![金惠京女士(中)于20日在首尔瑞草区aT中心参加第七届泡菜日纪念仪式后,参与泡菜体验,与农林畜产食品部部长宋美玲(左)一起展示制作的泡菜。 [照片=联合新闻]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/20/20261120153122445561.jpg)
金女士在当天于首尔瑞草区杨才洞aT中心举行的“第七届泡菜日纪念仪式”上表示:“K-POP或K-文化走向世界的潮流固然重要,但如果泡菜或韩国料理能够征服世界人民的味蕾,就再也无法摆脱了。”
金女士在致辞中强调:“自古以来,泡菜制作是为冬季做准备的活动,也是与邻居分享情感的方式。希望通过共同腌制和分享泡菜,让这个冬天彼此更加温暖。”
她特别提到:“这一温暖的文化在2013年被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产,成为全世界共同守护的珍贵文化。”并表示:“希望泡菜日能够成为传递泡菜中蕴含的真诚与温暖的有意义的契机,让更多国家和家庭感受到。”
金女士在纪念仪式后参观了泡菜宣传馆,了解了利用泡菜制作的各种美食、泡菜产业的研究成果以及优秀泡菜产品。她品尝了将泡菜与法式点心结合的“泡菜费南雪”,并表示:“泡菜的味道不强,但很好吃。”显示出对泡菜全球化可能性的关注。
金女士表示:“听说彭丽媛女士喜欢韩餐,经常光顾北京的韩餐厅。”并鼓励为泡菜及韩餐全球化而努力的企业相关人士。
金女士还参与了泡菜制作体验活动,与演员金东俊、播音员佐佑里及40多名外国参与者一起腌制泡菜。她身穿蓝色围裙和白色头巾,按照泡菜大师的讲解,在白菜叶间涂抹调料,并与参与者交流。
当被问及泡菜调料的秘方时,她笑着说:“这是机密,实际上我会稍微做一些泡菜高汤。”并补充道:“用黄鳝头、蘑菇、海带。不是机密吗?”引发现场笑声。
她介绍了自己独特的泡菜制作方法,即将黄鳝头、蘑菇、海带等煮成高汤后冷却,再与糯米浆和辣椒粉混合。金女士还提到今年白菜价格便宜,鼓励大家多做泡菜:“今年白菜价格非常便宜。”并建议宋美玲部长积极宣传泡菜。
此外,她分享了每年11月提前准备泡菜材料,并为预防腰痛而接受物理治疗的经历。
金女士表示:“每年11月都是泡菜这个大活动的月份。”并说:“腌制是最辛苦的,似乎比调料更重要。”
金女士在查看外国参与者制作的泡菜时,鼓励道:“你们的经验显而易见,做得非常漂亮。”随后,她品尝了刚腌制的泡菜,并与猪肉水煮肉一起享用,重温了泡菜文化中分享的意义。
值得一提的是,每年11月22日的“泡菜日”是为了宣传泡菜的营养价值和优越性,继承和发展泡菜文化及促进产业发展而于2020年设立的国内食品领域首个法定纪念日。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

