事故遇难者表示哀悼，并呼吁韩国政府给予高度重视并采取有效措施，切实保护在韩中国籍务工人员的安全。 25日，中国驻韩国大使戴兵与韩国媒体记者举行座谈会。【图片提供 中国驻韩国大使馆】

17日，中国驻韩国大使戴兵到访庆尚北道，与庆尚北道知事李喆雨举行会谈。 李喆雨在会谈中表示，希望中国国家主席习近平能够出席今年在庆尚北道庆州市举行的亚太经合组织（APEC）领导人会议，并向戴兵就会议筹备情况进行介绍，包括医疗设施、酒店客房、工商界配套活动、志愿者招募等。 中国作为2026年APEC领导人会议举办国，戴兵表示将同韩方共同摸索成功举办会议的方案。 双方还就加强经济、文化、旅游、教育等多领域合作方案交换了意见。庆尚北道目前同中国河南省、湖南省等六地建立友好合作关系。

14日，在位于首尔钟路区的国立现代美术馆，韩国文化体育观光部长官柳仁村（右）会见到访的中国驻韩国大使戴兵。 【图片提供 韩联社】

9日下午，首尔市长吴世勋在市政府会见新任中国驻韩国大使戴兵，祝贺其履新，并就韩中两国地方交流与合作展开深入交流。 戴兵于2024年12月27日正式履职，此前曾担任中国常驻联合国副代表，是一位深谙国际事务的资深外交官。 吴世勋在会谈中表示，去年10月，他时隔十余年访问北京和重庆时，感受到中国城市的显著发展和变化，同时认识到韩中两国在多领域开展交流合作的广阔前景。他表示：“韩中关系对地方政府发展和两国未来至关重要。希望今后能与大使阁下保持密切沟通，共同为推动韩中关系迈向新台阶而努力。” 会谈结束时，双方互赠礼物以示友好。戴兵赠送了一件绣有象征幸福与长寿的仙鹤图案刺绣装饰品，吴世勋则回赠了一件刻有首尔全景图的螺钿木制托盘。 此外，戴兵上周曾专程前往首尔市政府前设立的济州航空客机事故遇难者联合灵堂，向遇难者表达哀悼之情。吴世勋对此表示感谢，并借此机会向不久前发生的西藏地震中的遇难者表达深切哀悼。 首尔市长吴世勋（右）会见新任中国驻韩国大使戴兵并合影留念。【图片来源 首尔市政府】

8日上午，在位于首尔汝矣岛的国会大楼，国会议长禹元植（右）会见到访的中国驻韩国大使戴兵。 【图片提供 韩联社】