LG电子，LG画廊Plus LG电子在其艺术内容服务“LG画廊Plus”中展示了具有历史价值和传统美感的朝鲜王室文化。LG电子近日宣布，将在LG画廊Plus提供21件以朝鲜时代宫殿、王室绘画、陶瓷等文化遗产为基础的数字艺术作品，名为“K-遗产系列：第一季朝鲜王室系列”。使用LG电子独特的智能电视平台webOS的艺术内容服务LG画廊Plus，用户可以将电视变成数字画布，按照个人喜好装饰家居。用户可以在LG画廊Plus中欣赏到如“进入正殿（Into the Throne Hall）”展示景福宫勤政殿天花板、彩绘和柱子内部的作品，以及“月与水之间（Between Moon and Water）”展示景会楼夜景及周边风光的媒体艺术视频，随时随地在家中体验美丽的宫殿建筑和氛围。LG电子还将日月五峰图、牡丹图、军安图等王室绘画进行了数字化重构，并将白瓷月亮壶、粉青瓷、青花瓷、国玺等艺术作品呈现出来，方便用户通过LG画廊Plus在家中随时欣赏。“K-遗产系列：第一季朝鲜王室系列”由数字双胞胎企业WIPCO基于数字资产制作，内容策划与创作由融合新技术的遗产实验室（Heritage LAB）负责。平台的连接与分发则由艺术科技公司ELFACTORY进行。LG电子计划与这些公司继续合作，持续推出以数字艺术再现“韩国之美”的系列作品。LG电子MS事业本部webOS平台事业中心负责人（副总裁）赵炳河表示：“我们将持续增强艺术内容，让用户通过LG画廊Plus欣赏艺术作品，完成个人空间的装饰。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国际信用评级机构惠誉（Fitch）于11月3日至5日访问韩国，进行国家信用评级的年度磋商。此次磋商的结果预计将在今年第四季度发布。 惠誉的年度磋商团队将于11月3日至5日访问财政经济部、计划预算处、统一部等政府部门，以及韩国银行、对外经济政策研究院（KIEP）、韩国开发研究院（KDI）等相关机构。 磋商团队将讨论韩国的宏观经济动态与前景，以及贸易、货币和财政政策等主要议题。此次年度磋商团队由惠誉亚太区国家信用评级总监托马斯·鲁克马克和负责国家信用评级的董事萨加里卡·钱德拉等人组成。 惠誉每年与财政部等主要机构进行年度磋商，并根据讨论结果评估韩国的国家信用评级。最近的国家信用评级评估结果是在今年1月发布的。 政府计划积极应对此次磋商，推动副总理兼财政经济部部长李亨日与惠誉年度磋商团队的会晤，并通过相关部门与机构的合作，详细说明韩国经济状况和主要政策方向。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安于24日（当地时间）在土耳其安卡拉总统府举行联合新闻发布会后握手。 李在明总统于3日迎接国宾访问的土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安及其夫人，举行正式欢迎仪式、会谈和国宾晚宴等官方活动。青瓦台发言人金成完在当天的书面简报中表示，为了纪念两国长期的友好关系，特别准备了欢迎和款待活动。两国元首将回顾去年11月李总统对土耳其的国宾访问时所达成的合作议题的推进情况，并讨论在贸易、投资、核能、军工以及生物、能源、科技等未来产业领域的合作扩展方案。埃尔多安总统此次国宾访问是自2018年以来的首次，两位元首的会晤距离上次北约峰会已有约四个月。政府将在世宗大路旁的大型屏幕上播放欢迎视频，并通过乐天世界塔和南山首尔塔的媒体立面展示欢迎信息。埃尔多安总统进入青瓦台时，约70名传统仪仗队和乐队将护送，正式欢迎仪式上将有超过280名三军仪仗队列队。在正式欢迎仪式上，约30名陆军跆拳道表演队将进行特别表演。这是首次在正式欢迎仪式上进行跆拳道表演。陆军跆拳道表演队于今年1月成立，旨在通过高难度的击打和跆拳道体操等展示跆拳道和陆军的强大形象。在会谈后举行的国宾晚宴上，将有来自两国各界的80余名嘉宾出席。经济界将有现代汽车集团的郑义宣会长、浦项制铁集团的张仁华会长及现代罗特姆的李永培代表出席。2023年土耳其大地震期间参与当地生存者救援的消防员杨永安也受邀。晚宴将以土耳其传统饮食文化为基础，结合韩国的食材和烹饪方法进行再创作。将提供埃尔多安总统喜爱的奶酪与干柿子卷制的小吃，以及象征土耳其富饶与款待的石榴冷菜。主菜为经过哈拉认证的肋排，采用韩国调味料腌制后，应用土耳其的烤肉制作方法制作的调味肋排烤肉。土生米拌饭和清汤则通过不同食材融合成一种味道，象征两国之间的长期信任与友谊。甜点包括蜜糖浸泡的玉光栗蒸糕和龙仁糙米冰淇淋。龙仁是韩国战争期间土耳其军队活跃的地方，并设有参战纪念碑，青瓦台表示使用该地区生产的米，体现了两国的历史渊源。晚宴表演也将围绕韩国战争与2002年世界杯期间的两国关系展开。土耳其籍的古筝演奏者谭·杰夫德与国立国乐院创作乐团将合作演奏《抽象》和土耳其的《维斯基达拉·基德尔·伊肯》。流行歌手李承勋与杜珍秀组成的二重唱组合“勋都”将演唱象征2002年韩日世界杯期间韩国与土耳其友谊的《冠军》和土耳其传统民谣《萨尔·盖林》。李在明总统向喜欢篮球的埃尔多安总统赠送了人参礼盒和韩国篮球国家队的球衣。球衣正面印有两国国旗，背面则印有埃尔多安总统的名字和两国建交年份“1957”。埃米内·埃尔多安夫人则收到了以莲花为主题的青瓷茶具和金惠京夫人的著作《做饭吧》。青瓦台表示，这反映了土耳其茶文化的特点以及埃尔多安夫人对饮食文化和烹饪的兴趣。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

3日，韩国首尔中区一家银行的交易室显示出KOSPI和KOSDAQ指数，KOSPI指数较前一交易日下跌143.89点（2.46%），开盘报5715.19点。KOSDAQ也下跌15.45点（2.10%），报718.91点。 由于美国与伊朗之间和平谈判的可能性引发国际油价暴跌超过7%，国内炼油股也出现了同步下跌的趋势。 根据韩国交易所的数据，截至上午9时30分，S-Oil的股价较前一交易日下跌16600韩元（12.85%），报115500韩元。开盘后，股价一度跌至111800韩元，随后略有回升。 同一时刻，SK创新的股价较前一交易日下跌11900韩元（9.06%），报119400韩元。拥有GS칼텍스的控股公司GS也下跌7400韩元（8.81%），报75500韩元。 在伦敦ICE期货交易所，12月交货的布伦特原油期货收盘时较前一交易日下跌7.63%，报每桶104.77美元。在纽约商业交易所，12月交货的西德克萨斯中质原油（WTI）期货也下跌7.36%，报每桶96.46美元。 油价下跌的原因是市场对美国与伊朗之间可能达成外交突破以结束战争的期待。 外媒报道称，目前伊朗提出了解除霍尔木兹海峡封锁的条件，并表示如果美国接受这些条件，将在两天内重新开放海峡。美国总统唐纳德·特朗普也表示，协议有可能达成。 国际油价的下跌可能会降低炼油公司持有的原油和石油产品的库存评估收益，从而恶化市场情绪。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。