此次装船是去年11月在庆州亚太经济合作组织（APEC）峰会期间中韩领导人会谈中签署的“韩国单果出口谅解备忘录”后，经过一年努力的成果。此次出口正值本月18日至19日在中国深圳举行的APEC峰会期间，韩国优质单果将首次在当地亮相。
首批出口量为一辆40英尺集装箱，约19.6吨（1,960箱）。东邑农协与庆南单果园艺农协按照严格的检疫标准进行筛选和包装，预计将于11月10日从釜山港出发，抵达上海。随后，经过当地进口商，将在上海的高端零售店“城市超市（City Super）”等地首次展出。
此次进入中国市场将成为单果出口结构从集中于东南亚向更广泛市场发展的重要契机。去年韩国单果出口量（3217吨）中约80%集中在菲律宾、马来西亚、香港等五个国家，而中国作为全球最大的单果生产和消费国的市场开放，将实现市场多元化，并确保稳定的大规模出口渠道。
特别是占全国出口量99%（2025年数据为3202吨，574万美元）的庆南（昌原、金海、泗川等）主产区农户的收入将得到提升，同时通过将收获期的出货量分散到海外，有助于稳定国内单果价格。
为此，aT将在上海、北京、香港设立办事处，覆盖华东、华南、华北地区，计划在年底前持续开展推广宣传和消费者体验活动。
农林畜产食品部食品产业政策官郑京锡表示：“韩国单果出口中国是经过17年的检疫谈判和外交努力，以及庆南单果农户与出口企业共同准备的成果。我们将全力支持从检疫管理到当地推广，确保去年庆州APEC开启的出口之路能够顺利延续到今年深圳APEC期间，让中国消费者的餐桌上也能享受到韩国单果。”
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
