今年韩国对中出口不振或将陷入长期萧条。专家指出，中国的中间产品和资本货物生产能力大增。再此情况下，以加工贸易为主的韩国对华出口未来将遇到瓶颈，需尽快找寻突破口恢复正常对华出口。 据韩国贸易协会和友利金融经营研究所31日发布数据，今年1-9月从韩国对华出口产品加工阶段来看，半成品（中间产品）和成品（资本货物）的出口额分别为335亿美元和225亿美元。 半成品和成品的出口额与去年同期相比分别下降了2.1%和7.2%，它们的下降导致韩国对华出口的整体下滑。半成品和成品在韩国对华出口的正比占比也大幅下降，跌幅分别达31.6%和21.2%。 半成品指，经过一定生产过程并已检验合格交付半成品仓库保管，但尚未制造完工成为产成品，仍需进一步加工的中间产品。而产成品就是完成规定的生产和检验流程后，并办理完成入库手续等待销售的产品，平板显示器和半导体就是代表产品。 但有部分业界人士担心，韩国或因中国半成品生产量大增导致对华出口陷入长期萧条。中国出口增长势头趋缓，特别是自欧债危机爆发的2012年，中国出口增长率为7.9%，同比（20.3%）大幅下降。在韩国对华出口中，加工贸易占绝大多数，因此中国出口趋缓也影响韩国的出口随之减少。 与此同时，随着中国生产能力加强，中国对韩国半成品和产成品的依赖度降低，这也是韩国对华出口下降的另一主因。 中国在大型加工工业领域增加生产自给率。今年1-9月，韩国对华在平板显示器、传感器的出口额同比各下降9.3%，这已经是该领域连续两年持续下降。 对此，友利金融经营研究所首席负责人表示，随着中国增加半成品的生产能力，未来应加强韩国尖端零部件出口战略。欧洲对华出口主要以奢侈品等消费材料占比较重，韩国也应该尽快完善高级消费材料产业，让消费材料的出口比重提升。 （亚洲经济版权所有）

韩国演员金汎前往中国宣传，现身机场的他还为粉丝带来了“机场时尚”，迷倒等候多时的粉丝。 30日，据所属经纪公司负责人表示：“现在公开金汎在机场的帅气照片，希望粉丝们多多支持哦。” 在公开的照片中，金汎身着白色长袖和蓝色风衣，纯黑色的裤子以及黑色的太阳镜。整体给人感觉十分轻松，又将金汎的修长身材展现的淋漓尽致。 特别是现场聚集着一睹偶像风采的粉丝们，他的出现立即引发现场骚动。而金汎则用迷人微笑示意，牢牢抓住粉丝们的心。 另外，金汎为参加中国电影《重生恋人》的制作发布会，电影将于明年上映。 图片来源 金汎贴吧 （亚洲经济版权所有）

朴槿惠在国会进行施政演说 韩国总统朴槿惠29日在国会发表施政演说时表示，韩国经济陷入危机，但也迎来一个崭新的机遇，希望与国会一道抓住“黄金时期”，争分夺秒找寻改善经济的突破口。 朴槿惠说道，韩国明年的国政目标仍然是挽救极度萎靡的经济状况。因此，明年将继续扩充20万亿韩元的预算，不遗余力地推动韩国经济步入正轨。 韩国银行（央行）上周发布三季度国内生产总值（GDP）报告显示，制造业生产下降0.9%，8月份的设备投资时隔11年7个月达历史新低。韩国正在接受低增长、低物价以及日元疲软的挑战。与此同时，企业竞争力大幅减弱和美国提高基准利率也将成为阻碍经济发展的潜在隐患。 对此，朴槿惠指出，即使财政赤字大幅上涨，为了国家经济的恢复也要加大投资力度，并希望与各方一道努力克服难关。 朴槿惠还在演说中强调,为了保障创造型经济的顺利实施，计划投入8.3万亿韩元的资金，同时将加快与中国、新西兰和越南签订自由贸易协定（FTA）的步伐。 另外，据国会企划财政委员会递交的国政监察资料，以国家财政运用计划为准，韩国总统朴槿惠执政期间（2014-2018年间），政府负债总额将达到216.3万亿韩元。 韩国国家负债的增长额自金大中总统执政时期便持续增长，这也从侧面反映出随着韩国经济规模的不断增大，国家负债实际量也逐渐增长。 从韩国目前的国家负债水平来看，与2012年国内生产总值（GDP）对比，占比达32.2%。这一数字低于日本（219.1%）、美国（106.3%）、英国（103.9%）、德国（89.2%）等先进国家。预测到2017年，韩国的这一比重将上升至36.7%。 有专家分析表示，若国债增长率持续增长，增速赶超经济增长率，将会给韩国的整体经济带来负面影响。 （亚洲经济版权所有）

韩国演员李相烨今日前往苏州参与电视剧的拍摄，引发热议。 30日，据李相烨所属经纪公司负责人表示：“李相烨将于今天下午飞往苏州，参与拍摄电视剧《变身花美男》，希望粉丝们多多支持。” 电视剧《变身花美男》由北京银禾世纪影视出品，预计拍摄时长为3个月，主演们将陆续在苏州、北京和马尔代夫等地取景拍摄。李相烨在剧中担当男一号——高兴，他是富家子弟。而女一号则由方慧担当，由她饰演的江楠本是女孩，但以男性身份进入俱乐部工作，在这里她遇到了高兴，开始了欢喜冤家的斗智斗勇。 另外，《变身花美男》将于2015年与观众们见面。 图片来源 李相烨贴吧 （亚洲经济版权所有）