近十年来受到中国“限韩令”限制的K-内容在中国的进入迎来了新的转机。中韩自由贸易协定(FTA)服务与投资后续谈判于18日实质性达成,电影和游戏领域的非歧视待遇得以保障,电视剧和综艺等的共同制作之路也随之打开。
根据文化体育观光部的说法,此次谈判的核心成果是对电影和网络游戏等内容的“最惠国待遇”保障。如果中国给予其他国家更有利的条件,韩国也将适用相同条件。在中国政府的事前审查过程中,也将不对韩国内容给予比其他国家更不利的待遇。
共同制作的范围也将扩大。原本仅限于电影的中韩共同制作对象将扩展到电视剧、动画、综艺、纪录片等。如果共同制作的作品被认定为中国内容,则可以避免适用于外国内容的配额限制。中国要求保持本国电影的放映比例在三分之二以上,因此共同制作的扩大预计将有助于国内制作公司进入中国市场。
然而,此次协议并不意味着限韩令的解除。中国政府的内容事前审查和游戏版号发放制度仍将保持不变。实际市场开放仍需时间。两国在实质性达成后仍需协商剩余的技术性问题。文化体育观光部相关人士表示:“由于还有实务层面的协商,难以准确说明协议的完成时间。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

