休假期间，一名海军陆战队士兵因醉酒被警方举报，随身物品中发现了公恐弹，目前正接受军方调查。军方认为该士兵在训练过程中将弹药私自带出，正在核实情况。 根据海军陆战队的消息，16日，警方接到报告称在首尔龙山区龙山站附近有一名男子醉倒。警方在现场确认该男子身份，发现他是休假的海军陆战队士兵A。 在检查A的随身物品时，警方发现了多枚公恐弹。鉴于情况严重，警方将A的拘留权紧急移交给军方宪兵。 军方调查显示，A在休假前曾参与在江原道麟蹄进行的科学化战斗训练（KCTC）。据悉，A在调查中表示，他在训练中使用后未归还的部分公恐弹被他私自带走。 KCTC训练在接近实战的环境中进行，使用大量公恐弹。 军方正在调查A是否利用训练结束后弹药交接过程中的漏洞故意隐匿弹药。 根据现行军法，私自带出枪支或弹药等军用物品的行为是严格禁止的，因此A将不可避免地面临司法处理。 此外，海军陆战队表示，将以此事件为契机，全面检查前线部队的弹药管理情况，并制定防止类似事件再次发生的对策。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

21日，防弹少年团（BTS）在首尔光化门广场举行回归演出，警方在维持现场秩序。【图片提供 韩联社】 据首尔市24日消息，将给予上周末参与防弹少年团（BTS）光化门广场回归演出现场安保工作的公务员一天特别休假。此举被认为是对近期“无偿动员公务员周末加班”等批评舆论的回应。 首尔市表示，BTS上周末在光化门广场举行回归演出期间，大量工作人员被临时抽调负责现场秩序管理，为表彰工作人员的付出，市政府决定向相关人员发放一天“绩优特别休假”。 特别休假需在两个月内使用，适用对象包括所有接到与此次演出相关工作指令的员工（含值班人员）。据了解，通过正式人事命令被抽调的市政府工作人员为350人，若加上主办相关部门员工，实际享受休假的人数预计将进一步增加。 分析称，首尔市此举与近期舆论压力有关。BTS演出前后，网上出现不少质疑声音，批评过度消耗公共资源。疑似市政府公务员发布的内部意见帖也在网上流传，帖中提到“被无偿强制动员”“我们是奴隶吗？”等内容，反映出部分基层人员对待遇的不满。

在即将进行任后首次访美行程前，韩国总统李在明开启夏日休假。当选总统后马不停蹄的行程按下“暂停键”，重新充电的同时全力准备韩美首脑会谈。尤其是在韩美首脑通话中，特朗普向李在明发起高尔夫会晤邀请，预计恶补高尔夫也将包括在李在明的休假计划中。 据总统室及政界日前消息，李在明于本月4至8日在总统别墅“青海苔”所在的庆尚南道巨济市猪岛度假。据悉，李在明原计划取消或缩短休假日程，但在幕僚的强烈建议下决定调整日程。 总统办公室相关人员表示，李在明虽然将通过阅读或看电影放松身心，但仍实时接受工作汇报。韩美首脑会谈举行在即，关税谈判后仍有大量细节需要磋商，包括总规模3500亿美元的对美投资基金实际投资额调整，农产品检疫流程等敏感议题。据悉，李在明还将在休假期间练习高尔夫，以应对特朗普在通话中发起的高尔夫会晤邀请。 本次韩美首脑会谈核心不仅限于贸易议题，还将扩展至安保领域，包括防卫费分担、驻韩美军角色调整、韩国国防预算增幅、应对朝鲜核导威胁、对华外交战略等，也不排除特朗普惯用的“账单外交”再度摆上谈判桌的可能性。 首脑会谈具体日期尚未敲定，韩美外交部门正在进行最后协调，待决定后将由双方共同宣布。政界普遍预测有望于本月中下旬举行，总统室内部倾向于在8月15日光复节后举行，这与当初特朗普透露的“两周之内举行会谈”虽然有一定的时间差，但考虑双方日程协调仍有可能实现。 【图片提供 ChatGPT】

由于中东战争的影响，油价持续高涨，航空业纷纷实施无薪休假。继提威航空之后，韩国国内乘客最多的低成本航空公司济州航空也决定接受无薪休假申请。 济州航空于8日表示，将接受希望申请无薪休假的客舱乘务员的申请，为期一个月。这被解读为因高油价导致的航班减少所采取的措施。 此前，济州航空因中东战争导致的高油价影响，决定在本月和下月减少国际航班的4%。除了济州航空，其他国内航空公司也在减少航班。航空业界正在考虑或实施无薪休假，以解决因航班减少而出现的闲置人力问题。提威航空也在5月至6月期间接受客舱乘务员的无薪休假申请。 巧合的是，济州航空当天公布了第一季度的良好业绩。济州航空在今年第一季度的单独财报中，记录了4982亿韩元的营业收入。在此期间，营业利润也达到了644亿韩元，继去年第四季度后连续实现盈利。然而，航空业界内外分析认为，从第二季度开始，由于高油价的影响，业绩恶化是不可避免的。因此，航空业界在面临盈利能力下降的情况下，提前采取了无薪休假措施。 济州航空相关人士表示：“由于高油价影响导致的临时航班减少，出现了闲置人力。为了支持客舱乘务员的育儿、家庭照顾和个人休息等需求，我们将在6月一个月内自由接受自愿者的休假申请。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。