另一方面，崔佛岩于29日晚在首尔江西区的一家医院接受治疗时去世，享年87岁。 他在去年3月接受了腰椎间盘手术后，行动不便，因此退出了KBS 1TV的时事节目《韩国人的餐桌》。此后，他努力进行康复，但最近健康状况急剧恶化。 葬礼将于下月2日上午7时40分举行，随后在上午9时于首尔永登浦区的汝矣岛圣堂举行由严守正枢机主祭的葬礼弥撒，之后于10时40分前往绿色雨伞儿童基金会。安葬地点为童话景慕公园。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

15日上午在全南光州光山区第1战斗机飞行团举行的国会国防委员会国政审查现场视察中，真诚俊委员长发表了发言。 朝野于31日就真诚俊国会国防委员会主席的美国签证发放问题发生了冲突。国民力量党认为签证在被拒绝后，经过提交额外材料才获批准，称这是"外交羞辱"，要求真主席道歉。民主党则反驳称，国民力量将国会的正式安全外交变成了"反国家利益的行为"。 国民力量党首席发言人朴成勋在当天的评论中表示，"作为韩国国会国防委员会主席，竟然被要求提交过去国家安全法违反判决书的英文翻译和犯罪记录等材料，只有在提交后才勉强获得入境批准，这在历史上是前所未有的外交羞辱和国家悲剧"。 朴发言人继续提到真主席的过去行为，批评道，"如果不是曾称盟军为‘占领军’并主张撤军，甚至主张在北韩的支持下进行武装革命的人，根本不必经历这样的外交悲剧"。 他接着表示，"不应在签证迟迟未发的情况下，庆幸于签证的发放并谈论‘盟友发展’，而是应就国防委员会主席的地位被抛弃和韩美同盟的信任被破坏向国民道歉"。 他补充道，"虽然签证已经发放，但真主席将毫无顾忌地登上前往夏威夷的航班，但此次事件所显示的‘摇摇欲坠的韩美同盟’的苦涩现状绝不会被抹去"。 民主党则反驳称，国民力量将国内国会议员的正当议政活动置于争斗之上。 民主党院内发言人李周熙在当天的书面简报中表示，"国民力量在美国拒签问题上将责任推给真主席，而不是指责美国，国会的正当议政活动受到限制，竟然还要攻击自国国会议员，难道国益就不在他们的考虑之中吗？" 他还批评国民力量对阻碍国会正式活动的措施，称其态度是"卑微的依赖主义"。 李发言人强调，此次访美行程中，国民力量的议员任钟德也将参与。他表示，"将与自家议员同行的安全外交当作争斗话题，嘲讽国防委员会主席的正式活动，是对国会地位和权威的反国家利益自我伤害"。 他呼吁国民力量停止将盟友置于争斗之中，并就贬低国会正式议政活动的问题道歉。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

5日，市民们在2026 KBO联赛职业棒球乐天巨人队与KT威兹队的比赛中热情助威。 职业棒球KBO联赛季后赛（PO·五场三胜制）进入最终第五场，导致韩国系列赛（KS·七场四胜制）日程推迟一天。 韩国系列赛第一场将于11月3日在KT威兹的主场水原KT威兹公园举行。韩国系列赛将在常规赛第一名KT的主场进行第一、二、六、七场比赛，而季后赛胜利队的主场则进行第三至第五场比赛。如果比赛进行到第七场，冠军将于11月11日揭晓。 原定于11月2日开始的韩国系列赛，由于三星狮子队与KIA老虎队的季后赛进入第五场，KT的等待时间也延长了一天。 日程推迟是因为第五场季后赛将于11月1日举行。根据韩国棒球委员会（KBO）的规定，季后赛（PS）各系列之间必须留出至少一天的休息时间。 此前，原定于25日的季后赛第一场因雨取消，导致所有季后赛比赛日程推迟一天。 KIA在30日于光州KIA冠军场举行的2026年新韩SOL KBO季后赛第四场中以4比2逆转战胜三星。KIA在第七局打入3分，成功逆转比赛。 KIA在与三星的对战中以1胜2负落后，此次胜利使系列赛战绩变为2胜2负。 担任第六号指定打击的韩俊秀表现出色，4打数3安打2打点。他不仅打出了追平分，还在第七局打出了逆转的关键安打。他成为决胜打的主角，并获得了每日最有价值球员（MVP）及决胜打者的奖金，共计200万韩元。 三星与KIA将于11月1日下午2时在大邱三星狮子公园进行第五场比赛，争夺韩国系列赛的资格。 自1986年至去年，职业棒球季后赛共进行过35次五场三胜制的比赛，其中进入第五场的情况有15次。这场比赛将是历史上第16场季后赛第五场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

市民们对安阳运动员在国际赛事中的成就以及最大호市长的鼓励和支持表示欣喜。 一位市民表示：“安阳籍运动员在国际舞台上提升了韩国的地位，并获得了奖牌，我感到非常自豪。”他还提到：“尤其是张敏浩在艰难条件下不放弃，创造世界纪录的挑战，给市民带来了巨大的感动。” 同时，最大호市长表示：“在失去视力的困难中，张敏浩不屈不挠，创造了亚洲纪录和世界纪录，给市民带来了巨大的感动和勇气。”他还称赞边俊亨、文裕贤和金允熙获得的宝贵奖牌是安阳的骄傲。 他补充道：“我们将继续为运动员提供必要的支持，帮助他们专注训练，展现才能。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。