市民在大型超市购物的场景 大型超市的销售额连续10个季度下降，创下历史最长的低迷纪录。与此相对，百货商店和包括在线购物在内的无店铺零售却保持了增长。在消费疲软的背景下，各零售渠道的表现出现了明显的差异。 根据国家数据处国家统计门户（KOSIS）和产业活动趋势的数据显示，今年第三季度大型超市的零售销售额较去年同期下降了1.9%。 自2024年第二季度以来，大型超市的销售额已连续10个季度下滑。这是自2010年相关统计数据开始以来最长的下降趋势。不过，与去年同期相比，下降幅度已从今年第二季度的9.4%有所缩小。 分析认为，大型超市的低迷与在线购物的普及导致的零售结构变化，以及因Homeplus事件而关闭的门店等因素有关。 相对而言，百货商店的零售销售额增长了4.3%，连续5个季度实现增长。包括在线购物在内的无店铺零售也增长了2.1%。受到外国游客需求影响的免税店销售额也增长了3.0%。 整体消费市场同样表现不佳。第三季度的零售销售额指数较去年同期下降了0.5%，结束了连续5个季度的增长。 尤其是乘用车销售下降了11.3%，耐用消费品销售下降了7.0%。包括服装在内的半耐用消费品销售也下降了0.8%。然而，食品、饮料和化妆品等非耐用消费品的销售却增长了2.7%。 服务业同样显示出消费萎缩的迹象。住宿和餐饮业的生产下降了2.2%，批发和零售业下降了0.2%。 政府将消费疲软归因于去年民生恢复消费券发放的基数效应以及汽车行业的生产受阻等因素。半导体为中心的经济复苏仍需时间才能扩展到家庭消费的各个方面。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

超市蔬菜区 经历了长期的负增长后，企业型超市（SSM）开始显现复苏迹象。8月整体销售额在8个月后首次回升，9月主要企业的生鲜食品和快速配送销售额也实现了双位数增长，显示出近距离购物需求的回暖。 根据行业消息，GS更鲜在9月1日至27日的生鲜食品销售额与去年同期相比，水果增长35%，肉类增长25.2%，蔬菜增长20%，水产品增长13%。易买得在同一时期的食品销售额增长15.3%，生鲜食品增长22.6%。 同一时期，乐天超市的整体食品销售额增长5.1%，生鲜食品销售额增长11%。考虑到中秋节的时间差，比较今年9月1日至27日与去年9月10日至10月6日的销售额，仍然保持了0.5%的增长。按照相同标准，食品和生鲜食品的销售额分别增长1.5%和1.7%。 SSM的在线购物销售额也在增长。GS更鲜在9月1日至22日的快速配送销售额同比增长45.5%，易买得在1日至27日增长24.3%。乐天超市自8月起通过Coupang Eats开始快速配送，目前运营门店的日均订单约为20单。 经历了上半年低迷的SSM行业，在8月发出了复苏的信号。根据产业通商资源部的数据，8月SSM整体销售额同比增长5.0%。自去年12月至今年7月连续8个月下降后，首次回归正增长。今年上半年销售额下降6.6%，6月下降10.8%，7月下降2.9%。8月农产品销售额增长10.1%，成为复苏的主要推动力。 在现有门店的销售趋势中，一些企业也显示出改善的迹象。易买得的现有门店销售增长率从今年第一季度的6.1%提升至第二季度的10.6%，7月达到12.5%，8月则为16.6%。GS更鲜在今年1至7月的现有门店销售额同比增长6.2%。 GS更鲜通过扩大加盟店迅速扩展了门店网络。门店数量从2019年的319家增加到去年的585家，今年8月达到603家。同期加盟店从142家增加到500家，自营店则从177家减少到103家。目前，约83%的门店为加盟店。更加密集的门店网络不仅用于线下销售，还作为近距离配送的据点。 业内人士认为，去年民生恢复消费券的基数效应也对今年SSM的销售增长率产生了影响。当时消费券无法在大型超市和SSM使用，仅限于传统市场和社区超市。 现有门店的销售、生鲜食品和快速配送的共同改善引起了业内的关注。业内人士表示：“考虑到中秋节和去年的基数效应，主要企业的现有门店、生鲜食品和快速配送共同增长是积极的。”并指出，“四季度节日和基数效应减弱后，是否能持续增长将决定真正的复苏。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

各类零售业态同比月销售额增减率 随着中秋节礼品销售比往年提前启动，上个月主要零售商的销售额同比增长了7.7%。大型超市的销售额在五个月后首次回暖，准大型商店（SSM）也在八个月后实现了反弹。 工业和贸易部于23日公布的数据显示，8月26家主要零售商的销售额中，线下销售同比增长5.4%，线上销售增长9.3%。由于今年的中秋假期定于9月24日至27日，比去年提前，导致8月的礼品销售有所增加。炎热的天气和假期期间的外卖服务及旅游产品需求也持续增长。 在线下，百货商店的销售额增长了11.9%，增幅最高。SSM增长了5.0%，大型超市增长了4.5%，便利店则增长了0.8%。所有线下业态的销售额均同比增长。 特别是大型超市在经历了从3月到7月连续五个月的销售下降后，终于摆脱了这一趋势。由于中秋节的特殊需求，食品销售增长了5.4%，家电和玩具的销售也增长了17.8%。7月整体销售额下降11.2%，而8月则转为增长4.5%。 SSM也因节日礼品销售的良好表现，在八个月后再次实现增长。农产品和水产品的销售增长了10.1%，整体销售额增长了5.0%。百货商店因节日礼品的预售效应，食品销售增长了14.5%。 尽管由于高温导致外出活动减少，便利店的访客数量有所下降，但由于单次购买金额增加，整体销售额仍增长了0.8%。实际数据显示，8月便利店的购买次数同比减少了1.2%，但单次购买金额增长了2.0%。 线上销售额同比增长了9.3%。随着中秋节礼品销售的启动，食品销售增长了12.6%，而受高温和假期影响的外卖、旅游文化产品及电子优惠券等服务和其他销售则增长了16.9%。 8月整体零售商销售中，线上销售占比最高，达59.7%。便利店占15.4%，百货商店占13.7%，大型超市占9.0%，SSM占2.2%。 工业部每月统计并发布百货商店、大型超市、便利店、SSM等主要线下零售商15家及线上零售商11家的销售动态。由于调查对象和总体不同，可能与统计局的“服务业动态调查”、“网上购物动态调查”在增减幅度或方向上存在差异。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

反斗建设在‘凯夫优博拉’小区内商业设施‘时间’引入易买得每日超市。 反斗建设在京畿道高阳长航地区的‘凯夫优博拉’小区内引入了易买得每日超市，入驻合同的面积为852.4㎡。 根据16日反斗建设的消息，该公司与易买得每日超市签署了在高阳长航凯夫优博拉小区内品牌商业设施‘时间’的入驻合同。易买得每日是一家销售食品和日用品的企业型超市。 高阳长航凯夫优博拉小区正在建设中，规划为地下4层至地上最高49层，共6栋，总计1694户，户型面积为84、99、170㎡不等。 小区内的商业设施‘时间’将建设为地下1层至地上2层，建筑总面积约为4万1314㎡。反斗建设认为，凯夫优博拉的1694户和约1万1000户的长航地区将形成稳定的消费需求。 易买得每日将在‘时间’内设立852.4㎡的专营店。反斗建设预计，通过引入居民日常使用的生活便利型零售设施，可以扩大商业设施的固定需求。 反斗建设计划在引入易买得每日后，继续推进其他核心店铺和品牌的引入。反斗建设的销售负责人表示：“通过与易买得每日的入驻合同，预计将会有更多的关键租户和各种品牌的入驻咨询变得更加活跃。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。