朝鲜威胁军事报复，李在明的和平共存构想遭遇挑战

对杀害女高中生的张允基判处无期徒刑，法院称需永久隔离原民京：对威胁安全的重大犯罪不能宽容第二期国民参与型成长基金首日销售2140亿，达目标的35.7% 上半年国内股票投资收益231万亿，60岁以上投资者表现优异因妨碍解除紧急状态，要求对秋庆浩判处20年监禁，11月18日宣判

朝鲜威胁军事报复，李在明的和平共存构想遭遇挑战

李在明总统在联合国大会上提出的朝鲜半岛和平共存构想正面临挑战。韩国军方判断，非军事区（DMZ）地雷爆炸事件的原因是朝鲜军队埋设的地雷，联合国军司令部也确认了违反停战协议的情况。对此，朝鲜声称这是“自编自演的戏剧”，并提及可能的军事报复。

政府面临的局面是，在维持南北关系紧张缓和和促进美朝对话的既有政策基调的同时，必须明确追究朝鲜的责任，并消除接壤地区的安全隐患。由于南北军事通信线路中断，危机管理条件较2015年木钉地雷事件更加恶化，因此要继续推进和平共存构想，必须首先恢复防止意外冲突的沟通与应对机制。

对杀害女高中生的张允基判处无期徒刑，法院称需永久隔离

因实施性犯罪目的杀害女高中生的张允基在一审中被判处无期徒刑。

光州地方法院刑事13部（李正浩法官）于30日对张允基以违反性暴力处罚法（强奸杀人）等罪名进行起诉，判处其无期徒刑。同时，法院还命令张允基佩戴位置追踪电子装置（电子脚镣），并限制其在儿童、青少年、残疾人相关机构就业10年。

法庭表示：“被告的所有指控均被认定为有罪”，并认为“检方主张应将被告永久隔离于社会的观点是合理的”。

原民京：对威胁安全的重大犯罪不能宽容

原民京性别平等家庭部部长在30日针对张允基一审被判无期徒刑表示：“对威胁青少年和女性安全的重大犯罪，绝不能有任何宽容。”

原部长在当天的Facebook上指出：“针对社会弱者的恶性犯罪绝不能被容忍。”她还表示：“为了防止此类悲剧再次发生，必须建立更为严密的安全网。”

性别平等家庭部将进一步加强对性暴力和跟踪犯罪等性别暴力的受害者保护和预防体系。原部长补充道：“我们将通过提供咨询和法律支持，密切支持调查和审判的全过程，并与相关部门合作，填补初期应对的盲区。”

第二期国民参与型成长基金首日销售2140亿，达目标的35.7%

第二期国民参与型成长基金在首日销售超过2000亿。

金融委员会于30日表示，第二期国民参与型成长基金中约2140亿已被销售，这相当于整体募集目标额6000亿的35.7%。

KB证券、NH投资证券、未来资产证券等三家证券公司的在线销售额度已全部售罄。这三家公司将在下月7日前仅通过营业点进行线下销售。从下月8日开始，将同时在线和线下销售剩余的额度。

[独家]上半年国内股票投资收益231万亿，60岁以上投资者表现优异

通常，股票市场的主要投资群体为40至50岁的人群。这一代经济上最为稳定，能够投入股票投资的闲钱远超其他年龄段。根据韩国证券结算所去年的统计，40至50岁投资者在整体股票投资者中的比例接近45%。

那么，投资收益率是否也是40至50岁最高呢？答案是否定的。今年上半年，韩国股市持续高涨，国内股市中投资资金收益率最高的群体是60岁以上的老年投资者。分析认为，由于老年投资者相对较少使用信用融资，且持有股票的倾向较强，因此在上涨市场中表现更佳。

因妨碍解除紧急状态，要求对秋庆浩判处20年监禁，11月18日宣判

因妨碍国民力量议员的12·3紧急状态解除表决，要求对秋庆浩大邱市长判处20年监禁。

内乱特别检察组（赵恩锡特别检察官）于30日在首尔中央地方法院刑事合议34部（韩成镇法官）审理的秋市长内乱重要职责事件的结案审理中，请求法庭判处其20年监禁。

特别检察组表示：“被告在由尹锡悦总统引发的内乱中，积极执行阻止国会解除紧急状态的任务。”

※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

《亚洲日报》所有作品受版权保护，未经授权，禁止转载。