韩国总统李在明13日起对日本奈良进行为期两天的访问，与日本首相高市早苗举行首脑会谈。这是李在明自去年6月就任韩国总统后，第二次访问日本，也是高市早苗就任日本首相后首次访日。本次访问正值李在明刚刚结束对中国的国事访问，中日关系持续紧张的背景下，因此引发舆论高度关注，同时也被视为检验李在明以国家利益为中心的“实用外交”的重要试金石。 ▲访日背景：多重外部变量叠加 从国际环境看，当前东北亚局势动荡。高市早苗在台湾问题上的不当发言引发中方强烈不满，中日关系降至冰点。中国商务

2026-01-13 14:51:03

13日，在日本奈良县，韩国总统李在明与日本首相高市早苗举行会谈，图为两人在会谈开始前合影。

2026-01-13 14:46:21

随着韩国综合股价指数（KOSPI）连日刷新历史新高，股票借贷交易余额再度回升。 韩国金融投资协会13日发布的数据显示，截至本月9日，股票借贷交易余额达121.04万亿韩元（约合人民币5726亿元），相较去年年底的110.92万亿韩元，仅6个交易日便增加逾10万亿韩元。 数据显示，借贷交易余额自去年9月突破100万亿韩元后持续上升，11月一度超过125万亿韩元，随后小幅回落，进入今年后再次出现反弹。业内普遍认为，随着KOSPI指数本月突破4600点并改写历史高位，带动借贷交易需求同步上升。 股票借贷交易通常指长期持股的机构投资者向其他

2026-01-13 14:25:30

受韩国低生育率影响，今年小学入学新生人数预计将跌破30万人。 韩国教育部基于韩国教育开发院教育基础统计、国家数据处人口预测以及行政安全部居民登记人口统计数据综合测算，并于13日公布的《2025年中小学在校生人数报告》显示，今年全国小学一年级学生人数预计为29.8178万人。 此前，教育部在去年1月的预测中表示，小学一年级学生人数将于2027年降至30万人以下。然而，在对居民登记人口、入学率等多重变量重新评估后，该时间点被提前至今年。 小学一年级学生人数的变化，反映出学龄人口的快速萎缩。据韩国教育开

2026-01-13 14:23:11

韩国时尚电商平台MUSINSA于13日表示，公司近日与中国上海市徐汇区政府联合举办韩国时尚品牌交流活动，面向入驻Musinsa Store上海安福路店 的品牌，旨在加深其对中国核心商圈及当地商业环境的理解。 此次活动由Musinsa Store上海安福路店所在地的上海市徐汇区政府共同策划，旨在协助韩国时尚品牌进一步对接中国市场的合作机会。业内指出，中国地方政府直接面向海外企业主导此类合作项目并不多见，此次联合企划也被视为徐汇区对MUSINSA在当地布局及运营能力的认可。 活动于9日至10日举行，以“K-Fashion，连接首尔与上海”

2026-01-13 14:02:12

一项调查显示，尽管出口与投资指标呈现恢复势头，但韩国企业在展望今年经济走势时整体仍持审慎态度，并继续坚持以稳定经营为核心的管理基调。 大韩商工会议所近日对全国2208家制造企业进行的调查显示，40.1%的企业预计今年韩国整体经济形势将较去年放缓，另有36.3%认为将与去年持平，而判断较去年有所改善的企业仅占23.6%，企业对经济前景的判断趋于谨慎。 对于今年经营计划，79.4%的企业选择“维持经营”或“缩减经营”。其中，选择“维持经营”的企业占比高达67%，是选择“扩张经营”（2

2026-01-13 13:18:27

在KB、新韩、韩亚、友利四大金融控股集团的引领下，人工智能（AI）成为韩国银行业今年的核心关键词。四大集团掌门人在新年致辞中不约而同地强调AI与智能化转型（AX），各金融控股集团及旗下银行也相继调整组织架构，纷纷新设AI专责部门。 据金融业界13日消息，四大金融控股集团负责人均将智能化转型确立为今年的经营重点。KB金融集团会长梁琮熙通过AI影像技术制作新年致辞强调，必须洞察即将到来的‘巨浪’，即AI技术发展带来的未来变革。新韩金融集团会长晋玉童指出：“技术正在改变金融秩序，这是一个重大转折点。AX

2026-01-13 12:31:03

13日，奈飞新剧《爱情怎么翻译》在首尔江南区一家酒店举行记者会，主演金宣虎和高允真亮相。《爱情怎么翻译？》讲述多语种翻译专家在担任全球顶级明星车武熙的翻译时，两人共同参加国际恋爱综艺节目并在全球旅行中展开意外恋情的故事。

2026-01-13 12:10:19

韩国前总统尹锡悦涉嫌带头发动内乱一案审判进入关键节点，首尔中央地方法院13日重新启动结案陈述程序，预计将在当天听取独立检察组（以下简称独检组）的最终法律意见及量刑建议，并完成包括尹锡悦在内全部被告的最后陈述。 若审理按计划进行，这将是自2024年12月3日尹锡悦宣布紧急戒严以来时隔406天，司法机关首次就其涉嫌带头发动内乱指控正式提出明确的法律意见和量刑判断。 尽管当天在最终辩论等环节时间安排上仍存在较大不确定性，但审判庭已明确表示将于13日完成全部结案程序，因此在无重大变数的情况下，检方量刑

2026-01-13 11:24:02

13日，韩国总统李在明启程赴日本奈良县，将与日本首相高市早苗举行首脑会谈。 这是李在明在结束对中国的国事访问后，时隔六天再次出访海外。也是李在明就任韩国总统后第五次、高市早苗就任日本首相后第二次举行韩日首脑会谈。去年10月底，高市早苗为出席在庆州举行的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议曾到访韩国，此次是时隔两个半月再次与李在明举行会谈。外界普遍认为，通过高频沟通推动合作的韩日“穿梭外交”正在逐步走上正轨。 李在明将于当天下午抵达奈良县后，与高市早苗举行单独和大范围会谈，并在会谈后共

2026-01-13 10:59:54

韩国化妆品行业两大龙头企业爱茉莉太平洋与LG生活健康去年业绩走势出现分化，今年各自的增长战略成为业界关注焦点。经过数年结构调整，两家公司正将经营重心转向盈利能力改善，并集中资源培育具备成长潜力的核心品牌 据化妆品业界13日消息，爱茉莉太平洋去年预计实现销售额4.2368万亿韩元（约合人民币200.4亿元），同比增长约9%；LG生活健康销售额预计为6.4299万亿韩元，同比下降约5%。 此前，爱茉莉太平洋与LG生活健康均通过自愿退休、资产处置及管理层调整等方式推进体质改善，并在主力品牌重组方面取得阶段性成果。在此基础上，

2026-01-13 10:50:06

在外交实践中，地点从来不是无关紧要的背景。有时，一次会晤的举办地，比联合声明更具象征意义；一处空间的选择，往往比领导人的发言更能透露真实意图。正因如此，此次韩日首脑会谈选择在日本奈良县举行，值得认真解读。 这并非一次单纯的行程安排，而是一个明确的信号——韩日双方正在思考，应当把双边关系放置在怎样的历史坐标与时间维度之中。 奈良并非日本普通的地方城市。它是日本作为国家形态初步成型的起点，同时也是韩、中、日尚未走向激烈对立之前，东亚文明与制度高度交流、彼此借鉴的历史空间。

2026-01-13 10:47:13

韩国农林畜产食品部于12日发布数据显示，涵盖农食品、动物用医药品、农业机械、农药、化肥等农食品相关产业的“K-Food Plus”领域，去年出口总额达136.2亿美元，同比增长5.1%，创历史新高。 其中，去年农食品出口额同比增长4.3%，达104.1亿美元；农产业领域出口额增长8%，达32.2亿美元，两大板块均刷新自统计以来的最高纪录。农食品出口自2015年以来连续十年保持增长态势，并于去年首次突破百亿美元大关。 从具体品类表现来看，方便面出口额达15.2亿美元，同比增长21.9%，首次以单一品类突破15亿美元。其中

2026-01-13 10:46:09

今年大型国际电子竞技赛事接连官宣举办日程，赛事数量预计刷新历史记录，引发全球电竞粉丝与业界广泛关注。据游戏业界13日消息，今年备受瞩目的主要国际电竞赛事包括在日本举行的爱知·名古屋亚运会（AG）、在沙特阿拉伯举行的电竞世界杯（EWC）以及新设国际赛事电子竞技国家杯（ENC）。 今年9月即将举行的爱知·名古屋亚运会是电子竞技第二次以正式比赛项目登上亚运舞台。电子竞技自2023年杭州亚运会起被列为正式比赛项目，共设有7个分项。韩国国家代表队在该届赛事中斩获2金1银1铜。今年起亚运会电竞分项数量扩大至11个

2026-01-13 10:37:38

13日，韩国总统李在明和夫人金惠景从位于城南市的首尔机场搭乘“空军一号”专机启程前往日本奈良县，开启对日本为期两天的访问。

2026-01-13 09:48:09