在帕拉塔航空航空训练中心，教官金希贞正在进行灭火演示。 乘务员们在模拟的飞机客舱内接受各种情况的训练。他们通过从紧急逃生滑梯下滑，帮助乘客逃生，提高应对紧急情况的能力。 帕拉塔航空相关人士表示：“无论航空公司和乘务员多么努力应对，乘客的配合都是必不可少的。”他强调：“机舱安全不能仅靠航空公司的努力，乘客也应遵守安全规定，并在紧急情况下积极配合乘务员的指引。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩华航空宇宙在波兰正式启动了天武导弹生产工厂的建设。这是通过出口K9自走炮和多管火箭导弹天武所建立的国防合作伙伴关系向当地生产的关键里程碑。 韩华航空宇宙于当地时间11月4日在波兰戈茹夫·比尔科波尔斯基与波兰WB集团共同成立的合资公司HWBAS举行了导弹生产工厂的奠基仪式。此次建设的工厂是韩华航空宇宙在海外建立的首个导弹生产设施。 该工厂计划于2028年完工，建设面积约116万平方米，预计将生产波兰版天武霍马尔-K所搭载的射程80公里级导弹（CGR-080）。经过生产设备的建设、技术转让、测试与认证等，预计将于2029年底开始初步生产，并于2030年正式进入量产阶段。 韩华航空宇宙首席执行官李富焕表示：“波兰是通过K9自走炮和天武多管火箭的出口建立信任的核心战略伙伴，我们将进一步扩大与波兰的产业合作，并以此为基础在欧洲国防市场创造持续的增长动力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国航空宇宙产业总部大楼外观。韩国航空宇宙（KAI）因获得1.4万亿韩元规模的非公开出口订单，股价在盘中上涨超过14%。 根据4日韩国交易所的数据，韩国航空宇宙的股价在当天盘中上涨了1万4200韩元（14.59%），交易价格为11万1500韩元，成交量达到21万3933股。 股价的上涨被解读为对第三季度业绩发布及大规模非公开出口订单的期待。 当天，iM证券分析指出，韩国航空宇宙在第三季度新签订单中获得了1万4575亿韩元的完整机出口合同。该合同因对方要求，国家、品类和合同期限等信息未公开。 iM证券研究员变用真表示：“考虑到合同规模，这可能是出口10多架FA-50轻型攻击机或20多架水陆两用直升机的合同。” 尤其是水陆两用直升机方面，已经与伊拉克和阿联酋等中东国家进行了出口协商，因此对中东防务需求的扩大充满期待。 韩国航空宇宙今年的累计订单额为2.2万亿韩元，达到了年度订单目标10.4万亿韩元的21.1%。公司保持到年底实现约10万亿韩元订单的目标，仅在小型武装直升机（LAH）第三次量产项目中就预计将获得超过3万亿韩元的订单。 变研究员表示：“如果非公开订单是FA-50合同，将是代表产品需求增加的积极消息；如果是中东可能性较大的水陆两用直升机合同，将为中东地区武器采购的恢复带来好消息，从而为整个防务行业的投资情绪注入活力。” 不过，iM证券因反映全球防务企业估值下滑，将韩国航空宇宙的目标股价下调了10.6%，至13万5000韩元，但维持“买入”的投资评级。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩华航空、LIG防务与航空航天、韩华解决方案等防务股在5日均出现3%至10%的下跌。 由于美国总统特朗普和以色列总理内塔尼亚胡在选举中失利，市场对防务投资的预期减弱，投资者情绪受到影响。 根据韩国交易所的数据，截至上午9时40分，韩华航空的股价较前一交易日下跌3万7000韩元（4.9%），报69万9000韩元。 韩华航空的下跌反映了民主党在美国中期选举中成功夺回参众两院，可能会对特朗普政府的大规模国防预算扩张形成制约的担忧。 预计明年1月新一届国会成立后，特朗普政府拟定的3500亿美元的国防追加预算可能会受到影响。根据友信投资证券的分析，美国国防部要求的2027财年国防预算为1.45万亿美元，其中3500亿美元需经过国会协商。 发起中东战争的内塔尼亚胡总理在上月27日举行的选举中未能获得过半议席，分析认为他在与反对派组建联合政府时可能会失去提名总理候选人的主导权，重新执政的难度加大。 在这种担忧下，LIG防务与航空航天的股价也下跌了8.80%（3万7000韩元），报38万3000韩元。韩华解决方案的股价在上午9时40分时也下跌了3.04%（800韩元），报2万7200韩元。 不过，航国航空由于获得了价值1.5万亿韩元的非公开订单，表现相对强劲。航国航空的股价较前一交易日下跌1.29%（1300韩元），报10万75000韩元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。