据韩国中央选举管理委员会3日消息,截至当天下午7时,第九届地方议员和地方政府各级领导选举暨国会议员补选的投票率为60.7%。
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
4日上午在京畿道水原选举事务所接受祝贺的秋美爱京畿道知事当选人(左);同日下午在大邱西区大邱选举管理委员会领取当选证书的秋庆浩大邱市长当选人 不过,首尔市长选举因投票箱尚未全部开启,导致当选证书的发放被推迟。 现任市长吴世勋的国民力量候选人当天早上上演了大逆转,击败了共同民主党候选人郑元午,成功连任首尔市长。吴当选人在开票初期落后10个百分点以上,但在早上7时16分首次超过郑候选人,并保持了这一势头,最终赢得胜利。 然而,位于首尔松坡区蚕室7洞第2投票所的两个投票箱的开启被推迟,导致当选证书的发放未能进行。截至当天下午5时15分,首尔市长选举的开票率为99.54%。首尔选举管理委员会表示:“目前投票箱尚未开票,无法确认首尔市长的当选。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-06-04 23:45:00
赵承来共同民主党总选举对策本部部长在国会议员会馆设立的第9届全国同时地方选举·国会议员补选开票情况室中,针对投票用纸不足事件及国民力量在首尔的开票中断要求等问题发表了看法。 赵承来共同民主党事务总长对6·3地方选举中选管会投票管理不善的问题表示:“选管会事务总长的去留也应当考虑。”他同时批评国民力量提出重投的要求,强调:“希望在选举最后阶段,借助有利局面来模糊问题的低级政治不要再出现。” 赵总长在当天国会举行的郑青来代表记者见面会后与记者交谈时表示:“有人必须为此承担责任,我会追究责任。选举结束后不会不了了之。”他还提到:“国民力量对这一问题提出了开票中断和重投的要求,但我认为他们在结果变好时就不会再提这些。” 此前一天,选举过程中在松坡区等地出现了投票用纸不足的情况,导致投票短暂中断,成为前所未有的事件。 对此,国民力量代表张东赫在抗议访问选管会时表示:“在全国范围内类似情况发生的数量尚未掌握之前,应该暂停全国所有的开票。” 张代表还指出:“由于首尔出现投票用纸不足,截止时间后仍进行投票,并且在开票直播后投票仍在继续,因此整个选举应当无效。”他呼吁进行重投。 对此,赵总长在前一天的开票情况室中对记者表示:“国民力量所主张的开票中断和重投要求没有回应的必要。” 他进一步解释:“与此问题无关的是,许多首尔市民已经完成投票,投票已结束并封存后转移至开票所进行开票。” 与此同时,首尔市长选举在开票13小时后,国民力量候选人吴世勋逆转胜出,成为历史上首位连任五届的首尔市长。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-06-04 12:09:00
民主党赵承来总选举对策本部长在国会议员会馆设立的第九届全国同时地方选举·国会议员补选计票情况室中,针对选票不足事件及国民力量在首尔的计票暂停要求等问题发表看法。 民主党在投票日3日对中央选举管理委员会因选票不足而引发的争议表示“强烈遗憾”,并警告将追究其社会责任,无论选举结果如何。然而,对于国民力量提出的暂停计票和首尔市长选举重新投票的要求,民主党则表示“没有任何价值”。 赵承来秘书长在记者会上表示:“虽然看到了选管会秘书长的道歉,但要让国民理解恐怕很困难”,并指出“根本上需要追究选管会在选票管理上的失职责任”。 赵秘书长强调:“无论选举结果如何,都必须追究选管会的责任,这不是道歉就能解决的问题。对于选举管理的失职,必将追究其责任。” 他还提到国民力量提出的首尔市长选举重新投票和暂停计票的要求,表示“没有任何价值,但对于选管会的失职管理,必将追究责任”。 同时,他认为“选管会正常进行其他所有选举,因此投票将会正常进行。我们将观察选管会和国民力量如何进行后续措施”。 此外,对于因选票不足而放弃投票的选民,赵秘书长表示:“不应逐一判断个别案件,逐个情况进行解释和回应是不适当的。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-06-03 22:30:00
郑青来共同民主党总负责人在6·3地方选举和补选投票前一天于首尔汝矣岛国会召开呼吁公众投票的记者会。 郑青来共同民主党代表于6月2日召开记者会,呼吁公众支持,表示“国民力量在此次选举中应接受民意的冷静审判”。 郑代表在国会中指出,“国民力量只专注于政争,必须为此付出惨痛代价”。 他批评国民力量提名了11名在尹锡悦政府时期获得提名的现任广域市长,并指出朴槿惠和李明博两位前总统参与了国民力量的选举支持活动。郑代表表示:“他们在选举运动中露面本身就是对过去的倒退,是对民主的破坏,也是对人民的无视”,并强调“这三位监狱中的人应被送入历史的背面”。 他进一步指出:“这三位监狱中的人试图将韩国带回过去。国民力量究竟想让韩国退回哪个时代?”并强调“现在是与尹锡悦、李明博、朴槿惠的旧势力彻底决裂的时候”。 郑代表还表示:“无论国民力量如何否认,人民都清楚‘李在明总统的工作做得很好’”,并强调“能干的李在明政府正在为未来做好准备”。他将此次地方选举的性质描述为:支持李总统的选举、实现能干地方政府的选举、建立高效地方政府的选举。 他呼吁:“请大家用手选出能与能干的李在明政府像齿轮一样顺畅运转的能干地方政府和地方干部”,并表示“共同民主党将与这些政府形成一个团队,加速韩国的伟大飞跃和地方主导的增长”。 最后,他强调:“如果做得好,就要给予‘做得好’的支持,并鼓励‘继续做好’。这样才能更加努力。”并呼吁:“投票给1号候选人共同民主党是为李在明政府增添更大力量的途径”。 在结束记者会后,郑代表前往京畿道龙仁市,参加支持共同民主党京畿道知事候选人秋美爱和现任龙仁市市长候选人现根泽的选举活动。随后,他还将前往首尔中区清溪广场,助力郑元午的最终选举活动。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-06-02 17:42:00