4日，在京畿道水原KT威兹公园举行的2026年职业棒球季后赛韩国系列赛第二场比赛中，三星狮子队的迪亚兹在延长第10局击出1分打点的安打后欢呼。 职业棒球三星狮子队在延长第12局的激烈较量中击败KT威兹，扳平了韩国系列赛的胜负局面。 三星队于4日在水原KT威兹公园举行的2026年新韩SOL KBO季后赛（PS）韩国系列赛第二场比赛中以3比2战胜KT。 在前一天的第一场比赛中以7比8落败的三星队，此次胜利使系列赛战绩变为1胜1负，成功反击。 在客场取得1胜1负的成绩后，三星队将于6日下午6时30分在主场大邱三星狮子公园迎战KT进行第三场比赛，期间将休息一天。 比赛开始后，三星队在第二局通过两次长打率先得分。首名打者崔亨宇击出二垒安打，随后迪亚兹击出右侧围墙的1分打点三垒安打，三星队以1比0领先。 在第四局的下半场，三星队在两出局三垒的情况下被许京敏击出打点安打，比分变为1比1平。但此后，先发投手克里斯·佩德克表现出色，没有再失分，保持了紧张的局势。 在常规局未能分出胜负后，三星队在延长第10局再次取得领先。在两出局一、二垒的机会中，迪亚兹击出右外野的打点安打，将比分改为2比1。 然而，三星队在第10局的防守中立刻遭遇危机。在一出局一、二垒的情况下，1垒手迪亚兹的接球失误导致满垒。随后，接替第9局投球的元太仁向金贤洙投出保送，比分变为2比2平。 在延长第12局，三星队利用对方的失误再次取得制胜分。在一出局一、二垒的情况下，李在贤击出投手前的滚地球。虽然有可能形成双杀，但KT二垒手吴允锡的1垒传球失误，1垒手金贤洙未能接住，结果二垒跑者迪亚兹顺利回到本垒，三星队以3比2重新取得领先。 随后，登场的投手裴贞承在第12局无失分，帮助三星队取得了令人振奋的胜利。 此次胜利的关键在于迪亚兹和佩德克。迪亚兹在比赛中6打数4安打2打点1得分，表现出色。 先发投手佩德克在7局中投出102球，8次被安打、1次保送、3次三振、1次失分，表现出色，为球队的胜利奠定了基础。当天的比赛MVP也颁给了佩德克。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Coupang母公司Coupang Inc在今年前三季度录得超过1兆8300亿韩元的营业亏损。这一亏损规模已超过2021年创下的年度最大亏损，并接近最近三年所获得的营业利润总和。由于个人信息泄露事件导致的罚款以及物流中心火灾等接连的坏消息，主力业务的盈利能力也受到影响。Coupang设定了明年中旬恢复盈利的目标，但在扩大台湾业务投资和可能的额外制裁等因素仍然存在变数。 根据Coupang Inc在11月4日（韩国时间）发布的第三季度业绩，营业收入为996亿2000万美元（约合14兆2209亿韩元），同比增长7%。剔除汇率影响后的固定汇率增长率为11%。然而，营业亏损为6423亿韩元，较去年同期的2245亿韩元盈利转为亏损。今年第一季度亏损3545亿韩元，第二季度亏损8350亿韩元，已连续三个季度亏损。 截至今年第三季度，累计营业亏损达到1兆8318亿韩元，接近2023至2025年三年营业利润总和（1兆8987亿韩元）。此外，已超过2021年创下的年度最大亏损（1兆7088亿韩元）。今年前九个月的累计净亏损为1兆9608亿韩元，超过了2021年之前的年度最大亏损（1兆7640亿韩元）。 业绩恶化受到接连事故和制裁带来的费用影响。Coupang在第二季度将个人信息保护委员会处以的罚款6247亿韩元计入费用。第三季度又增加了因7月发生的仁川物流中心火灾相关费用3540亿韩元。然而，剔除一次性费用后的营业亏损也从第二季度的2192亿韩元扩大至第三季度的2883亿韩元。 主力业务Rocket Delivery和Rocket Fresh等产品商业的盈利能力恶化尤为明显。第三季度产品商业部门的调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）为5495亿韩元，同比下降45%。调整后EBITDA利润率为4.6%，较去年下降4.24个百分点，降至一半水平。 Coupang Inc董事长金范锡在当天的业绩电话会议上指出，盈利能力恶化的原因包括供应链问题、物流设施固定成本负担以及为吸引流失客户而增加的营销费用。他解释称，实际处理的货物量减少，导致与预期需求相比，之前建设的物流设施的成本负担加重。实际上，第三季度Coupang Inc的销售成本率为74.3%，较去年同期上升3.7个百分点。 金范锡表示：“这些因素中没有一个是结构性问题”，并称“一部分是公司选择的短期投资，其余是暂时的逆风”。他预计，明年中旬产品商业的增长率和盈利能力将接近个人信息泄露事件之前的水平。Coupang表示，第三季度的Wow会员数量创下历史新高，产品商业的活跃客户也增加至2520万，增长2%。 Coupang还在扩大台湾业务投资。台湾的Wow会员数量同比增长超过100%，清晨配送的可服务区域也扩大到当地人口的一半以上。Coupang Inc通过扩大物流基础设施投资，将今年增长业务部门的调整后EBITDA亏损预期上调至原来的10亿美元，调整为10亿5000万至11亿美元。 Coupang第四季度的业绩恢复仍然充满不确定性。公平交易委员会正在审议Coupang Eats的最惠国待遇要求和捆绑销售指控等可能的额外制裁。罚款的征收与否及其规模尚未确定。Coupang面临着在恢复客户和改善物流效率的同时，应对监管不确定性的挑战。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

民主党掌控国会……韩国产业面临不确定性 美国民主党在中期选举中获得国会两院多数席位，韩国产业界对美国的贸易和投资战略面临更大的不确定性。尽管白宫仍由特朗普总统掌控，但国会权力转向民主党，预计将出现政策冲突。虽然有可能放宽关税和扩大对绿色产业的支持，但实际实施的可能性和时间仍不明朗。 4日的外媒报道称，民主党在3日（当地时间）举行的中期选举中，继众议院后也获得了参议院的多数党地位。目前部分竞争地区的计票仍在进行中。明年1月新一届国会成立后，特朗普总统将与民主党国会共同执政剩余的两年任期，围绕预算和主要法案的对立可能会加剧。 产业界最关心的问题是关税。民主党认为高额关税加大了美国国内的物价和企业负担。国会层面可能会推动关税撤销法案和行政调查。然而，针对韩国汽车（15%）和钢铁（50%）的关税是基于总统权力的措施，因此难以期待立即降低。特朗普总统也可能对相关法案行使否决权。 民主党并不意味着会转向自由贸易。拜登前政府通过《通货膨胀削减法》（IRA）和《半导体支持法》促进美国国内的先进制造业和绿色产业，同时对中国的电动车和半导体征收高额关税。虽然与特朗普政府的手段不同，但保护本国产业和遏制中国的方向是一致的。不过，民主党对电动车和可再生能源的支持较为积极。相关政策可能会重新讨论，但如果与总统发生冲突，立法和预算执行可能会延迟。 各行业的考量也变得复杂。汽车和钢铁行业短期内难以减轻关税负担，但如果电动车支持重新启动，将为现代汽车、起亚及电池企业带来新的变量。半导体行业则关注民主党对人工智能（AI）企业和数据中心的监管加强。如果美国大型科技公司的投资计划发生变化，三星电子和SK海力士的高带宽内存（HBM）需求也可能受到影响。然而，对中国的先进半导体出口管制是两党共识，预计不会有大的变化。 Solidaim暂停上市，中国扩张受阻……SK海力士在美投资面临挑战 美国政府暂停了对SK海力士在中国大连工厂扩建所需半导体设备出口的许可，这可能导致其在美国纽约州的半导体工厂投资计划受到影响。SK海力士原计划利用中国工厂增加的收益来投资美国新工厂，但这一计划被美国对中国的监管所阻碍。最近，SK海力士的子公司Solidaim的首次公开募股（IPO）计划也已暂停，税收优惠的不确定性加大，使得SK海力士的对美投资战略面临三重挑战。 路透社在3日（当地时间）援引消息人士的报道，SK海力士请求美国出口半导体制造设备的许可，以扩大中国大连工厂的生产能力，但美国商务部尚未批准。SK海力士计划利用大连工厂提高的生产效率所获得的收益，作为美国新工厂投资的资金来源。消息人士表示，大连工厂的扩建许可是否获得批准将是影响纽约州投资计划的关键变量。 SK海力士正在考虑在美国纽约州建设Solidaim的两座闪存生产工厂。路透社报道称，初期投资规模约为450亿美元（约合60万亿韩元），长期可能扩大至1000亿美元（约合134万亿韩元）。 问题在于，获取美国投资所需资金的渠道接连被堵。SK海力士在上个月23日宣布，考虑到市场情况和股价走势，暂停了对Solidaim的IPO审查。此前市场预计，Solidaim通过上市可以筹集最多150亿美元，这一金额相当于美国新工厂初期投资计划的三分之一。在外部资金筹集暂停的情况下，中国工厂的盈利能力也变得不明朗。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

4日国会预算决算特别委员会全体会议上举行的明年度预算案审查综合政策质询中，国民力量议员罗京元（右）正在质询。 在4日的国会预算决算特别委员会综合政策质询中，执政党与在野党就明年度预算案中编制的未来应对基金再次发生冲突。共同民主党为此辩护称这是为增长动力准备的预算，而国民力量则严厉批评称其为“选举私库”。 国民力量议员罗京元表示：“他们声称为了未来增长而积累应对基金，但从预算明细来看，实际上是‘现金撒播’的预算。”他指出：“这是以国民的名义借债，为李在明总统的162万亿韩元选举私库而设。” 相对而言，共同民主党议员安道杰则表示：“李在明政府成立后，韩国经济已经超越了简单的经济复苏。”他强调：“将部分税收储备用于未来应对是为了应对税收波动带来的财政环境变化。” 关于未来应对基金编制导致地方补助税减少的问题也被提出。赵国创新党议员白善熙指出：“如果将超额税收全部转入未来应对基金，将很难保障地方补助税。”他建议：“应先保障地方补助税，再转入未来应对基金。” 国民力量表示，将以此次预算审查为起点，进行彻底的预算审查。预算委员会所属的国民力量议员在综合政策质询开始前召开记者会，强调：“政权是钱的盛宴，国民却背负债务。”并表示：“将通过彻底审查，务必削减不必要的预算。” 预算委员会在会议中，国民力量议员游相范指出：“政府声称明年度预算案比今年增加12.8%，达到820万亿韩元，但考虑到不计入总支出的未来应对基金的余款104.4万亿韩元，实际预算案比今年增加了27.1%，达到925.3万亿韩元。” 因此，国民力量计划在此次预算委员会中进行以下审查：对创纪录的国家债务和“黑箱基金”进行强有力的审查；恢复地方补助税、消除地区歧视预算；大幅削减选举前只支持自己人的“内部预算”；削减国民监督预算；大规模削减现金撒播和表面文章预算；修整“增额中毒预算”；削减“我行我素”预算和政权宣传预算等。 预算委员会将在次日5日结束综合政策质询，随后于9日至12日进行经济与非经济部门的审查。审查预算案增减的预算案调整小组将于16日开始活动。明年度预算案的法定处理期限为下月2日。 与此同时，国务总理韩成淑表示：“明年度预算案中包含了减轻当前民生困难和为我国经济新跃进做准备的政府意志和思考。”她呼吁：“请务必在法定期限内处理预算案和基金运用计划，以免错失民生恢复和未来增长的机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。