CJ ENM凭借媒体平台部门的盈利转变以及电影和电视剧部门在全球OTT（在线视频服务）预售的扩大，第三季度营业利润大幅上升。 CJ ENM于5日表示，2026年第三季度的合并营业利润同比增长25.5%，达到221亿韩元。同一时期的销售额则下降4.4%，为1兆1904亿韩元，净利润转为亏损250亿韩元。 媒体平台部门的销售额同比增长10.0%，达到3518亿韩元，营业利润为59亿韩元，实现盈利。尽管广播广告市场处于季节性淡季，但主要内容的收视表现良好，广告产品多样化和赞助力度的增强使得电视广告销售的下降幅度减小。Tving因用户增长和广告收入的扩大（同比增长42.1%）而持续增长，并于8月在中东和北非24个地区推出了Tving品牌馆。 电影和电视剧部门的销售额为2853亿韩元，营业利润为155亿韩元。Netflix原创剧《慢慢强烈地》的交付以及《四只手》、《明天也上班》等全球OTT的预售扩大，改善了盈利能力。CJ ENM于7月与亚马逊Prime Video印度达成了内容合作伙伴关系。电视剧《伊甸园的东边》和电影《野兽们》分别在Netflix全球英语电视剧和电影领域排名第一，而《乐透第一也上班》在Disney+日本电视剧领域排名第一。 音乐部门的销售额因全球艺术家的唱片和演出成绩以及巡演的扩大，同比增加3.6%，达到2044亿韩元。《INI》在东京巨蛋的独奏演出中吸引了约8万3000名观众，而《KCON LA 2026》则吸引了超过14万人。然而，由于去年同期的高业绩带来的基数压力，加上对Mnet Plus原创IP和新艺术家的投资扩大，营业亏损为73亿韩元。 电商部门的销售额为3489亿韩元，营业利润为67亿韩元。尽管在创作者商业平台“Ontner”的建设等未来成长项目上增加了投资，营业利润有所减少。结合直播、短视频和创作者电商的移动内容电商（MLC）交易额同比增长104%，其中创作者电商增长172%，短视频增长129%。移动应用下载量和月活跃用户数分别增长10.6%和11%，整体交易额增长5.8%。 CJ ENM相关人士表示：“第三季度由于广告业务竞争力的增强和全球内容销售的扩大，媒体平台部门实现了盈利转变，电影和电视剧部门的营业利润也有所增加。”并表示：“在第四季度，将推动整合广告业务的提升和内容海外流通的扩大，集中精力提升全球艺术家的竞争力和电商的旺季效应。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

访问KCON LA 2026的李在贤（前排左二）CJ集团会长正在参观Olive Young节。 李在贤CJ集团会长表示：“我们必须成为全球K-生活方式的领导者，通过内容、食品和美容来丰富全球人民的日常生活。”他在北美市场的战略中下了重注。CJ计划将去年的北美销售额从超过8万亿韩元提升至2028年的12万亿韩元，并将K-内容形成的粉丝群体与K-食品和K-美容的日常消费相连接。 CJ于15日在美国洛杉矶希尔顿格伦代尔酒店举行了“全球K生活方式愿景”发布会，公开了这一北美业务的中长期战略。该战略将从以品牌本地化和生产、分销基础设施扩展为重点的传统策略，进一步迈向将食品、内容和美容有机结合的“二阶段增长”计划。 李会长从14日起连续三天参加了“KCON LA 2026”和美国首次举办的“Olive Young节”，以及支持国内中小企业海外拓展的“K-COLLECTION”活动。这是他在5月检查美国业务后约三个月再次访问美国。 在活动中，李会长强调：“30年前，CJ的文化事业始于‘文化是未来’的信念，如今我们要成为通过内容、食品和美容丰富全球人民日常生活的‘全球K-生活方式领导者’。” CJ设定的目标是到2028年北美销售额达到12万亿韩元。去年北美销售额超过8万亿韩元，与2017年约8000亿韩元相比增长了10倍以上。今年上半年，北美累计投资额已达到9万7000亿韩元。 增长的关键在于“将K-粉丝的消费化”。CJ计划通过K-流行音乐、电影和电视剧等内容，吸引对韩国文化感兴趣的消费者，让他们消费韩国食品和购买K-美容产品。 CJ去年12月对1000名美国消费者进行的调查显示，30%的受访者表示他们都有消费K-食品、K-美容、K-流行音乐和K-内容的经历。体验两个以上K类别的比例高达75%。CJ认为这是粉丝文化消费向食品和美容等日常领域扩展的信号。 CJ代表许敏会表示：“我们将基于食品、内容和美容领域的组合，构建一个将K-浪潮的热度与K-生活方式体验相连接的生态系统，加速北美市场的拓展。” 在具体业务方面，CJ第一制糖将以“Bibigo”为核心，强化对美国主流食品市场的攻势。计划将以饺子为中心的增长扩展到米饭、鸡肉、海苔零食、泡菜和K-调味料等，并将冷冻食品的竞争力扩展到常温产品。 在美容业务方面，Olive Young将负责扩大与当地消费者的接触。Olive Young于5月29日在加利福尼亚州帕萨迪纳开设了美国首家线下门店，并推出了美国专用的在线商城。帕萨迪纳店内入驻了约400个K-美容和健康品牌的5000多种商品。 此次“Olive Young节LA 2026”也设有约4700平方米的展区，参与的K-美容和生活方式品牌达到55个。Olive Young在美国举办节日活动是首次，此前在日本举办的体验型K-美容活动也正在向全球市场扩展。 内容方面，KCON起到了连接的作用。KCON自2012年在美国启动以来，一直将K-流行音乐表演与K-食品和K-美容等体验内容结合在一起。去年KCON LA吸引了12万5000名观众，107家公司运营了358个展位。 CJ未来将整合KCON与Bibigo、Olive Young等集团的消费者接触点，扩大联合品牌营销和业务模型的合作。目标是将对内容的关注转化为食品和美容的重复购买，并再次与线下文化体验相连接，构建良性循环的结构。 CJ美国代表金振植表示：“我们将把对K-内容的关注扩展到K-食品和K-美容的习惯性、重复性消费，并使其再次转化为线下文化体验，形成良性循环的结构。我们将有机地连接KCON、Bibigo、Olive Young等消费者接触点。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

参加KCON JAPAN 2026的日本消费者在Bibigo展位享用Bibigo饺子和米醋套餐。 CJ第一制糖于5月11日表示，参加了从5月8日至10日在日本千叶县幕张展览中心举行的“KCON JAPAN 2026”，展示了以全球K-食品品牌Bibigo为主题的体验展位。 此次展位以K-POP组合“Zero Base One”的“快乐Bibigo日”为主题，结合了Zero Base One的标志性蓝色与Bibigo品牌形象，并设置了大型蛋糕装置，营造了生日派对的氛围，吸引了现场观众的关注。 在Bibigo美食车区域，提供了日本主打产品饺子和米醋的套餐菜单。美食车前排起了长队，活动期间共售出约2万个产品。 CJ第一制糖将日本视为K-食品全球扩展的核心战略市场，正在加强当地的市场攻势。去年9月，CJ第一制糖投资约1000亿韩元，在日本千叶县木更津市建成了饺子生产工厂。这是国内食品行业首次在日本建立生产设施。 由千叶工厂生产的新产品“Bibigo饺子饺子”在上市首月的3月创下了约7亿韩元的销售额，并迅速进入了6000多家主要零售渠道。得益于此，Bibigo饺子在今年3月首次突破了日本饺子市场10%的市场份额。 目前，Bibigo饺子及CJ第一制糖的产品通过约4万个零售渠道和在线平台在日本销售，包括永旺、唐吉诃德、好市多等。 CJ第一制糖相关人士表示：“通过此次KCON现场，我们感受到了对Bibigo和K-食品的高度关注，未来将通过多样的营销活动，进一步巩固作为全球代表性K-食品品牌的地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ第一制糖在美国洛杉矶FC与圣地亚哥FC比赛期间进行比比果海苔试吃。 CJ第一制糖在美国职业体育场推广韩国海苔，旨在通过足球和棒球比赛与当地消费者建立联系，提升比比果品牌和韩国海苔作为“K-小吃”的认知度。 CJ第一制糖于近日在美国职业足球大联盟（MLS）洛杉矶FC（LAFC）和美国职业棒球大联盟（MLB）旧金山巨人队的主场进行“比比果海苔”试吃活动。 此次活动是海洋与渔业部新项目“海洋体育（Sea-Sports）”的一部分，由水产协会组织，旨在向美国体育迷介绍韩国海苔作为“健康便捷的小吃”。 CJ第一制糖作为水产协会推动的韩国海苔全球整合品牌“GIM”活动的合作伙伴，参与了在美国进行的七场活动中的两场，向现场观众提供了2000份比比果海苔。 第一次试吃活动于15日与CJ集团的K-文化节“KCON LA”同期举行，在洛杉矶BMO体育场向观众介绍韩国海苔的美味。 第二场活动则在29日于旧金山巨人与亚利桑那响尾蛇的比赛中进行，借助球队举办的韩国大联盟球员李政厚的“摇头娃娃日（Bobblehead Day）”进行海苔推广。 CJ第一制糖在两个比赛场地进行了产品试吃，并设置了比比果品牌横幅，邀请了网红进行社交媒体宣传，旨在让当地消费者在观看比赛时自然接触比比果海苔，体验其味道和口感。 CJ第一制糖表示，此次活动将助力在美国市场将韩国海苔推广为日常小吃，计划在比比果的带动下，扩大包括海苔在内的韩食产品的当地消费基础，继而推动饺子等现有主力K-食品的销售。 CJ第一制糖相关人士表示：“通过与水产协会的合作，能够向美国当地体育迷介绍比比果海苔的独特风味，这是一个有意义的机会。我们将努力让全球消费者通过比比果日常享用韩国海苔。” 与此同时，韩国海苔的出口持续增长。去年海苔出口额达到113亿美元（约合1.6195万亿韩元），同比增长13.7%，创下历史新高。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。