世宗市政府世宗办公楼15栋文化体育观光部 文化体育观光部与全国17个市道合作，探讨实现“韩国旅游大转型”的方案。为迎接3000万游客时代，地方旅游的活跃至关重要，中央与地方政府将加强合作。文体部于28日在政府世宗办公楼召开了由旅游政策室长姜正元主持的全国17个市道旅游局长会议。此次会议旨在讨论2月第11次国家旅游战略会议提出的“韩国旅游大转型及地方旅游大跃进对策”的执行方案。国家旅游战略会议最近通过《旅游基本法》修订，提升为总统直属机构，此次会议是加强中央与地方沟通的首次尝试。◆ 地方政府主导，目标3000万游客文体部与各地方政府达成共识，认为“地方政府的主导作用”是韩国旅游大转型的关键。政府计划将旅游业发展为国家战略产业，积极发掘地方特色旅游内容。会议重点讨论了地方机场旅游枢纽化、住宿业振兴、地方特色旅游区建设、旅游开发项目绩效管理制度、韩国名胜发掘及杜绝宰客等地方旅游接待能力改善方案。◆ 听取地方意见，实现旅游大跃进文体部听取了各地方政府在政策执行过程中遇到的实际困难和问题，收集的意见将积极反映在政府的详细政策推进过程中。姜正元表示，“3000万游客时代的关键在于地方，成功的钥匙掌握在地方政府手中。”他补充道，“随着国家旅游战略会议提升为总统直属机构，文体部将与地方政府紧密沟通，实现让国民和外国游客都能感受到的旅游大跃进。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

首尔明洞街道挤满了外国游客和市民。来源：联合新闻【经济日报】疫情前，首尔市中心最显眼的是中国游客团。尽管萨德争端影响，这一现象并未明显减少。然而，近期旅游业发生了变化，东南亚游客迅速增加，中国游客虽有回升，但比例不如从前。此外，来自欧洲、美洲、中东等地的游客也在增加，韩国旅游市场显然进入了多样化的趋势。这种变化是积极的，因为它减少了对特定国家的依赖，分散了外部风险。游客国籍的多样化导致消费模式的变化，为旅游业的质的增长奠定了基础。然而，问题依然存在，即旅游需求的“首尔集中”现象。大多数外国游客仍停留在首都圈，这是由于交通、住宿、购物、内容等核心基础设施集中在首尔。然而，这种过度集中导致拥挤和不便，并加剧了地区间的经济差距。从国家整体旅游竞争力的角度来看，这种结构显然存在局限。现在是时候将旅游的重心分散到全国各地。尽管忠清、湖南、岭南、江原等地区拥有独特的历史、文化和自然资源，但由于缺乏系统开发和宣传，其潜力未能充分发挥。需要发掘地区故事，并以现代方式重新诠释这些内容。为此，改善交通可达性和内容差异化，以及海外宣传必须有机结合。扩展交通网络和外国人友好的导览系统是基本要求，支持地区特色的旅游内容。同时，利用数字平台和全球网络进行战略性营销，否则难以取得成效。旅游不仅是简单的消费，更是国家形象的塑造产业。依赖首尔单一枢纽的结构无法保证可持续增长。现在，游客国籍多样化的时刻，正是旅游地图也应多样化的时机。答案已经明确：旅游应超越首尔，这条道路已经开启。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

AI推荐旅游目的地，11街推出“奥奇旅游” CU宣布推出使用全球高端伏特加“绝对”的生果高球。 CU的高球销售增长率在2023年为553.7%，2024年为315.2%，2025年为190.1%。 CU推出了以伏特加为基础的即饮高球，以应对低酒精趋势。 此次推出的“绝对”生果高球有桃子和橙子两种口味，开罐后可见真实水果块。 新产品反映了消费者对即饮高球市场的期望，使用经过多次过滤的“绝对”伏特加以减少苦味。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近期，赴韩外籍游客的活动范围逐步由首都圈向全国延伸，停留时间与消费规模同步扩大，地方旅游呈现明显回暖态势。 韩国文化体育观光部14日发布数据显示，今年第一季度外籍游客地方访问率为34.5%，同比上升3.2个百分点。所谓地方访问率，是指赴韩外籍游客中至少访问过一次非首都圈地区的人员占比。 从入境渠道来看，第一季度经地方机场入境的外籍游客达85.39万人次，同比增长49.7%；乘坐铁路出行的外籍游客为169万人次，同比增长46.4%；经地方港口入境者为33.5万人次，同比增长6.1%。 停留时间与消费水平方面，外籍游客在各地的表现同样亮眼。第一季度外籍游客在地方累计停留528万天，同比增长36.2%；相关消费总额达8.8亿美元，同比增长17.2%。据韩国旅游数据实验室信用卡大数据统计，同期外籍游客在地方刷卡消费额为4667亿韩元（约合人民币21.5亿元），同比增长26.8%。 值得关注的是，韩国本地居民的地方旅游需求也呈上升趋势。今年1至2月，韩国居民地方出行次数达3931万次，同比增长6.9%；相关支出为5.4万亿韩元，同比增长3%。韩国政府表示，上述增长得益于“半价旅行”“半价度假”等促消费政策的落地实施，以及面向海外市场积极推进的地方旅游推广战略。 韩国文化体育观光部相关负责人表示，长期以来高度集中于首都圈的旅游需求正逐步向全国各地扩散，这一积极变化已在相关数据中得到充分体现。政府将着力打造跨区域旅游带、深耕地方特色旅游内容，推动地方旅游实现高质量发展。 【图片提供 韩联社】