大法院裁定,即使加盟店或代理店在未获许可的情况下播放背景音乐,若要向总部索赔不当得利,必须证明总部因音乐播放获得了具体利益。仅仅因为总部提供了音源并协助侵犯表演权,无法认定其返还义务。
根据法律界消息,大法院第一部于上月27日对韩国音乐著作权协会分别对韩国轮胎科技和LG电子提起的诉讼作出部分胜诉的判决,推翻了原审判决。韩国轮胎案件(主审法官:千大燮)被发回至首尔中央地方法院,LG电子案件(主审法官:申淑姬)则被发回至首尔高等法院。
在韩国轮胎案件中,初审和二审认定音乐著作权协会请求的1469万2000韩元中,有942万余元是合理的。原审认为,韩国轮胎不仅在直营店提供音乐服务,还在加盟店提供,从而在吸引加盟店和收取佣金等方面获利。
大法院认为,播放音乐的主体是各个加盟店的经营者。加盟店数量和佣金收入受品牌知名度、商品质量、交易条件等多种因素影响,因此要认定音乐服务是否直接导致总部收益,需提供具体证据。
因此,重审将审理韩国轮胎是否在加盟店收取了音乐提供的费用,以及音乐播放是否实际增加了加盟店数量或佣金收入等问题。
LG电子案件是第二次破坏还送。在第一次上诉审中,大法院认为商店音乐服务用音源不符合旧著作权法中的“销售用音盘”定义,因此商店播放构成对表演权的侵犯。随后重审判决LG电子应支付音乐著作权协会4018万8000韩元,因其协助音乐播放。
在再上诉审中,大法院关注到LG最佳商店的经营主体是LG电子的子公司或个人经营者。仅凭子公司通过商店运营获得的利益未来可能进行分红,无法认定这些利益已归LG电子所有。同时,重审还需重新审视商店音乐是否实际增加了LG电子的代理店数量或产品销售。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


