防弹少年团（BTS）将在6月于釜山举行演唱会，导致当地住宿费大幅上涨。部分住宿费较平时高出7.5倍。13日，韩国消费者院调查了釜山地区135家酒店、汽车旅馆和民宿的价格，发现演唱会周末（6月13日至14日）一晚的平均住宿费为43万3999韩元，比演出前后周末高出约2.4倍。其中，汽车旅馆的涨幅最大，较平时上涨约3.3倍，酒店上涨2.9倍，民宿上涨1.2倍。个别住宿在演唱会期间的价格较前后周上涨7.5倍，约10%的住宿费较平时高出5倍以上。价格上涨与演出场地的距离和交通便利性密切相关。釜山站10公里范围内的住宿费较平时上涨3.2倍，沙上长途汽车站附近的住宿费上涨3.4倍，而海云台和广安里海水浴场附近的涨幅相对较低。类似现象在2022年BTS在釜山亚运主体育场演出时也曾出现，当时5公里范围内的住宿费较平时上涨约3.5倍，20公里范围内的住宿费也翻倍。消费者院建议计划在6月前往釜山的消费者充分考虑整体价格上涨趋势和不同位置的涨幅差异。政府为维护市场秩序和提升旅游竞争力，正在通过相关部门的工作组推进“打击高价策略”，计划在今年第一季度发布包括价格透明度和抑制损害消费者信任行为的综合对策。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着在光化门举行的BTS回归演唱会门票即将开售，外界担忧，此前屡见不鲜的“黄牛”票交易问题或将再次出现。 据演艺界13日消息，BTS将于3月21日在首尔光化门广场一带举办正规第五张专辑发行纪念演唱会《BTS COMEBACK LIVE：阿里郎》。普通门票预售将于23日晚8时通过NOL Ticket平台进行。 此次预售不设额外限制，所有人均可参与。演出总座位规模约为1.5万至1.7万席，包括站席与指定席，并根据区域进行区分。其中，2000个站席将分配给预购新专辑《阿里郎》并通过抽签报名的ARMY会员。 本次演出将以免费形式举行。不过，鉴于以往免费演出中黄牛交易问题频发，业内普遍担忧类似情况可能重演。2022年，BTS曾为釜山申办世博会举办免费演出，当时黄牛交易一度猖獗。由于现场检票难度较大，部分VIP门票被炒至最高400万韩元（约合人民币1.9万元），社交网络（SNS）及开放聊天群中亦出现兜售免费门票的现象。此外，利用非法程序转移门票或ID等违规操作也屡见不鲜。 在此背景下，外界将目光投向政府监管层面。文化体育观光部长崔辉永此前多次指出，黄牛问题属于长期顽疾，亟需系统整治。崔辉永在前一日举行的记者座谈会上表示，“黄牛问题并非首次出现，政府正在密切关注相关情况。”他同时指出，若提前公开具体对策，可能为违规交易者提供规避空间，因此难以对外披露细节，并强调将尽最大努力避免令人不快的情况发生。 此外，崔辉永还透露，大众文化交流委员会大众音乐分科中包括HYBE代表参与，双方保持紧密沟通，如遇紧急事项会直接联系。目前，相关部门正在就演出安全及交通管理等问题进行实务层面讨论。 值得关注的是，针对规模超过1000亿韩元的黄牛票市场，《演出法》及《国民体育振兴法》部分修正案已于1月29日获得国会通过。修正案明确全面禁止利用宏程序进行不正当售票行为，并将非法购买及转售一并纳入规制范围。 世宗文化会馆前，一名游客正在以BTS回归倒计时宣传物为背景拍照。【图片提供 韩联社】

世宗文化会馆前，一名来自日本的游客正在以BTS回归倒计时宣传物为背景拍照。【图片提供 韩联社】 首尔市将正式赞助下月21日在光化门广场举行的人气男团防弹少年团（BTS）的回归演出，并全面启动相关筹备工作。 首尔市负责人10日表示，HYBE娱乐此前向市政府申请在BTS回归演出中使用“首尔市赞助”的名称，经审核后市政府认为这一活动具有公益性质并有助于市政发展，最终决定批准申请，并已于上月29日正式将这一结果通知HYBE方面。 首尔市在上月撰写的报告中提到，此次活动面向市民和海外游客举办演唱会及多项配套活动，可为市民及游客提供文化体验，具有明显的公益属性。随着K-POP在全球热度持续升温，活动将吸引大量海外粉丝访韩，营造城市庆典氛围，并有助于活跃首尔旅游市场和地区经济。 首尔市政府批准后，HYBE可在今后BTS一系列回归活动宣传中使用“首尔市赞助”的字样。 为确保演出顺利举行，首尔市将在本月24日至下月6日期间，对光化门一带人流密集场所的电梯和自动扶梯集中进行安全检修。包括演出场地1公里范围内共127部升降电梯，涵盖地铁市厅站、钟阁站、乙支路入口站、安国站、景福宫站、光化门站，世宗文化会馆、国立故宫博物馆、国立现代美术馆等6处文化设施，以及四季、高丽亚那等多家酒店。 警方预计BTS光化门演出将最多吸引26万人到场，为确保演出安全将投入特种部队，全面展开反恐活动。 首尔警察厅厅长朴正普日前表示，演出当天以光化门广场北侧舞台为中心，直至德寿宫大汉门一带或聚集约23万人，至崇礼门一带聚集人群最多将达到26万人。 为精准科学管控人流，警方将演出区域按照人流密集程度分为核心区（core）、高危区（Hot）、 警戒区（Warm）和外围区（Cold）四大区域，并进一步细分为15个小区域，每个区域均指定警司级负责人。 具体来看，站席和指定坐席集中的核心区将以围栏封闭，实施重点人流管理，光化门至市厅一带被划分为高危区，将对市民进行通行管制。警戒区允许市民短暂停留或通行，集中于安国站、首尔站和西大门站的外围区则以现场引导和维持秩序为主。一旦高危区人流过度密集，警方将从警戒区与外围区交界处开始限制人群进入。 为防止现场可能发生的暴力、骚乱或恐袭等风险，警方将从9个警署抽调13支刑事重案组随时待命，并在前方部署特种部队，执行爆炸物检查、可疑人员排查等反恐预防与应对任务。 警方还将加强网络监控，若发现网上出现威胁或恐吓言论，将由网络调查部门第一时间介入并依法处理。 HYBE方面也将安排3553名安全人员参与现场管理，但警方强调将依据“收益者负担原则”，视现场人流情况要求进一步加强安全力量配置。

BTS光化门演出宣传海报 【图片提供 BigHit Music】 备受瞩目的防弹少年团（BTS）将于下月21日晚8点在光化门举行免费演出，纪念发行第5张正规专辑《阿里郎》，演出门票将于本月23日开启预售。 据BTS官方粉丝平台Weverse消息，本次演唱会门票分为普通免费票和面向付费会员“阿米”的抽签票。普通免费票将于23日晚8时通过NOL开票平台开放预约，无附加条件任何人都可参与，具体预约方法将于20日中午12时公布。 面向“阿米”的Weverse全球抽签活动，将在付费会员中抽取在指定期间购买《阿里郎》专辑的粉丝赠送门票，详情将于10日公布。 经纪公司BigHit Music表示，此次回归演唱会是免费演出，将为市民提供在日常生活中自然接触音乐和文化的机会。本次演出还将通过奈飞（Netflix）面向全球190多个国家（地区）进行现场直播，这是奈飞首次对单一歌手的演唱会进行全程实时直播。 演出前日，BTS将正式发行专辑《阿里郎》，从新专辑发行日起至4月12日，将在首尔多个地点举行线下活动“BTS THE CITY ARIRANG SEOUL”。