李在明总统在青瓦台首席顾问会议上发言。 李在明总统在14日指出农协不透明的决策结构和部分员工的腐败问题，要求加快相关制度的改善，包括会员直选制。 李总统在当天下午青瓦台举行的首席顾问会议上表示：“农村和农业的重大转型必须首先从纠正我们农业中存在的结构性弊病开始。” 他将农协正常化视为农业转型的前提条件。 李总统强调：“农协正常化是支撑农业根基的最重要任务，农协肩负着保护农民权益和促进农村可持续发展的重大责任。” 他指出：“现实情况并非如此，由于不透明的决策结构和部分员工的腐败，农协未能履行其本应承担的角色。” 李总统表示，农协必须回归以农民为中心的组织。他说：“必须尽快将由农民的汗水和奉献所建立的农协完整地归还给农民。” 他还要求：“从会员主权的角度，迅速改善治理结构，并快速完成加强民主监督等正常化措施。” 李总统呼吁：“希望农协能够真正转变为推动农业发展和提高农民生活质量的真正农协，加快相关制度的改善，如会员直选制。” 此外，李总统对光州高中生杀人事件表示：“我为遇难学生祈祷，并向遇难者家属表示深切的慰问。” 他还表示：“希望受伤的其他学生早日康复，并强调必须对青少年和女性等社会弱者犯罪进行全面打击，以防止同样的悲剧重演，必须大幅加强预防和应对机制。” 李总统指出：“在消除国民不安之前，将继续对犯罪高发地区进行特别治安活动，并对针对受害者的网络二次伤害进行严厉打击。”他重申：“再次为遇难者祈祷，希望所有公职人员以非常的决心全力以赴，履行国家的首要责任，即保护国民安全。” 在此之前，5月5日0时11分左右，张允基在光州光山区月溪洞一所大学附近的人行道上，用刀刺死了17岁的高中二年级学生A，并对前来施救的17岁高中生B造成重伤，目前已被逮捕。 光州警方表示，将从当天上午7时起，至下月12日的30天内，通过官方网站发布张允基的姓名、年龄、面部照片等个人信息。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统 李在明总统在11日表示：“唤醒人民作为国家根本和主人身份的东学农民革命，是韩国民主主义伟大的第一步。” 李总统在当天于首尔龙山区国立中央博物馆举行的第132周年东学农民革命纪念仪式上，通过文化体育观光部部长崔辉永的代读致辞指出：“追求人人都能过上体面生活的世界，梦想着大同世界，东学农民革命反抗不公权力的精神，成为我们心中永不熄灭的明灯。” 他回顾道：“追求人人都能过上体面生活的世界，梦想着大同世界，东学农民革命反抗不公权力的精神，成为我们心中永不熄灭的明灯。” 他进一步强调：“这一精神经过独立运动、4·19革命、5·18民主化运动，延续至‘烛光革命’和‘光之革命’，是今天韩国成为世界瞩目的模范民主国家的源泉。” 李总统表示：“国民主权政府的价值与1894年农民们梦想的大同世界息息相关，政府将全力以赴，创造一个让国民作为国家真正主人，享有正当权利并共享成长成果的温暖共同体。” 他还表示：“对在这片土地上播下珍贵民主种子的东学农民革命参与者们的呐喊、勇气和崇高牺牲，深表敬意。” 李总统补充道：“我们将与国民一起，建设一个没有被边缘化的邻居，人人享有公平机会的‘大家一起过得好的国家’，超越差距，实现更发展和成熟的民主，成为‘国民是主人’的韩国。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统：司法、凶器、名誉杀人三大杀害威胁，拯救了人民 李在明总统在9日表示：“通过检察机关的操控起诉进行的司法杀人、动用恐怖分子的凶器杀人、利用操控媒体进行的名誉杀人。这三大严重的杀害威胁拯救了人民，天也保佑了我，因此我的生命现在完全属于人民。” 李总统当天在其社交媒体上分享了关于国民权益委员会在处理他于2024年担任共同民主党代表时的直升机全员报告事件中，前副委员长郑承允的不当干预的结论的文章。 科斯皮突破7500点，半导体行业强劲 在国内股市以半导体行业为中心的强劲走势下，科斯皮首次突破7500点。然而，由于短期内的急剧上涨带来的压力加大，预计下周股市在美国消费者物价指数（CPI）和美中领导人会晤等重大事件前，将面临行业轮动和波动性加大的可能性。 根据韩国交易所的数据显示，前一交易日科斯皮指数较前一交易日上涨7.95点（0.11%），达到7498.00点。在4日至8日的一周内，科斯皮和科斯达克分别上涨了13.90%和1.29%。 本周国内股市在全球半导体热潮的推动下继续强劲。三星电子和SK海力士等半导体大型股的买入热潮使得科斯皮在盘中突破7500点，市值也超过了6000万亿韩元。美国大型科技公司的业绩良好以及对人工智能（AI）投资的期待刺激了国内半导体行业的投资情绪。 尤其是在美国超大规模云计算公司的业绩发布中，AI需求的扩大再次得到了确认。亚马逊、微软和谷歌的业绩均超出市场预期，AI相关的云服务收入增长显著。因此，全球半导体投资的期待增强，国内股市中的半导体和电力设备等AI基础设施相关行业表现强劲。 郑元午与吴世勋在再开发方案上发生冲突 郑元午共同民主党首尔市长候选人与吴世勋国民力量首尔市长候选人就首尔房地产开发方向发生了正面冲突。郑候选人批评吴候选人长期放任用山开发，而吴候选人则反驳称郑候选人的住房供应构想是回归到过去朴元淳市长时期的城市再生政策。 郑候选人在9日的脸书上表示：“吴世勋候选人在担任四届首尔市长期间，为什么会让这片土地如此被遗弃？”并提出了对用山开发延误的责任论。他指出：“2013年用山开发停滞的最大原因是最后负责开发的主体不明确。”并表示：“不能按照吴世勋的方式进行开发，郑元午会采取不同的开发方式。” 吴候选人方面则对郑候选人的住房供应言论表示质疑。吴候选人竞选委员会发言人朴勇灿在当天的评论中表示：“郑候选人的‘别墅言论’引发了对复兴过去朴元淳市长时期城市再生事业的疑虑。” 特朗普：今晚将收到伊朗的信件，关注停战谈判 美国总统特朗普表示，他将把停战谈判的责任交给伊朗，并预计很快会收到回复。在霍尔木兹海峡周边的军事紧张局势再次升级之际，美国似乎更倾向于通过外交手段而非扩大冲突来结束战争。 据联合新闻社报道，特朗普总统在8日（当地时间）于白宫与记者见面时表示，关于是否收到伊朗对美国要求条件的回复，他说：“我想今晚会收到伊朗的信件。”并表示：“我会关注事态的发展。”根据发言时机来看，这意味着伊朗可能在数小时内传达立场。 此次发言是在霍尔木兹海峡发生两国冲突后作出的。美国与伊朗自上个月7日以来保持停火状态，但最近海上封锁与试图突破封锁的行动交织，导致交火发生。然而，伊朗通过本国媒体表示交火是“有限的”，并表明了维持停火的立场。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在14日于京畿道城南市盆唐区新农村运动中央会举行的现场座谈会上发言。 李在明总统在14日表示：“新农村运动是我们在工业化时代朴正熙总统所取得的改善韩国文化、经济和社会环境的重要成就。” 李总统在当天下午于京畿道城南市新农村运动中央会举行的现场座谈会上指出：“（新农村运动）在这个时代仍然非常有用。” 现任总统首次正式访问新农村运动中央会。 李总统表示：“我在就任后就想来这里，但因为担心被认为过于偏袒，所以稍微推迟了，现在终于来了。”他还提到：“我担任城南市市长时，也得到了新农村会员和领导们的很多帮助。” 他接着说：“新农村运动在韩国历史上，尤其是现代化历史中发挥了重要作用，现在在社会服务活动中也表现得非常出色。”他指出：“如果没有新农村组织，各地方自治体，尤其是基础地方政府，进行社会服务活动的正式活动将会非常困难。” 李总统提到：“在国际服务活动中，农业支持活动也很多，我认为这一部分需要大幅度扩大。”他反问道：“我们虽然进行很多对外援助项目，但实际上应该对那些国家有所帮助，不是吗？” 他表示：“思考如何最大化效率时，我觉得传授新农村运动的经验将会非常有帮助。” 特别是李总统强调：“我担任城南市市长时，组织应该做好本职工作。希望不要偏袒任何一方，不要被所谓的政治所左右。”他还指出：“如果因为政治原因而四处游走，实际上是得不到尊重的。” 李总统表示：“希望世界上所有的事情都能以常识和合理性为基础。”他强调：“虽然你我之间的立场和意识形态、价值观很重要，但在公共领域不应如此。” 他补充道：“我认为所有事情都应该根据客观标准公正、透明地进行。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。