【图片提供 韩联社】
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
在首尔明洞的外国游客。 南大门警署在确保安全这一接待能力的关键方面也在努力。随着游客的增加,由于语言沟通问题导致的误解常常引发盗窃或失物举报。为此,警方开发了多语言举报二维码,帮助不熟悉112报警电话或沟通困难的外国游客。扫描二维码后,智能手机会自动识别语言设置,并以8种语言提供112报警方法、失物处理指南和大使馆联系方式等信息。 首尔观光振兴财团计划将此二维码纳入为外国游客制作的专用地图、多语言旅游指南和宣传视频中,以扩大安全网。 南大门警署署长咸景哲表示:“我们关注明洞作为外国游客必访的‘K-美妆、K-美食、K-时尚’的热门地点,思考如何提高治安服务的便利性。”他强调:“未来将继续与当地商贩、首尔观光振兴财团等相关机构紧密合作,确保明洞街道的舒适性和安全性。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-11-11 00:00:20
申贤松韩国银行总裁在上个月22日于首尔中区韩国银行举行的货币政策方向记者见面会上回答记者提问。2026年10月22日 申贤松韩国银行总裁被选为国际清算银行(BIS)下属的支付与市场基础设施委员会(CPMI)主席。这是美国和欧洲以外地区的中央银行总裁首次担任该职务。 根据韩国银行10日的消息,申总裁在BIS世界经济会议(GEM)上经过成员国协商后当选为CPMI主席,任期自本月1日起为期三年。 CPMI是一个旨在提高支付结算制度和金融市场基础设施的稳定性与效率的国际标准制定机构。美国联邦储备系统(Fed)、欧洲中央银行(ECB)、英格兰银行等28个主要中央银行是其成员机构。韩国银行于2009年7月加入。 CPMI于2012年与国际证券监管机构(IOSCO)共同制定了《金融市场基础设施原则(PFMI)》,提出了金融市场基础设施应遵循的24项原则。此外,CPMI还制定了检查支付结算系统风险和提高应对网络攻击能力的国际标准和建议。 韩国银行金融结算局局长李炳木表示:“CPMI是制定支付结算国际规则的机构,虽然不是国际条约,但在这里制定的标准实际上成为主要国家金融监管的基础。” 此前,CPMI的主席职务一直由美国和欧洲主要中央银行的高级官员担任。前纽约联邦储备银行行长蒂希·盖特纳、前英格兰银行副行长保罗·塔克等人曾担任该职务,前任主席为意大利中央银行行长法比奥·帕内塔。 申总裁在担任BIS经济顾问兼调查局长期间,于2023年6月提出了在一个平台上发行和流通代币化货币和金融资产的“统一账本(Unified Ledger)”概念,作为下一代金融系统的核心蓝图。 未来,CPMI将讨论数字资产代币化和跨国支付结算改善等主要议题。降低跨国汇款成本、提高处理速度,以及利用人工智能(AI)进行支付结算、增强金融市场基础设施的韧性等也将成为关注的重点。 李局长表示:“我国的金融市场规模虽然小于美国和欧洲,但在支付结算领域积累了全球领先的创新能力。申总裁的国际声望和韩国银行在支付结算领域的领先地位得到了认可。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-11-10 19:04:00
赵正熙国会议长于10日在国会与乌兹别克斯坦议长坦吉拉·纳尔巴耶娃会谈。 赵正熙国会议长于10日在国会与乌兹别克斯坦议长坦吉拉·纳尔巴耶娃举行会谈,讨论了两国经济合作的扩大以及议会间交流与合作的加强方案。 此次会谈中,未来产业领域的合作范围扩展成为主要议题。赵正熙表示:“两国的经济、文化、教育合作以及人文交流正在不断扩大”,并期待在塔什干新机场建设和高速铁路引入等交通基础设施合作的基础上,在人工智能(AI)、关键矿产和能源等未来导向领域进一步加强合作。 赵正熙还强调,乌兹别克斯坦是中亚唯一与韩国建立“特别战略伙伴关系”的国家,并表示:“希望通过纳尔巴耶娃议长此次访问,进一步活跃两国议会间的交流。” 对此,纳尔巴耶娃议长回应称:“乌兹别克斯坦人民对韩国怀有特别的感情,两国在友好和信任的基础上发展了特别战略伙伴关系”,并高度评价韩国对乌兹别克斯坦社会经济发展的贡献。 她还提到,双方在苏尔吉尔气化学工厂、吉扎克起亚汽车组装厂、儿童医院、医疗卫生、幼儿教育制度、纺织科技园等主要合作案例,并表示:“在9月,两国领导人之间达成了多项协议,乌兹别克斯坦人民对此表示欢迎。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-11-10 18:36:20
外国游客正在釜山釜山镇的乐天百货釜山本店地下1层的口袋妖怪快闪店参观。 随着地方旅游消费的激增,零售巨头们加快了提升门店竞争力的步伐。过去以当地居民和国内游客为主的地方门店,因吸引外国游客需求而成为新的收入来源,正在转变为结合旅游、文化和体验的空间。乐天百货计划集中投资于釜山地区的核心门店。釜山本店最近完成了知识产权(IP)专业馆和美食广场的改造,并将逐步推进全馆的改造。乐天购物中心东釜山店将加强针对游客的特定内容,光复店则计划扩大针对外国人的促销活动。 新世界百货则计划将釜山Centum City地区打造成超大型的旅游和购物中心。新世界上个月决定收购乐天百货Centum City店。大邱新世界也在庆祝开业10周年之际进行大规模改造。外国游客的代表性购物项目K-美容消费也在地方各地增加。CJ Olive Young表示,今年1至9月,江原特别自治道门店的外国人销售额同比增长109.2%。同期,庆南增长83.4%,釜山增长83.1%,世宗增长73.3%,庆北增长66.7%,全北增长58.3%,济州增长53%,蔚山增长40%,大田增长36.8%。不仅是特定旅游城市,多个地方城市的外国人化妆品购买也在扩大。 游客的消费也延伸到地方餐饮。根据济州观光公社的数据,今年第二季度,济州地区的韩式一般餐厅中,来自华人游客的消费额为66亿韩元,同比增长55.8%。今年上半年访问济州的国内游客消费额同比下降1.5%,而外国游客的消费额则增长了44.4%。梨花女子大学商学院教授朴正恩表示:“韩国人像去日本的大城市一样,外国游客的韩国旅游也呈现出类似的趋势。”她指出:“地方商业区要持续增长,挖掘具有地方特色的商品和周边产品,并将其与旅游内容结合,持续吸引游客是非常重要的。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-11-10 18:24:10