主页现场
'한국 중소기업의 글로벌 판매 가속화 지원 기자간담회
22日,阿里巴巴集团旗下企业间(B2B)购物平台阿里巴巴国际站(Alibaba.com)在首尔广场酒店召开新闻发布会,宣布将于下月8日正式推出专门面向韩国企业的专属网站(South Korea Pavilion),计划帮助5000多家韩国本地中小企业进入全球B2B市场。
在B2B商务领域,过去四年通过阿里巴巴网站进入全球市场的韩国中小企业数量已超过2550家。去年全年,韩国企业的商品采购机会就达到61万件,出口交易额约为1300亿韩元(约合人民币6.812亿元)。B2B市场虽然潜力巨大,但是对于中小企业转型来说仍然面临较多挑战。阿里巴巴国际站方面表示,韩国企业专属网站有望大幅降低韩国中小企业拓展海外市场的准入门槛,更加方便地向全球买家销售韩国产品。
据阿里巴巴集团统计,过去四年,共有7600多个韩国品牌通过阿里阿巴巴集团旗下电商平台淘宝和天猫向中国市场销售产品,每年购买韩国商品的中国消费者近1亿人次,这说明韩国产品在中国市场非常受欢迎。阿里巴巴国际站副总裁郑晗表示:“包括阿里巴巴国际站在内的阿里巴巴集团旗下各电商平台将发挥各自独特的业务优势,帮助韩国中小企业和品牌共同发展。”
今年3月,阿里巴巴国际站推出了AI智能助手、行业领袖计划等帮助本土企业扩大出口的服务。阿里巴巴国际站韩国总负责人Marco Yang表示:“韩国产品对全球消费者和全球B2B买家都很有吸引力。然而,对于资源相对有限的中小企业来说,进入全球市场是一项挑战。随着我们专门针对韩国卖家的B2B网站的正式推出,阿里巴巴国际站将使韩国中小企业更容易进入全球市场。”
据悉,韩国专属网站的部分功能由韩国电商专业供应商ConnectWave集团旗下的PlAYAUTO开发,并提供韩英同声翻译API(应用程序编程接口),将帮助韩国中小企业克服语言障碍地进入全球市场。PlAYAUTO首席执行官李贤哲(音)表示:“我们将尽最大努力提供稳定的服务,希望通过此次与阿里巴巴网站的合作,帮助国内卖家提升竞争力,进一步扩大在全球B2B市场的销售比重。”
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
相关新闻
-
阿里巴巴拟向韩国时装平台ABLY投资千亿韩元 或入局时尚产业
据业界22日消息,阿里巴巴正在与韩国时装平台ABLY的运营商进行谈判,预计投资额度可能达到1000亿韩元(约合人民币5.26亿元)。据了解,阿里巴巴在对韩国的多家线上购物商城和平台进行深入评估后,将ABLY作为优先投资对象。若此次投资成功,阿里巴巴预计将持有该公司5%的股份,这将标志着阿里巴巴首次对韩国电商公司进行投资。 据悉,阿里巴巴要求将共享客户数据作为投资条件。然而,ABLY平台否认了这一点。此前,阿里巴巴还投资了韩国大型金融科技公司和娱乐公司,包括Kakao Pay、toss payments和SM娱乐。 ABLY由韩国在线视频服务(OTT)WATCHA的联合创始人姜锡勋(音)于2018年创立。去年,ABLY的销售额突破了2595亿韩元,刷新了历史最高纪录。营业利润达到33亿韩元,这是该公司自成立以来首次实现年度盈利。 此外,根据韩国移动应用分析公司Wiseapp.Retail-Good的数据,ABLY上个月的月活跃用户人数(MAU)达到805万,在垂直类时尚平台中位居前列。2月,该公司的MAU达到812万,累计会员数达到1200 万。 据ABLY相关负责人表示:“作为去年唯一实现盈利的时尚电商平台,公司正在积极接受一些投资机构的邀请。同时,也正在密切考虑吸引投资者的方式,通过支持优秀的韩国卖家开拓海外市场,进一步振兴东大门的时尚生态系统。” 去年,为了占领男性消费市场,ABLY推出了新的男性时尚平台“4910”。于此同时,ABLY还投资了新业务,如开拓日本时尚应用程序(App)“amood”。今年,ABLY计划加快对新业务的投资,通过进军亚洲和北美市场,进一步实现平台的全球化发展。 ABLY界面宣传图。【图片来源 ABLY】
2024-04-23 16:32:33 -
韩电子金融法将改 阿里巴巴再叩市场准入大门
韩国金融监察院24日透露,阿里巴巴集团近日咨询了在韩注册事宜。金融监察院有关负责人表示,根据现行法律,海外电子金融企业无法在韩注册,阿里巴巴就例外适用情况进行了咨询。 韩国金融委员会7月曾公布电子金融改革方案,将全面修改2006年制定的《电子金融交易法》。改革内容包括,调整海外电子金融企业准入条件,帮助其与国内金融企业公平竞争,具体修改方案还在制定中。金融监察院表示,阿里巴巴今后将根据修订案内容制定具体进军计划。 据悉,阿里巴巴此前积极推进韩国市场进军项目,2015年与韩亚银行等韩企建立合作关系,面向在韩中国游客提供跨境支付服务,并持有韩国快捷支付平台KAKAO PAY 43.9%的股份。分析称,阿里巴巴若面向韩国消费者推出快捷支付服务,将给国内企业带来巨大打击。也有观点指出,NAVER和KAKAO等消费群体稳固,阿里巴巴进军韩国恐难动摇市场。 【图片提供 韩联社】
2020-11-25 14:50:29 -
韩国假货不得不防 阿里巴巴去年查处2万条销售信息
阿里巴巴购物网站上,各种山寨版的韩国商品仍在泛滥。 韩国皮肤美容医疗器械企业A公司董事长去年9月参加以进军中国的中小企业为对象进行的讨论会时,得知了韩国知识财产保护院的“阿里巴巴网络商城内伪造商品监控及代理申报”制度。在阿里巴巴商城上销售商品的A公司立刻向知识财产保护院寻求帮助。监控结果显示,大量疑似A公司山寨商品在阿里巴巴网站上流通。去年,像A公司这样受到韩国知识财产保护院帮助的韩国企业共有20家。 韩国专利厅24日表示,去年在阿里巴巴购物网站上共发现并要求删除了19621条山寨韩国商品销售信息。这些山寨商品伪造及变造了韩国20家企业的商品,价值高达700多亿韩元(约合人民币4.25亿元)。除在中国人气较高的韩国产服饰、化妆品外,玩具、箱包、美容机械、医疗器械等也是山寨商品的“重灾区”。 韩国专利厅与阿里巴巴签订了业务合作协议(MOU),从2015年起对山寨产品进行集中打击。 阿里巴巴集团作为中国最大的电商企业,在急速发展的同时,始终未能摆脱“山寨商品温床”之名。2015年8月到2016年8月,阿里巴巴共下架3.8亿件侵权商品,并关闭了大约18万家淘宝网店。尽管马云一直对山寨商品采取强硬态度,还曾公开表示“销售山寨产品最高可被判处无期徒刑”,山寨商品却没有那么容易绝迹。 韩国专利厅表示,今后还将与中国第二大网络商城京东商城合作,共同展开打击山寨商品的活动。
2017-04-25 15:24:30 -
阿里巴巴否认正洽谈收购香港《明报》
据腾讯财经17日报道,《澳大利亚金融评论》援引消息人士称,阿里巴巴从7月份就已经开始洽谈收购香港《明报》,洽谈目前还在进行中。12月早些时候,阿里巴巴同意以2.66亿美元收购南华早报。 据称,双方达成收购交易,可能还需要几个月的时间,另外收购金额等消息,目前尚不详。 但据路透报道称,阿里巴巴表示未就收购《明报》进行商洽。 阿里巴巴发言人也就《澳洲金融评论》引述消息指,阿里巴巴有意收购《明报》一事,阿里巴巴发言人对《财华社》记者说,有关报道的消息是不正确。 资料显示,《明报》诞生于1959年,创办人是中国家喻户晓的武侠小说大师金庸和他的中学同学沈宝新。 《明报》曾几次更换东家,目前的东家是马来西亚从事木材生意的富豪张晓卿。一位专家评论称,《明报》目前在香港仍有着不小的影响力,尤其是受到一些知识界人士的喜爱。 据媒体不完全统计,迄今为止,包括马云个人和阿里巴巴集团在内,其一共入股了国内25家媒体及内容公司。
2015-12-17 13:57:01