【图片来源 HYBE】 在全球范围广受欢迎的HYBE热门网漫《DARK MOON：月之神坛》之后，其续作《DARK MOON：双月》将在时隔两年后正式与全球读者见面。 HYBE公司26日宣布，新网漫《DARK MOON：双月》将同时在韩国、北美、日本、拉美、印度尼西亚、泰国等6个国家和地区上线。韩国28日起在Naver Webtoon网漫专区每周六晚10时更新一话，并在首日一次性公开1至10话。 前作《DARK MOON：月之神坛》已被翻译成包括英语、日语、西班牙语在内的10种语言，在全球范围连载。在德国，该作连续32周位居周日网漫排行榜第一；西班牙语地区连续10周排名第一；在法国，更是连续60周进入周日网漫前十。本作于今年7月累计点击量突破2亿次，显示出极高的人气。 粉丝对续作十分期待。13日在官方社交媒体账号发布暗示新作开播的文案“Two Moons rises on Nov 28”，17日发布主角所在学校“Deselis Academy”和“Sunshine City School”开学提示，迅速登上韩国X实时热搜第2、3位，DARKMOON相关话题内容累计达到4万条。21日，前作《DARK MOON：双月》的线上问答活动也吸引52万次访问量，导致网站短暂出现服务故障。 HYBE相关人士表示：“正如《DARK MOON：双月》在全球获得广泛喜爱一样，我们期待《DARK MOON：双月》凭借高完成度的故事与沉浸感，也能抓住全球粉丝的心。续作在保留原有设定的基础上加入了新角色，将展开另一段宏大的暗月叙事，即便是未看过前作的读者，也能感受到作品的魅力。”

22日下午，第二届“悟空杯”中国国际漫画大赛中日韩漫画交流会在首尔举行，活动旨在扩大“悟空杯”中国国际漫画大赛在韩国的影响，加快征稿工作。 活动开始前，“悟空杯”大赛组委会代表中国漫画岛（上海元聚网络科技有限公司）联合创始人刘慧敏向本报记者介绍了韩中日三国漫画行业的发展及各自的优势。刘慧敏表示，“整个国际市场中，日本、韩国、美国的漫画行业发展较好，并以不同的模式在发展。美国主要是电影工业的生产模式，所以像漫威、DC在全球市场的占有率比较高。而在东亚，日本主要以漫画作为源头衍生到动画、周边、影视等IP产业链，线下出版占有率较高。集英社、小学馆、讲谈社是出版界的殿堂级公司”。谈到韩国这个后起之秀，刘慧敏表示，“韩国是网络漫画表现非常突出的国家，2017年韩国网络漫画市场的规模约为7240亿韩元，从网络平台到内容公司的产业模式都相对成熟”，“中国漫画行业目前还处在初级阶段，通过‘悟空杯’这样的大赛，三国优秀的漫画创作者和企业可以交流经验，取长补短”。 漫画岛联合创始刘慧敏【图片提供 漫画岛】 首届“悟空杯”漫画大赛于2016年举行，仅从中日两国征集作品。本次大赛将“悟空杯”升级为中国国际漫画大赛，同时将拥有大量青年漫画创作者的韩国纳入大赛重点征稿地区，旨在促进中日韩乃至世界青年漫画创作者间的交流，搭建企业与作者间跨国合作平台。 刘慧敏介绍道，想要打入另一个国家市场，除了作品本身足够优秀，还离不开精准的翻译、开放的心态、文化差异上的克服、政策上的支持。问及韩国漫画在中国市场的适应情况，她表示，“中国面向男性读者的动漫作品主要集中在玄幻、热血等题材上，而韩国面向男性读者的职场写实类、恐怖悬疑类作品十分优秀，言情题材则是中韩两国作者和女性读者都比较偏好的题材，因为这些重合，韩国网络漫画能打入中国市场，漫画岛也十分重视韩国市场，目前主推网络漫画”。 最后刘慧敏也表达了她对赛事未来发展的美好希冀，“期望赛事能继续扩大影响力，将来加入美洲、欧洲等地区，通过国际化战略，搭建一个和世界对话的桥梁，也让中国更多的好作品可以有机会被世界看到，更希望可以借助这个机会，发掘更多的年轻人来投入这个生机勃勃的朝阳行业”。 漫画岛成立于2012年，作为中国综合性漫画阅读互动交流平台、中国动漫领域第一梯队APP产品，致力于为用户提供超全漫画书库，以漫画为核心，向游戏、影视等领域辐射。目前漫画岛拥有9500万用户，每日活跃用户达800万人。

韩国网漫的全球影响力正在迅速扩展。如今，韩国网漫不仅在本土广受欢迎，也在海外市场被开发为多种内容形式。 韩国网漫的知识产权（IP）因其高票房潜力备受关注，已成为优质原创素材的重要来源。基于此，许多网漫成功改编为影视作品，以短剧、动画等多样化形式面向全球观众。根据市场调研公司SkyQuest的报告，全球网漫市场规模预计将从2022年的50.6亿美元以年均36.8%的速度增长，到2030年达到849.3亿美元。 Naver Webtoon的母公司Webtoon Entertainment自去年10月起与美国移动学习平台多邻国（Duolingo）合作，积极拓展北美市场。在这一合作下，Naver Webtoon于上月15日在其英语平台发布了5集短篇网漫《Duo Unleashed!》，讲述了多邻国吉祥物“Duo”的全新冒险旅程。此外，在上月的“纽约动漫展”中，Naver Webtoon还设立了联合展台，与全球粉丝互动。 部分原创网漫在韩国被改编为电视剧，同时在海外推出重制版本。Naver Webtoon旗下视频子公司Studio N计划于12月9日推出根据韩国网漫《无法抗拒的他》改编的日本重制版。 Kakao Entertainment正与日本富士电视台等公司合作，将网漫扩展短剧、动画等形式，进一步构建韩国网漫生态系统。Kakao Entertainment本月还与富士电视台和内容制作公司Playlist达成协议，将共同制作基于其IP“男装秘书”的短剧。Kakao Entertainment相关负责人表示，短视频的流行和网漫的连载形式非常契合。 此外，Kakao的北美平台Tapas Entertainment计划将热门网漫《The Beginning After The End》改编成动画，预计2025年在Crunchyroll上线。该作品从Tapas连载以来，已翻译成7种语言，月销售额达到50万美元。 业内人士表示：“近年来，网漫内容备受关注，国内读者基础已相当稳固。韩国网漫在故事构思和画风上质量出众，随着奈飞（Netflix）等全球在线视频服务（OTT）平台的推广，改编自韩国网漫的影视作品大受欢迎，甚至被改编成本地化版本。” 热门网漫《The Beginning After The End》宣传图 【图片来源 Kakao Entertainment】

据相关业界3日消息，Naver网漫已进入美国纳斯达克上市程序。美国纳斯达克是全球最大、最活跃的证券交易所之一，Naver网漫的此次上市为其在全球的领先地位奠定了基础。目前，该公司利用网漫知识产权（IP），成功带动在线视频服务（OTT）原创节目、二次创作等内容的流行。 如今，韩国的网漫市场已经在全球范围内颇具影响力。即使是在以漫画著名的日本，也有韩国网漫占据网漫排行榜的前列。此外，根据网漫改编的本土电视剧和电影也在不断制作中。 近期最成功的漫改案例之一是Naver网漫《少年佣兵》，其讲述的是作为空难中唯一幸存者的主人公在长大后成为一名佣兵，回到韩国后，一边上高中，一边解决各类案件的故事。目前，该漫改剧有韩语、汉语、日语、英语、法语等10种语言版本，累计点击量超过13亿次。去年，该系列在Naver日本网漫服务平台LINE Manga上的年交易额达到10亿日元（约合人民币4612万元）。 去年，包括《再婚皇后》和《掠夺新娘》在内的其他7部韩漫在LINE Manga的综合排名（交易额和点击量）中位列前十。随着韩国网漫的流行，法国最大独立出版社之一的“Micelle Lafon” 也在法国出版了《少年佣兵》和《请和我的老公结婚》。 事实上，随着网漫和网络小说IP影响力的不断扩大，Naver网漫为影视、出版、游戏等IP业务增加额外收入的数量也从2013年的每年8部，激增至2022年的每年415部。今年上半年，奈飞（Netflix）推出根据Naver网漫改编的《杀人者的难堪》和《炸鸡奇遇记》等原创内容。 根据Naver网漫《我的ID是江南美人》改编的泰国电视剧《Beauty Newbie》在东南亚领先的OTT平台Viu上一直保持最高收视率。播出期间，该剧还连续四周登上电视剧榜第一名。 根据网漫《金钱游戏》和《Pygame》改编的奈飞剧集《第8个秀》在上月20日至26日期间，以480万的观看次数（观看时间除以播放时间）登上非英语电视剧排行榜首。该剧共在68个国家（地区）跻身前十名，并在韩国、香港、印度尼西亚和越南等国家和地区荣登榜首，成为在全球市场取得现象级成功的的电视剧。 Naver网漫计划继续利用其IP主导全球市场。Naver网漫首席执行官金俊九（音）表示：“在未来十年中，我们的目标是挖掘和开发最成功的IP特许经营权。这次首次公开募股（ IPO ）是20年辛勤工作的结晶，在许多方面都是一个新的开始。” 奈飞《第8个秀》宣传海报【图片来源 奈飞】