코인정보

范冰冰携《地母》亮相富川:电影是连接不同文化的语言

傅璐瑶 记者 2026-07-05 15:04

第30届富川国际奇幻电影节(BIFAN)迎来30周年,中国演员范冰冰也迎来了演员生涯第30个年头。携新作《地母》亮相电影节的她,不仅在开幕式获颁“全球偶像奖”,也首次来到富川国际奇幻电影节。她表示,电影节官方视觉动画、大银幕放映效果以及整体技术水平都令自己印象深刻,“《地母》本身也带有神秘、奇幻色彩,因此能够来到富川,对我来说是一段很特别的缘分。”

此次入围富川电影节“Signature”单元的《地母》,也是范冰冰近年来最具突破性的作品之一。影片以20世纪90年代马来西亚北部乡村为背景,她饰演一位白天务农、夜晚为村民举行治愈仪式的女性。为了完成角色,她不仅学习了马来语、福建话、印尼语等五种语言,还需要背诵大量宗教咒语,并向导演张吉安80岁的父亲学习当地巫师仪式和祭祀文化。

拍摄期间,剧组长期在稻田和乡村取景,高温与蚊虫成为日常。范冰冰坦言:“一天被蚊子叮三四十次是常有的事。虽然整个创作过程十分艰苦,但也因此完成了一次彻底的角色突破。很多观众说,电影开始十几分钟都没有认出我。”最终,她也凭借该片获得金马奖最佳女主角。


在接受本报记者提问时,范冰冰表示,《地母》最大的挑战不仅在于语言,更在于如何真正理解另一种文化。“导演从小生活在当地,因此非常了解土地、宗教以及当地人的生活方式,他帮助我一步步进入角色。”她认为,跨文化创作正成为亚洲电影的重要趋势,不同国家导演、演员和工作人员之间的合作,不仅能够拓宽创作边界,也让更多观众通过电影了解不同国家和地区的文化。

谈及韩国电影产业,范冰冰坦言,自己一直十分欣赏韩国电影工业。从十多年前拍摄《登陆之日》,到疫情期间主演《绿夜》,她与韩国电影人有着长期合作经历。《绿夜》中约一半对白采用韩语完成,为此她曾专门学习韩语。

“相比其他国家,韩国电影最大的优势不仅在于成熟的工业体系,更在于丰富的现实题材和创作者对电影的真诚态度。韩国电影善于描写现实社会问题以及人与人之间复杂的关系,电影人也都非常专业、认真,每一次来到韩国拍摄,我都能学到很多新的东西。”她认为,随着亚洲电影合作不断深化,韩国成熟的电影工业经验也值得更多亚洲电影人借鉴。

作为本届富川电影节的重要议题之一,人工智能(AI)也成为记者会焦点。范冰冰认为,AI无疑将深刻改变电影产业,它能够降低制作成本,在战争、大场面等需要大量群众演员的拍摄中发挥重要作用,也能够帮助年轻导演实现更多创意。但她同时强调,演员真正的价值来自生活体验、人生阅历,以及那些复杂而细腻的情感表达。她透露,目前已有机构希望获得其肖像授权,用于AI内容创作,但自己仍持谨慎态度。演员需要不断感受生活,再把这些经历带到角色中,这是AI目前无法真正取代的。

从《还珠格格》到《地母》,从中国电影到跨文化创作,范冰冰已走过30年演员生涯。谈及一路坚持的动力,她表示:“人生一定要有一件真正热爱的事情,而对我来说,就是演戏。”对于未来,她希望继续尝试更多不同文化、不同国家的合作,让电影成为连接亚洲乃至世界的共同语言。
 

【图片来源 韩联社】
3日下午,范冰冰在京畿道富川市现代百货店举行的第30届BIFAN记者会上回答记者提问。【图片来源 韩联社】
 

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。

相关新闻