李在明总统于10月13日在釜山举行的北极航线试航欢迎仪式上与黄钟宇海洋水产部部长、全在洙釜山市长入场的场景。 李在明总统关于“国家间关系应避免屈从和依赖态度”的言论引发了广泛关注。维护国家的独立性和国家利益的原则无可厚非。然而，韩美之间关于对北信息共享的冲突已持续超过半年，双方信任出现裂痕，值得探讨总统的言论是否恰当。独立外交与同盟信任并非截然分开。目前所需的，是超越原则宣言，着手解决实际冲突并恢复信任。 韩国驻美大使康京和在最近的国政审查中指出，韩美关系中信息合作是最棘手的问题之一。自今年3月统一部长郑东泳提及朝鲜平北地区的铀浓缩设施后，冲突并未得到解决。国家情报院员工的签证发放延迟，以及韩美日对北网络合作中情报院被排除等问题也在逐渐显现。这不仅是简单的外交神经战，更是对安全合作体系的裂痕，不能轻视。 对北信息是韩国安全的核心资产。美国的侦察卫星及图像、信号信息对于应对朝鲜的核导弹威胁至关重要。如果信息共享出现问题，必然会对韩国的防御态势和国民安全产生负面影响。与常规谈判不同，安全信息的空白将使韩国承担直接损失。为了维护国家利益，不应仅仅停留在指责美国措施不当，更应查明冲突原因并寻找解决方案。 政府对此次问题的解释是相关信息已公开或存在事实错误。然而，美国显然对此并未完全信服。虽然美国的担忧并非全部合理，但在未消除对方的不信任的情况下，否认问题本身是难以解决的。应确认信息处理和对外发言的经过，并制定防止再发生的措施，同时积极要求美国恢复信息共享的正常化。 在这种情况下，总统以“屈从”和“依赖”作为表述，令人遗憾。在在野党要求罢免郑部长等所谓独立派人士的背景下，总统的表态可能被解读为划清界限。然而，外交言论并非仅针对国内政治。在美国提出对韩国情报机构信任问题，并驻美大使也抱怨沟通困难的时刻，总统应明确解决冲突的意愿，避免不必要的误解。独立外交并不是强硬的言辞，而是确保国家利益所需合作的能力。 韩国推动的核潜艇引进及铀浓缩、再处理权的获取与韩美之间的信任息息相关。敏感的安全与核合作在缺乏对方信任的情况下难以取得进展。政府应恢复高层沟通，明确冲突原因和解决条件，并在必要时考虑追究外交安全线的责任。无条件的让步并非解决之道，但在没有实质改善努力的情况下，仅指责对方态度也不是负责任的外交。 韩美同盟并非仅靠口号维持。独立国家的地位不是来自于不屈从的言辞，而是来自于保护国民安全和国家利益的能力。如果李总统所强调的实用国益外交是真正的原则，那么现在所需的不是强烈的措辞，而是冷静的判断和迅速的信任恢复。放任同盟裂痕而仅仅呼喊独立外交并不是维护国家利益的道路。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国副总理兼科学技术信息通信部部长배경훈于6日在国会出席科学技术信息广播通信委员会国政审查并进行工作报告。 韩国副总理兼科学技术信息通信部部长배背景훈在6日表示，"独立人工智能（AI）基础模型（独파모）正在按计划推进，同时为了应对与AI相关的人类难题和网络安全，正在推动前沿AI项目。" 在当天的国会科学技术信息广播通信委员会国政审查中，배副总理在回答国民力量党议员박정하关于独파모与前沿AI开发项目的区别时如是说。 배副总理指出，"独파모是为了在工业和公共领域占据全球最高水平而启动的项目，"同时提到，"美国政府发布的超智能（SI）计划超出了去年的既定目标，因此认为有必要推进前沿AI项目。" 他强调，独파모将继续推进。他表示，"通过第二次评估，韩国在全球AI三大国的地位正在提升。大型企业和初创企业正在参与，AI生态系统正在形成。"并指出，"目前独파모在公共领域正在全面推广，预计在第三次评估结果公布时，我们将能够达到足够使用的水平。" 在被问及政府是否与前沿AI项目进行了讨论时，배副总理表示，"当然进行了讨论。"并补充道，"通过独파모进行的工业和公共领域AI开发面临达到既定目标的困难，因此进行了关于获取前沿AI模型的讨论。"※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在10月2日于世宗特别自治市举行的民务创新案例报告会上发表讲话。 李在明总统在5日表示将致力于收回亲日财产。 李总统在当天的社交媒体上表示：“‘亲日则三代富，独立运动则三代贫’的说法不应再出现。”他强调：“无论如何要扩大人力、预算和组织，彻底收回亲日财产。” 特别是李总统在发布该信息时，还分享了法务部关于亲日派金汉圭财产收回的消息。金汉圭曾担任朝鲜总督府的咨询机构“中枢院”的参议，法务部在今年7月成功收回了金汉圭后代的一部分财产，价值约5300万韩元，位于大田的山林。 与此同时，在李在明政府下，之前被暂停的亲日派财产收回诉讼重新启动，第二期亲日财产调查委员会将于12月成立。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国柔道代表队员许美美在2026年爱知·名古屋亚运会D-30媒体日上准备训练。 对于即将到来的比赛，许美美的决心也格外坚定。她在上个月17日通过体育管理公司Brion Company表示：“我希望在这次亚运会上获得金牌，带回祖母的墓碑。”并表示：“我想在即将到来的名古屋和洛杉矶的颁奖台上，跟着唱我在巴黎奥运会上准备的国歌。” 她还补充道：“多亏了祖母让我佩戴上太极标志，我希望在我能做的时候，作为韩国代表队员努力，让祖母和国家感到骄傲。” 韩国柔道代表队在2022年杭州大会上仅获得1枚金牌、2枚银牌和6枚铜牌，金牌数量创下亚运会历史最低纪录。在柔道发源国举行的此次比赛中，代表队设定了争取3枚个人赛金牌和1枚团体赛金牌的目标，以恢复荣誉。今年的世界锦标赛将从6月推迟到10月，预计日本将派出主力选手参加世界锦标赛，这也将成为有利因素。 在柔道比赛的首日，情况并不顺利。30日，女子48kg级的郑秀珍（龙仁大学）在比赛当天的随机称重中超过了允许的50.4kg，未能上场被判失格。杭州大会银牌得主男子60kg级的南基林（阳平郡厅）在16强中被淘汰。女子52kg级的张世允（KH菲力克斯）在决赛中以犯规败给了乌兹别克斯坦选手希塔·卡达姆博耶娃，获得银牌。虽然未能获得金牌，但她为韩国柔道在本次比赛中赢得了首枚奖牌。 在比赛的第二天1日，许美美以及男子73kg级的安在洪（南杨州市厅）、男子81kg级的李俊焕（浦项市厅）、女子63kg级的金智秀（庆北体育会）、女子70kg级的金惠美（光州交通公社）将出战，争取多枚金牌。金智秀与许美美一样，都是在日本出生的在日华侨。 2日，男子90kg级的金钟勋（阳平郡厅）、男子100kg级的韩周烨（哈伊元）、男子100kg以上级的金敏钟（阳平郡厅）、女子78kg级的金敏珠（光州交通公社）、女子78kg以上级的李贤智（龙仁大学）等重量级选手将出战。最后一天3日将举行混合团体赛。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。