8日，首尔成北区一家房地产中介的情况。 上个月，月租价格较去年同期上涨了1.5%，创下近13年来的最大涨幅。与此同时，押金价格也上涨了1.4%，银行新发的押金贷款利率在9月达到了年4.57%，使得租户的居住成本进一步加重。根据国家数据处国家统计门户（KOSIS）15日发布的数据，上个月全国月租消费者物价指数较去年同月上涨了1.5%。这是自2013年12月（1.5%）以来的最大涨幅。押金价格的上涨率为1.4%，是自2023年2月（1.6%）以来的最高水平。结合押金和月租的整体租赁价格较去年上涨了1.4%，这是自2022年12月以来的最大涨幅。租赁价格的上涨率在过去四个月中持续上升，从6月的1.0%上升至7月的1.1%、8月的1.2%、9月的1.3%和10月的1.4%。租赁消费者物价指数同时反映了现有合同和新合同的情况。尽管新签合同的价格上涨，现有租户的租金在合同续签时通常会有所变动。因此，市场价格的变化往往会有滞后效应，反映在物价指数中。从地区来看，租赁价格的上涨率最高的是蔚山，达到了2.4%，其次是首尔（2.1%）和世宗（1.6%）。这三地的涨幅均高于全国平均水平。蔚山自7月记录2.0%以来，连续四个月保持全国最高的上涨率。首尔在7月的1.7%上升至9月的2.0%，连续两个月保持在2%的水平。世宗在6月时仍在0%水平，但在10月上涨至1.6%。为了筹集押金，新贷款的租户面临的利息负担也在加重。根据韩国银行的货币金融统计，存款银行的新发押金贷款利率从去年5月的年3.70%上升至今年9月的年4.57%，上涨了0.87个百分点。如果将这两个时间点的平均利率应用于贷款本金为1亿韩元的情况，月利息将从约30万8300韩元增加至38万800韩元。假设本金保持不变，简单计算得出，月差为7万2500韩元，年差为87万韩元。在过去六年中，押金的平均金额增加了超过5600万韩元。根据国家数据处的家庭金融福利调查微观数据分析，押金家庭的平均押金从2019年的1亿6162万韩元增加到去年的2亿1797万韩元，增加了5635万韩元（34.9%）。在调查期间，押金每年都在上涨，2023年已超过2亿韩元。在此期间，用于筹集押金的担保和信用贷款余额从每户平均3033万韩元增加到4639万韩元，增长了53.0%，超过了押金的增长率18.1个百分点。平均押金与用于筹集押金的平均金融负债比率在同一时期从18.8%上升至21.3%。在过去两年中，押金和金融负债呈现出不同的趋势。平均押金持续上涨，但用于筹集押金的每户平均金融负债在2024年减少了2.1%，去年减少了1.0%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

企业的竞争力不仅仅体现在生产优质产品上，能够在客户所需的时间和地点准确交付产品的物流能力同样重要。前韩国港口物流协会会长金钟成所著的新书《物流管理与创新案例》正是从这一角度探讨物流的作用与企业的经营战略。 该书由韩国学术信息于6日出版，内容涵盖了作者在物流行业积累的40余年管理经验、国内外物流产业的变化以及企业的创新案例。 作者将物流视为影响企业竞争力的管理活动，而不仅仅是简单的运输和存储工作。他指出，产品的质量和价格固然重要，但从生产到配送的整个供应链的运营能力同样会影响企业的业绩。 书中共分为三部分16章。第一部分《物流原理篇》讨论了物流的基本概念、管理哲学和企业的竞争战略。第二部分《物流执行篇》探讨了物流运营体系、市场营销、共同物流和第三方物流（3PL），并介绍了美国、欧洲和日本的物流发展历程及创新案例。 第三部分《物流未来篇》则涉及通过并购（M&A）进行业务扩展、冷链供应链管理、海运和港口物流、环境、社会和治理（ESG）管理及绿色物流等内容。 全球供应链的韧性也是书中的主要主题。作者指出，受新冠疫情、国际冲突和气候变化等因素影响，物流网络的不确定性加大，仅靠成本降低和运营效率已难以维持企业竞争力。他强调，在危机情况下，企业需要具备稳定运营供应链和应对变化的能力。 书中还探讨了人工智能（AI）、机器人、自动驾驶、无人机、数字双胞胎等先进技术将给物流行业带来的变化。除了技术引入带来的效率提升，安全、责任和可持续性等物流企业需考虑的课题也被一并讨论。 作者将其在企业管理过程中经历的物流运营体系改进、共同物流和业务扩展案例与管理理论相结合，形成了书中的特色。附录中还收录了各个领域的经济制度、阿米巴管理、成本降低实施计划、服务水平协议（SLA）等实务相关资料。 金前会长于1982年入职东元产业，曾担任东元产业物流总部部长、东元冷藏代表董事、东部快递代表董事、东元罗艾克斯代表董事及副会长等职务。2019年，他被选为韩国港口物流协会第17届会长。 作者在书中表示：“企业生产产品，而物流则传递信任”，强调了物流在企业与客户之间的连接作用。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LNG运输船。 美国民主党在中期选举中成功夺回了共和党的传统地盘——阿拉斯加州州长职位，进一步巩固了其胜利。此举可能对美国总统唐纳德·特朗普所要求的阿拉斯加液化天然气（LNG）开发项目产生影响。 根据14日的美联社和联合通讯社报道，民主党候选人乔纳森·克赖斯-汤金斯（Jonathan Kreiss-Tomkins）在11月3日的阿拉斯加州州长选举中击败了三名共和党候选人，成功当选。 自1998年以来，阿拉斯加首次选出民主党州长，克赖斯-汤金斯当选后将成为阿拉斯加历史上最年轻的州长。 民主党在此次选举中夺回了六个州的州长职位，从明年起将掌控30个州的州长职位。 克赖斯-汤金斯当选后，提出了减轻生活成本、扩大公立学校财政支持、对石油和天然气生产企业征收企业税等主要承诺。 随着克赖斯-汤金斯的当选，外界关注特朗普总统对韩国阿拉斯加液化天然气投资计划的压力将产生何种影响。 特朗普总统在9月30日宣布了包括德克萨斯州燃气发电厂建设、大型核电站建设以及阿拉斯加LNG开发在内的韩国对美投资项目。 当时，克赖斯-汤金斯表示：“我对特朗普总统的支持和韩国的关注感到非常高兴，愿意与任何希望促进阿拉斯加利益和改善居民生活的人合作。” 然而，他强调：“不能在阿拉斯加居民无法承受的能源成本下，建设将利益流向其他地方的管道。”他还表示，优先雇用当地工人是必要的。 特朗普总统和共和党希望通过阿拉斯加扩大美国化石燃料出口，改善贸易平衡。相对而言，民主党则对可能加剧气候变化的温室气体排放持谨慎态度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Gravity 2026年第三季度业绩摘要图表 Gravity公司表示，基于《拉格纳罗克》知识产权(IP)的新作在全球市场的推出取得了显著成效，推动了今年第三季度的营业收入和营业利润双双增长。公司计划在明年继续推出《拉格纳罗克》IP的新作，并在泰国和新加坡设立新子公司，以扩大平台业务的增长动力。 Gravity于14日公布，2026年第三季度营业利润为287亿韩元，同比增长35%。同期营业收入为1971亿韩元，增长41.9%。与上季度相比，营业收入和营业利润分别增长21.8%和4.2%。 今年第三季度的累计营业收入和营业利润分别为5209亿韩元和871亿韩元，较去年同期分别增长16.5%和32.7%。 基于《拉格纳罗克》IP的移动游戏新作在全球市场的推出成果，成为此次业绩增长的主要驱动力。 移动业务的收入受到了今年1月在台湾、香港和澳门地区，以及7月在东南亚地区推出的《拉格纳罗克：新世界》的新收入影响。去年3月在韩国、台湾、香港、澳门和东南亚地区推出的《拉格纳罗克起源经典》的收入也表现良好。然而，在台湾、香港、澳门和东南亚地区的《拉格纳罗克 M：经典》以及台湾、香港、澳门地区的《拉格纳罗克：特洛伊之光》的收入有所下降。 在线业务方面，尽管在拉丁美洲的《拉格纳罗克在线美洲》和台湾、香港、澳门地区的《拉格纳克在线》出现了收入下降，但在8月推出的新游戏《拉格纳罗克零：全球》在东南亚、欧洲和大洋洲地区的推出带来了新的收入，从而减小了收入下降的幅度。 Gravity计划在今年第四季度及明年继续推出基于《拉格纳罗克》IP的新作，并扩大现有游戏的服务区域。 在10月，Gravity在台湾、香港和澳门地区推出了《拉格纳罗克：米德加尔特战记》，在东南亚推出了《拉格纳罗克：GO》，并计划在12月分别在拉丁美洲和东南亚推出《拉格纳罗克：伊格德拉西尔》和区块链游戏《拉格纳罗克：土地经典》。 明年上半年，Gravity将在韩国和中国等亚洲地区推出多人在线角色扮演游戏(MMORPG)《拉格纳罗克在线3》，随后将服务区域扩展至日本、欧洲和北美。预计《拉格纳罗克：新世界》也将在上半年在韩国和日本推出，并在年内扩大全球服务。 此外，Gravity还计划在明年陆续推出《拉格纳罗克深渊》、《拉格纳罗克在线Plus+》和《拉格纳罗克 M：永恒之爱2》等新作，并扩大现有游戏的海外市场。 Gravity还致力于扩展《拉格纳罗克》IP业务。公司在8月推出了休闲游戏品牌“RO Light”，以扩大与日益增长的休闲游戏用户的接触。品牌推出时首个标题“RO Light - Arrow Do”已发布，随后将推出“RO Light - Block Puzzle”。 在新IP及PC、主机游戏领域，Gravity于今年10月在东南亚和大洋洲地区推出了篮球卡牌游戏《NBA Rise》（不包括韩国和越南）。预计在今年第四季度推出烘焙经营动作游戏《Arta》。 在2027年第一季度，Gravity将推出复古游戏《Zareko Arcade Collection》，在第二季度推出魂类Boss Rush游戏《Light Odyssey》和横向卷轴动作RPG《Final Night》。 公司还计划通过设立新子公司来扩大平台业务。年内将在泰国和新加坡设立子公司，推出内容平台。 公司将在年内成立泰国子公司，并计划于2028年正式推出基于《拉格纳罗克》IP的用户参与内容(UGC)平台“RAGLAND”。同时将在年内成立新加坡子公司，并计划于2027年第一季度软启动HTML5游戏玩法及内容制作、分享平台“IWAN”。 Gravity相关人士表示：“今年第三季度，《拉格纳罗克》IP新作的全球推出成果开始在业绩中得到充分体现。未来，我们将逐步推出《拉格纳罗克在线3》、《拉格纳罗克深渊》等主要期待作，继续保持增长势头。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。