权泰宣 文化体育观光部部长崔辉荣于6日任命权泰宣为韩国媒体振兴基金会理事长，并颁发了任命书。新任理事长的任期为三年。 权泰宣新任理事长在媒体界拥有丰富的经验，曾担任《韩民族日报》编辑和社论委员、赫芬顿邮报韩国公司首席执行官、韩国广播公司董事、广播文化振兴会理事长等职务。 韩国媒体振兴基金会成立于2010年，是一个公共机构，致力于推动媒体产业的发展，包括政府广告代理、提升新闻能力、媒体教育和新闻中心运营等多项业务。 崔辉荣部长表示：“在人工智能转型时代，媒体形式日益多样化，社会对媒体的角色需求也在增加。”他期待新任理事长的上任能引领韩国媒体振兴基金会推动媒体产业的变革，创造一个公众信赖的媒体环境。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在国会举行的定期国会第12次全体会议上，安哲秀国民力量议员举着手牌谴责特检法案。 国家机构滥用调查与起诉权的“操控起诉特检法”已在国会全体会议上提出。尽管删除了对现有案件移交的要求权，但关于正在审理案件和公诉维持的规定仍然存在，未能解决审判干预的争议。 根据5日国会的消息，前一天通过法制委员会的操控起诉特检法修正案于当天在全体会议上提出。国民力量党以朴亨洙议员为首，开始了无休止辩论。共同民主党则计划在结束讨论后处理该法案。 该法案针对的是在尹锡悦政府期间，检察院、国家情报院、审计院等国家机构滥用调查、起诉、审计权的指控。具体列举了证据伪造、隐匿或遗漏对被告有利的证据、通过强迫或诱导进行证言、使用非法收集的证据等行为。还包括“分拆起诉”和在没有或不足够证据的情况下强行起诉的情况。 民主党基于国政调查中提出的证言诱导指控，主张需要独立调查。院内代表韩炳道当天表示，必须明确从个别执行者到指示和报告体系的责任。如果调查机构扭曲了证言和证据，就必须明确其责任。 争议在于特检的权力在多大程度上可以影响现有案件的审理。原案允许其他机构要求移交正在调查或起诉的案件，并决定移交案件的公诉维持情况。修正案则删除了该条款的整体和职务范围内的“公诉维持情况的决定”字样。 另一方面，特检的职务被规定为“调查、起诉及公诉维持”，相关案件的起诉和正在审理的案件也被纳入其中，保留了适用检察官等权力的条款。 公诉维持权对特检新起诉的案件的执行也是必要的。仅因该条款的存在就断定可以撤销现有案件的公诉并不合理。然而，尽管删除了移交现有案件的依据，仍然保留了关于正在审理案件的规定，因此特检的介入范围需要明确整理。 根据法制委员会的审查报告，专门委员崔基道表示，如果总统任命的特检在处理与总统相关的案件时认为其公诉撤销权不符合司法公正，需讨论在刑事诉讼法适用范围内明确排除该权力的方案。 民主党解释称，他们并非意图干预现有审判，而是希望揭示调查过程中的违法行为。国民力量则主张，即使没有直接的权力条款，特检的调查也可能对公诉机关施加压力，导致公诉撤销。总统任命处理与总统相关案件的特检结构也成为公正性争议的背景。 调查与起诉分离原则的例外条款也是法律界的争论点。修正案附则第6条规定，适用修订前刑事诉讼法的规定于特检、特检助理和派遣检察官的调查权和指挥权。在调查过程中撰写的记录及其他文件的证据能力也适用旧规定。 调查与起诉分离原则与特检赋予的权力之间的关系也是争议焦点。修正案规定，适用修订前刑事诉讼法于特检、特检助理和派遣检察官的调查权和指挥权。这与一般刑事程序不同，特检被赋予同时负责调查和起诉的例外。对此例外的必要性和适用范围的适当性成为讨论对象。 法务部也对现职检察官参与调查特检的滥用权力表示担忧。法务部代理部长李振秀在前一天的非公开法案小组会议上表示，考虑到公诉机关检察官的参与可能引发的公正性争议，以及调查与起诉分离的初衷，需重新审视派遣的必要性和规模。派遣检察官的上限从原案的30人减少至修正案的20人。 特检的调查对象是否足够明确也是争议点。法案包括了为“清除在野党代表”等目的，动用大量检察人力的指控，超出了常规。法院行政处在法案审查过程中表示，难以预测该表述的含义及调查对象的人力动员的时间和规模，要求谨慎审查。该表述在修正案中仍然保留。 审查过程中补充了控制机制的部分。修正案规定，特检不得传唤与案件无关的人进行调查，调查对象及其律师等可向首尔高等法院提出异议。如果法院认定超出职务范围，特检不得进行与决定意图相悖的调查。还可单独申请程序中止。 公诉维持律师制度得以保留。特检可指定在法院组织法上具有5年以上相关职务经历的特别调查官负责公诉维持。法院行政处表示，特检直接指定的特别调查官是否合理地被赋予公诉维持权需进一步审查。 调查内容的公开范围也与当事人的权利密切相关。修正案第13条为保障公众的知情权，允许对“调查过程”进行媒体简报。没有“除被告事实以外”的限制性表述。禁止公开和泄露调查内容的第9条也将该简报等作为例外。需要区分在揭示疑虑过程中的公开与未确认指控的公布标准。 调查对象案件共分为12项。与李在明总统相关的案件包括：△大长洞、威来、白贤洞开发相关的背信、贿赂等指控；△大长洞、白贤洞开发相关的虚假事实公布指控；△城南FC广告、赞助相关的第三方贿赂指控；△对金振成的教唆作伪证指控；△双方流向北方的指控；△京畿道法人卡使用、背信指控等。 此外，还包括：△西海公务员被击事件、东海船员北送相关案件；△文在寅政府统计造假指控；△文在寅前总统女婿就业相关的贿赂指控；△与尹锡悦候选人相关的虚假报道导致的名誉损害指控；△月城核电1号机经济性造假指控；△萨德机密泄露指控案件。 人力方面，特检1名、特检助理8名、特别调查官最多70名、派遣检察官最多20名、其他派遣公务员最多210名，总计最多309名。调查期限包括延长在内最多180天，准备期20天后最长可达200天。特检候选人由所有协商团体和非协商团体中席位最多的团体各推荐1名，随后由总统在其中任命1名。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Kakao CI Kakao的股价因第三季度业绩良好以及大规模的股票回购和注销消息而在开盘初大幅上涨。业绩改善与对股东回报的期待共同提振了投资者的信心。 根据韩国交易所的数据，截至当天上午10时59分，Kakao的股价较前一交易日上涨2450韩元（8.42%），报31550韩元。当天股价以30200韩元开盘，盘中一度上涨至32200韩元。 Kakao在开盘前发布公告称，第三季度合并营业收入和营业利润分别为2兆867亿韩元和2403亿韩元，均为初步统计数据。与去年同期相比，分别增长了6.3%和7.4%。 尤其是平台业务的增长显著。平台部门的收入达到了1兆2350亿韩元，增长了16.5%；包括KakaoTalk广告和电商在内的TalkBiz收入也达到了6329亿韩元，增长了12.7%。TalkBiz广告和订阅收入为3915亿韩元，增长了11%。 Kakao还宣布了股东回报政策。根据金融监督院电子公示系统，Kakao计划从11月6日至明年2月5日回购515万4639股普通股，并进行注销。委托投资中介为NH投资证券。按前一日收盘价29100韩元计算，回购规模约为1500亿韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

制一企划的第三季度营业利润因主要客户的营销预算缩减和韩元升值影响，同比下降19.7%。制一企划将通过吸引非关联广告客户和扩大数字业务来进行业绩防御。 制一企划于30日表示，今年第三季度营收为10390亿韩元，营业利润为770亿韩元。营收较去年同期下降12.6%。在北美和中南美等主要市场，仍保持同比增长。 业绩防御的关键在于扩大非关联广告客户。第三季度销售毛利中，非关联广告客户占比上升至29%，较去年同期提高2.2个百分点。新广告客户包括亚马逊广告、淡马锡、卡尔斯堡、Kakao Commerce和赛百味等。 业务结构以数字为中心。第三季度各项服务的占比为数字55%、零售和BTL（非传统媒体广告）29%及ATL（传统媒体广告）16%。制一企划计划将数字和零售、BTL等消费者直接销售（D2C）相关业务作为核心支柱。 股东回报也将持续。制一企划已将相当于现有发行股票12%的自有股票全部以2828亿韩元的账面价值注销。计划在明年9月之前回购约1400亿韩元规模的新自有股票并进行注销。根据合并当期净利润，股息支付率60%的基调也将维持到明年。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。