近年来，越来越多中国电影走进韩国影院。从动画、科幻等商业大片，到聚焦家庭情感与社会现实的文艺作品，中国电影在韩上映的题材与类型日趋多元。然而，相较于中国电影制作水平和国际影响力的提升，其在韩国市场的票房表现仍相对有限。在中韩文化交流逐步恢复的背景下，中国电影能否进一步扩大韩国观众群体、提升市场影响力，成为业内关注的焦点。 据韩国文化体育观光部及所属机构近日向国会提交的资料，2016年至2026年9月，共有355部中国电影在韩国影院上映。相比之下，同期在中国影院上映的韩国电影仅有2021年12月上映的《哦！文姬》一部，反映出两国电影交流仍存在明显不平衡。 这一差距与2016年“萨德”问题后持续存在的中韩文化交流限制密切相关。尽管中国电影持续进入韩国市场，韩国电影对华发行却尚未全面恢复，两国影视内容的双向流通仍面临一定障碍。 与此同时，中国电影产业规模和国际竞争力不断提升。韩国电影振兴委员会（KOFIC）今年6月发布的《2025年中国电影产业总结》报告显示，2025年中国电影市场总票房达到518.32亿元人民币，同比增长21.95%；观影人次达到12.38亿，同比增长22.57%。其中，国产电影票房为412.93亿元，占总票房的79.67%。 中国电影海外发行规模也在逐步扩大。韩国电影振兴委员会3月发布的《中国电影海外出口现状》报告显示，2025年中国电影在全球46个国家上映，截至当年10月20日，海外累计票房已突破1.4亿美元。其中，13部影片海外票房超过100万美元，7部超过500万美元。 动画电影《哪吒之魔童闹海》表现尤为突出，海外票房达到约6900万美元，创下近20年来中国电影海外票房最高纪录。不过，该片今年2月在韩国上映后，累计观影人次仅约6.35万，未能延续在中国市场的强劲表现。 这也反映出，中国电影的制作水平和商业规模虽然不断提升，但在韩国市场仍面临观众认知不足、文化差异及发行宣传等多重挑战。如何将国内市场的商业成功转化为海外观众的认可，仍是中国电影拓展国际市场的重要课题。 值得关注的是，近年来进入韩国市场的中国电影不再局限于传统动作片和商业大片，动画、科幻、历史及现实题材作品也陆续与韩国观众见面。韩国本土发行公司也开始持续关注中国电影的市场潜力。 《给阿嬷的情书》韩国海报【图片来源 Contents Zone】 其中，韩国电影进口发行公司Contents Zone近年来引进《哪吒之魔童闹海》《南京照相馆》《731》等中国电影，并计划于11月在韩国上映家庭题材影片《给阿嬷的情书》。 Contents Zone代表张智旭表示，中国电影近年来在制作规模与作品完成度方面取得显著进步，但韩国观众对中国电影仍存在一定认知壁垒。他认为，随着优质作品持续进入韩国市场，未来中国电影有望逐步扩大当地观众基础。 除商业发行外，电影节也成为中国电影与韩国观众接触的重要渠道。本月9日至14日，由中国电影家协会主办、韩国电影振兴委员会支持的2026金鸡海外影展韩国站在首尔电影中心举行，集中展映《给阿嬷的情书》《我的朋友安德烈》《乘船而去》等五部中国电影，展现当代中国电影多元的创作面貌。 2026金鸡海外影展韩国站现场【图片来源 中国电影家协会】 从电影节展映到院线商业发行，中国电影正通过不同渠道接触韩国观众。不过，电影上映数量的增加并不意味着市场影响力同步扩大，如何通过持续发行、本土化宣传及口碑积累，进一步吸引韩国观众走进影院，仍是业内需要解决的问题。 与此同时，韩国电影产业近年来面临影院观众减少、流媒体平台竞争加剧等挑战，引进具有不同文化特色和类型优势的海外作品，也为韩国电影市场丰富内容供给、拓展观众群体提供了新的可能。 从长远来看，中韩两国在电影制作、发行、技术及人才交流等领域仍具有广阔合作空间。随着双边文化交流活动逐渐活跃，电影领域的合作也释放出积极信号。 尽管目前两国电影市场的双向开放程度仍存在差异，但随着更多中国电影走进韩国影院，以及电影节交流和产业合作逐步推进，中韩电影交流有望进一步拓展。未来，若两国电影能够获得更加均衡的市场准入机会，并在联合制作、发行及人才交流等方面深化合作，将为双方电影产业发展注入新的活力，也为增进两国民众的相互理解提供更多契机。

爱国者防空导弹系统 美国因伊朗战争导致武器库存急剧减少，正在向军工行业施加快速增产的压力。由于这一影响，亚洲和欧洲的部署力量也转移至中东，导致对中国和俄罗斯的威慑力减弱的担忧加剧。 据《华盛顿邮报》8日报道，美国国防部副部长斯蒂芬·法因伯格于5日向主要军工企业发出信函，要求在21天内提交增加核心武器交付和提高生产速度的计划。 法因伯格副部长强调：“数年的开发周期是不可接受的”，并要求“显著缩短项目时间表，立即扩大生产能力”。他还要求制定具体的资本投资和生产设施扩展方案，以应对国防部持续的大量订单。 与此相关，国防部首席发言人肖恩·帕内尔表示，法因伯格副部长请求军工行业扩大武器生产的备忘录“确实存在”，并表示将反映在提交给国会的2028财年预算案中。 美国催促军工行业增产的原因是伊朗战争的长期化导致核心导弹库存迅速减少。 《华盛顿邮报》指出，美军在伊朗战争的第一个月内发射了超过850枚战斧巡航导弹，使用了超过1000枚爱国者和萨德（THAAD·高空导弹防御系统）拦截导弹。在战争初期的几周内，陆军战术弹道导弹也消耗了超过1300枚。 美国战略与国际研究中心（CSIS）估计，截至上周，全球爱国者导弹库存从战争前的2200枚减少到不足827枚，萨德导弹也从452枚减少到不足278枚。 《纽约时报》当天也报道，美国的武器库存已降至“令人担忧的水平”。该报指出，在伊朗战争中，爱国者拦截导弹的使用量超过1500枚，预计补充消耗的库存将需要超过两年时间。 库存不足已经影响到中东以外地区的美军力量。《纽约时报》报道，作为与中国冲突时的核心力量，战斧等远程武器的大量已转移至中东，而包括韩国在内的亚洲地区部署的数百枚先进防空导弹也被送往中东。 随着侦察资产和防空力量集中在中东，外界担忧驻韩美军的对朝鲜应对能力可能会减弱。一些美国官员担心，如果对美国常规威慑力的信任动摇，韩国和日本可能会推动自主核武装的论调。《纽约时报》对此表示了担忧。 在欧洲，武器短缺的影响也开始显现。乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基在5日表示，西方盟国提供的防空导弹数量已降至去年的三分之一。美国优先确保自身和中东防御所需的导弹，导致对乌克兰等地的供应量减少。 如果美国的武器短缺持续，可能会被中国和俄罗斯视为战略机会。CSIS导弹防御项目主任汤姆·卡拉戈表示，武器库存的枯竭是“常规威慑手段的世代性毁灭”，并警告称：“这一情况必然会对中国和俄罗斯的计算产生重大影响。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

音乐剧《粉丝信》中国授权演出 在中国演出的音乐剧中，近一半是韩国授权的作品，这表明K-音乐剧在当地市场上受到了广泛欢迎。在曾经由西方授权音乐剧主导的中国市场，韩国原创音乐剧正迅速扩大其影响力，成为新的韩流内容。6月29日，香港《南华早报》分析称：“尽管受到限韩令的影响，K-音乐剧凭借与中国文化的相似性，更容易获得中国观众的共鸣。”音乐剧《粉丝信》就是一个典型的例子。这部以日本殖民时期为背景的作品在2016年韩国首演时就获得了认可，并于2022年在中国制作了本土化版本。中国版《粉丝信》将背景从首尔移至上海，但保留了1930年代日本殖民统治下主角们的生活与困惑的原作情节，因而赢得了中国观众的喜爱。《粉丝信》自2022年在中国首演以来，每年在10多个城市演出，逐渐扩大了当地的粉丝群体。不仅仅是《粉丝信》。K-音乐剧《米亚家庭》和《米奥兄弟》自2020年8月和2021年4月在中国授权首演以来，持续保持良好的票房表现。中国学术期刊《人文社会科学探索》4月号的一篇研究论文指出，K-音乐剧在中国成功的原因在于两国文化的共同点。论文分析称：“中国和韩国同属东亚文化圈，在文化传统、社会价值和审美感受上有许多相似之处，这为西方起源的音乐剧在两国的本土化提供了文化基础。”因此，在本土化改编过程中，历史文化背景往往会根据中国的实际情况进行调整。例如，《粉丝信》将背景从首尔移至上海，而以朝鲜战争为题材的音乐剧《女神在看着》在制作中国版时，甚至重新构建了时代和空间背景。K-音乐剧能够进入中国市场，部分原因在于音乐产业在限韩令的影响下相对较少受到限制。尽管中国政府在萨德（THAAD，高级反导系统）部署后并未正式宣布限韩令，但韩国电影、电视剧和K-pop歌手在中国的活动几乎停止。相比之下，音乐剧在近几年中相对较少受到直接监管，逐渐在中国市场上稳步发展。中国音乐剧市场本身也在快速增长。根据中国演出艺术协会的数据，去年中国全国音乐剧演出次数达到19700场，比前一年增长超过15%，观众人数超过818万。其中约80%为35岁以下的年轻人。业内人士预计，随着今年中韩两国在首脑会议上达成逐步扩大文化交流的共识，音乐剧领域的合作将更加活跃。最近，中国原创音乐剧在韩国市场的影响力也在不断增强。在首尔大学路，像《#0528》和《蝴蝶变身》等中国授权作品相继上演并获得好评，而今年大邱国际音乐剧节还邀请了以中国古典名著《红楼梦》为基础创作的音乐剧《宝玉》。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

K美妆的增长模式正在发生变化。过去以中国市场和大型品牌为中心的结构正在被中小型和独立品牌在美国和欧洲等海外市场的扩展所取代。同时，品牌、制造和分销共同发展的产业生态系统形成了良性循环，成为K美妆的竞争力所在。 根据14日工业和贸易部的出口入境动态，今年上半年（1月至6月）化妆品出口额达到69亿9700万美元（约合9万4130亿韩元），同比增长27.2%。上半年出口额连续三年创下新高。7月和8月的出口额分别为13亿5100万美元（约合1万8175亿韩元）和13亿1200万美元（约合1万7650亿韩元），同比增长37.8%和52.1%，显示出显著的增长势头。 尤其是近年来，海外主要市场的变化十分明显。以中国为中心的出口结构正在迅速转向美国和欧洲。根据食品药品安全处的数据，化妆品出口中中国的比例从2023年的32.8%下降到2024年的24.5%，再到2025年的17.7%。这被解读为企业降低对中国依赖度的结果，原因包括萨德（THAAD）部署后的“限韩令”和代购（代购商）监管等因素。 相反，美国的出口比例从2023年的14.1%上升到2024年的18.7%，2025年更是达到19.1%，超越中国，成为最高。根据去年的数据，美国的出口额为21亿8419万美元，而中国为20亿1841万美元。波兰也成为新兴市场。K美妆在波兰的出口额在2023年仅为约5000万美元，但在2024年达到1亿3000万美元，2025年更是达到2亿8000万美元，显示出三位数的增长，跻身出口前九名。 业内人士表示：“过去出口目标国集中在中国，但现在以美国为中心的出口国正在多元化。由于中国的化妆品法规全面修订，要求的资料和成本负担加重，越来越多的企业认为投入相同的成本和努力，进军其他市场更为划算。” 随着市场的变化，产业结构也发生了改变。过去，K美妆主要由阿莫瑞太平洋和LG生活健康等大企业负责研究、生产和分销的垂直整合模式。通过自有技术开发和生产的产品，主要通过自有品牌店、百货商店和免税店等渠道销售。 现在，品牌、制造和分销分工明确的产业生态系统已成为增长的核心。品牌专注于规划和营销，科斯美克斯和韩国科尔玛等ODM企业负责生产。像Olive Young这样的分销企业则将多个品牌通过平台和本地分销网络连接起来。随着没有大型组织也能进入市场的基础设施的建立，曾以大企业为中心的增长结构已扩展到包括独立品牌的生态系统。业界普遍认为，整个产业共同成长的结构正在形成。 政府也在扩大产业基础。食品药品安全处成立了全球首个化妆品监管机构首长协商体（GCORAS），与东南亚、中东、中南美等12个国家的15个机构分享各国的监管体系和政策。为了应对全球化妆品安全评估、生产和质量管理标准（GMP）、清真认证等日益严格的全球监管趋势，政府计划建立支持国内企业海外发展的国际合作体系。 业内人士表示：“K品牌的知名度和国家形象提高，使得海外消费者接触产品的机会自然增加。随着产品质量的普遍提升和价格竞争力的增强，市场不仅在美国，也在东南亚等地持续扩大。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。