行政安全部自然灾害管理局局长金勇均于13日上午在政府世宗大厦中央灾难安全状况室主持2027学年度高考地震相关机构情况检查会议。 行政安全部于13日召开了“高考地震相关机构情况检查会议”，以确保2027学年度大学入学考试的安全，距离考试仅剩六天。 会议由行政安全部自然灾害管理局局长金勇均主持，参与者包括教育部、警察厅、消防厅、气象厅等13个部门及16个市道，和庆尚北道浦项市等。 与会者检查了自2017年浦项地震后实施的制度改进情况，并讨论了19日高考的地震应对措施。特别强调了考生安全，重点检查了考场的安全预检、地震信息传递、考试期间的疏散、紧急救援和运输等各机构的准备情况和协作机制。 自浦项地震以来，行政安全部已将公共设施的抗震率提高到2025年底的82.7%，并计划到2035年实现100%的目标。民用建筑也强制要求2层以上或建筑面积超过200平方米的建筑及所有住宅进行抗震设计。 教育部将市、道教育厅管辖的学校设施的抗震性能提升率从原来的24.9%提高至今年9月底的80.1%。其余设施计划在2029年前完成抗震加固。今年，全国1312个高考考场进行了安全预检，检查结果的补救措施将在高考前完成。 气象厅将在地震发生时通过短信向考试相关人员传递信息，并通过“高考特别支持”网站提供各考区的震级和应对阶段信息。 高考当天的应对措施也已制定。行政安全部将于18日至19日进行应急值班，保持紧急联络机制，以便在地震等突发事件发生时，确保替代和备用考场的准备及紧急运输支持。 教育部将根据各考区的震级实施分级应对标准，并结合气象厅的指导和现场情况决定最终措施。警察厅、消防厅和地方政府将保持立即支援的状态，以维护考场周边的秩序和支持安全疏散。 金勇均局长表示：“我们将确保地震相关改进机制在现场无缝运作，并在高考前再次确认准备情况。”他强调：“在地震发生时，考生的安全是首要任务，各相关机构将迅速应对，做好充分准备。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

马车多与罗德里格斯的对决 委内瑞拉的诺贝尔和平奖获奖民主化领导人与马杜罗独裁政权核心人物之间的权力斗争已全面展开。 在反对派领导人马里亚·科里娜·马车多获得广泛民众支持的背景下，临时总统德尔西·罗德里格斯与在委内瑞拉政局中拥有强大影响力的美国总统唐纳德·特朗普结成了复杂的对立局面。 据《华尔街日报》等外媒报道，马车多在回国后的首次新闻发布会上正式表明了政权更替的意愿。 同日，罗德里格斯临时总统通过预先录制的演讲，阐述了他所领导的国家发展构想，进行了回应。 马车多在卡拉卡斯举行的新闻发布会上表示：“选举日就是自由之日”，并称：“我回来是为了团结和组织社会。”他进一步强调：“民主的实现是不可逆转的”，并指出了清除独裁政权残余、进行委内瑞拉政治改革的必要性。 马车多还提到，感谢特朗普总统在今年1月推翻尼古拉斯·马杜罗前总统的行动。然而，他对美国与临时政府签署的石油协议表示批评，称其未能满足社会对透明度的要求，明确划清了界限。 马车多曾强烈反对美国在拥有世界最大石油储量的委内瑞拉中占据主导利益，称其为“资源掠夺和领土侵占”。 特朗普总统实际上承认了罗德里格斯政权的合法性，以换取对委内瑞拉石油的几乎垄断性接触权。罗德里格斯临时总统曾是马杜罗独裁政权的二把手，担任过石油部长、财政部长和副总统，但在马杜罗被推翻后，开始走亲美路线。 在各类民意调查中，马车多始终位居第一。自10月25日秘密回国后，他开始积极展开公开政治活动。他与被软禁的律师会面，并恢复了与亲信和支持者的联系。28日，他还访问了因6月大地震而造成数千人遇难的拉瓜伊拉州。马车多所属的政党“委内瑞拉前进”的全国组织负责人亨利·阿尔瓦雷斯表示，马车多计划进行全国巡回演讲，为总统选举做准备。 罗德里格斯临时总统似乎也意识到了这一点，在马车多的新闻发布会前发布了一段15分钟的预录演讲。罗德里格斯的副总统代理任期在法律上已经到期。他对选举日程表示：“委内瑞拉的政治前景不能仅仅通过日历上的日期来判断”，并未给出明确答复。罗德里格斯临时总统警告称：“选举不应成为冲突的根源”，将马车多的提前选举压力视为国家分裂行为。 相对而言，马车多的助手阿尔瓦雷斯则反驳称，目前最紧迫的任务是确定选举日期。他强调：“只有这样，真正的转变才能开始，委内瑞拉人民才能平静地对未来充满信心。” 自上世纪以来，美国政府一直支持全球自由民主的扩展，面对委内瑞拉权力斗争的加剧，陷入了两难境地。因为清除独裁政权残余的传统民主价值与通过能源资源保障国家利益的优先政策发生了直接冲突。 目前，美国政府以历史清算与和解为名，正在与罗德里格斯临时政府及部分反对派人士进行协商。然而，在这一协商过程中，选举时间尚未被讨论，马车多的参与情况也仍不明朗。 特朗普政府在中期选举前，因担心选民反弹并未阻止马车多的回国，但对他的未来动向表现出警惕。 《华尔街日报》预测，马车多与罗德里格斯临时总统的对决将成为“特朗普政府在推翻马杜罗总统后重建停滞经济、重新向美国投资者开放委内瑞拉核心能源领域的重要考验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

金奉哲，朝鲜大学名誉教授核电站生产的电力供应全国，但核电站带来的负担却留在了发电厂所在的地区，使用后核燃料也是如此。在韩光核电站长期生产电力的过程中，周边地区的居民为国家电力供应做出了贡献，同时也承受着与核电站共存所带来的负担和不安。如今，干式储存设施这一新问题摆在了当地居民面前。从设施的必要性来看，答案是明确的。核电站使用的核燃料在发电结束后需要长期安全管理。目前，核电站内的湿式储存池容量有限。干式储存是将充分冷却的使用后核燃料放入储存容器中，通过空气散热进行管理。这是中间储存设施或最终处置设施建立之前的现实性替代方案。问题在于信任，而非技术。当地居民提出的问题很简单：真的安全吗？能储存多少？要储存多久？临时设施是否会变成事实上的永久设施？将来要搬到哪里？为什么这些负担又要由当地居民承担？如果在没有合理回答这些问题的情况下，仅仅说这是“国家需要的设施”，那么冲突就会开始。必要性可以成为推动项目的理由，但无法替代居民的同意。首先必须明确的是安全。安全不是谈判的对象。即使提供更多的补助金，风险也不会降低。必须公开储存容器如何管理热量和辐射，如何应对地震和火灾等情况，以及在运营过程中监测什么。不能仅停留在满足法律标准的表述上。居民必须能够理解，如果需要，居民推荐的专家或独立第三方也应参与验证过程。还应警惕将安全与支持放在同一桌上的做法。安全是科学和监管的问题，而地区支持则是如何公正分担特定地区为国家所承担的负担的问题。当补助金看起来像是平息安全担忧的代价时，政策就会失去信任。补助金的标准也应改变。应关注“支持了多少”而不是“支持了多少”。医疗、照护、教育、就业等应成为居民生活改善的基础，地区的长期发展也应得到保障。花钱与地区改善并不是同一回事。与此同时，意见收集过程的实质化也至关重要。如果说明会和讨论会分享了设施的信息并讨论了争议，那么公听会应成为处理居民提出的各种意见、提高对主要关注事项理解的场所，以扩大居民的共识。更重要的是，接下来要公开居民提出的意见中哪些被接受，哪些未被接受，以及原因。如果是无法回答的问题，那么就应明确何时、由谁、通过什么程序来回答。真正的意见收集还需要一个条件。根据居民的意见，计划必须能够实际改变。应倾听和审查居民的各种意见，而不仅仅是解释已经确定的结论。还应摆脱将反对意见视为项目推进障碍的视角。居民对影响自己生活和地区未来的设施提出质疑和怀疑是理所当然的权利。越是回避不便的问题，谣言就越会扩大，信息越是隐瞒，不信任就越会加深。与其试图消除冲突，不如公开处理冲突，反而能减少社会成本。干式储存设施并非仅是核电站地区的问题。核电站生产的电力是全国人民共同使用的。因此，管理使用后核燃料的责任也应由整个社会共同承担。若仅将利益转嫁给特定地区，任何政策都难以成功。因此，关于干式储存设施讨论的首个问题不应是“如何说服居民”，而应是“国家和企业准备好多大程度上回答居民的问题”。社会共识并不是一种促成支持的技术。安全不妥协，承诺通过制度得到保障，负担则通过责任来回应。干式储存设施的解决方案应从将居民视为决策参与者而非说服对象开始。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国教育感协会会长郑根植（左三）于11月4日在国会沟通厅召开记者会，呼吁修订地方教育财政拨款方案。 全国中小学建筑中，有四分之一的建筑已建成超过40年。调查显示，未来五年内，为确保学生安全和改善教育环境，约需39万亿韩元的预算。 全国各地的教育感表示，政府对地方教育财政拨款的计算方式的改革可能导致学校设施投资被搁置，呼吁确保稳定的拨款，并为新设的“未来应对基金”提供支持依据。 韩国教育感协会（会长郑根植）于10日公布了对全国16个市道教育厅学生安全和教育环境改善项目所需预算的汇总调查结果，显示从2027年至2031年，总共需要38万9257亿韩元（年均约7万7851亿韩元）。 按年度计算，明年需7万1729亿韩元，2028年需8万1219亿韩元，2029年需8万3989亿韩元，2030年需7万6125亿韩元，2031年需7万6195亿韩元。 协会指出，尽管学龄人口在减少，但学校建筑的老化每年都在持续，满足加强的法律安全标准的设施投资需求反而在稳步增加。尤其在教职员工工资等刚性支出增加的情况下，若政府的拨款计算方式改革导致教育厅收入减少，直接关系到学生生命安全的设施改善项目势必会被缩减或延迟。 从各领域来看，未来五年内，为预防地震、火灾等灾害的“学生安全项目”总共需3万4016亿韩元。具体项目包括：学校建筑抗震加固1万6711亿韩元、安装喷淋系统6506亿韩元、火灾易发外墙材料（干挂石材）安全改善5507亿韩元、拆除和清除致癌物质石棉3325亿韩元、改善火灾易发的夹芯板1967亿韩元等。 最重要的是，整体安全项目预算的85.5%（2万9091亿韩元，明年1万1253亿韩元、2028年8753亿韩元、2029年9085亿韩元）需在未来三年内集中投入，因此急需确保及时的预算。 对学生日常使用的基本老化设施进行的“教育环境改善项目”预计需22万2145亿韩元。主要项目包括：老化厕所环境改善3万9868亿韩元、老化窗户更换3万7645亿韩元、老化空调更换2万299亿韩元、老化教室门更换8191亿韩元、LED照明更换6834亿韩元等，屋顶防水、老化地面材料更换、食堂通风设施改善等其他环境改善项目需10万9308亿韩元。 此外，部分修缮已无法满足需求的老化学校建筑，未来五年内需新建或改造为未来型学习空间的“空间重构项目（老化学校改建等）”也需13万3096亿韩元。 根据韩国教育设施安全院的统计（截至本月4日），全国学校建筑34033栋中，建成超过40年的建筑有8441栋，占总数的24.8%。这意味着每四栋学校建筑中就有一栋是超过40年的老旧建筑。若将30年以上至40年以下的建筑（4695栋，占13.8%）计算在内，30年以上的学校建筑占总数的38.6%。 因此，协会再次呼吁，学校设施改善项目每年需投入7万至8万亿韩元，以避免因教育厅财政状况恶化而停滞。同时，建议政府在明年新设的“未来应对基金”中，为学校抗震加固、火灾预防设施安装、老化空调、厕所及食堂通风设施改善预算提供明确的法律依据。 郑根植会长强调：“尽管学生人数在减少，但学校建筑每年都在老化，孩子们在里面度过了大量时间。抗震加固、安装喷淋系统、清除石棉等是国家和教育当局的基本责任，不能因预算不足而推迟。”他还呼吁国会在审议明年预算案及相关法律时，积极考虑通过未来应对基金教育人才账户确保必要的学校设施改善预算。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。