外交部第一副部长朴允珠于12日出席国会外交统一委员会全体会议，进行预算案提案说明。 李在明总统明年海外出访费用几乎翻倍，外交部解释称“新冠疫情后通货膨胀情况严重”。 外交部第一副部长朴允珠在12日的国会外交统一委员会全体会议上表示：“过去十多年，出访单价的现实化问题一直存在。” 此前，国民力量党议员高东进指出，李总统的外交成果不足，表示：“今年李总统出访11次，预算为237亿8200万元。明年出访次数增加2次，但每次的平均费用却翻倍。”今年李总统的平均出访费用为21亿6200万元，而明年则定为每次40亿200万元，总费用预计为520亿3000万元。 此外，正常及总理的外交费用也从今年的289亿9300万元增至653亿2800万元。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

安德里·西比哈乌克兰外交部长与赵炫外交部长。 赵炫外交部长于10日（当地时间）在参加主要七国（G7）外长会议期间，与乌克兰外交部长安德里·西比哈举行了会谈，双方就主要双边议题及地区局势进行了意见交流。这是因朝鲜军人被俘遣返的秘密协议破裂而导致两国关系紧张后的首次面对面会晤。 根据外交部的消息，赵部长对自9月联合国大会期间以来，两国外交部长之间持续的沟通表示积极评价。他强调，国家间的相互尊重、信任以及诚实履行协议是两国关系发展的基本前提，并希望双方的各项议题能够顺利解决。 同时，赵部长重申，作为国际社会负责任的一员，韩国政府在支持乌克兰方面的原则立场不会改变，并表示将持续审视乌克兰人民所需的人道主义援助及重建方案。 对此，西比哈部长表示希望双方能够持续外交努力，稳定并发展两国关系。他特别对韩国政府对乌克兰的支持表示感谢，并希望与包括韩国在内的国际社会紧密协商，以实现乌克兰的和平。 此外，两位部长还就朝鲜半岛局势、乌克兰战争等地区局势进行了深入的意见交流，值得关注的是，这是否能缓解两国间的紧张关系。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

赵炫外交部部长（左）与让-诺埃尔·巴罗法国外交部长。 赵炫外交部部长于9日（当地时间）在巴黎出席G7外交部长会议期间，与法国外交部长让-诺埃尔·巴罗举行了会谈，双方就加强韩法友好合作及主要地区局势进行了意见交流。 外交部表示，两位部长对今年建交140周年的韩法关系进行了评估，认为通过高层互访及提升为“全球战略伙伴”关系，双方关系得到了显著发展，并表示将继续在包括高科技产业在内的多个领域扩大互利和实质性合作。 赵部长强调了两国关系的重要性，呼吁法国关注并支持在韩-欧盟自由贸易协定等基础上，作为欧盟主要经济伙伴的韩国企业在欧洲的稳定发展。 此外，双方还就乌克兰等主要地区局势进行了深入的意见交流，并承诺将继续保持紧密的沟通与合作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最近，新压泼河大桥通车的消息以及金正恩委员长可能访问丹东引起了媒体的广泛关注。各种分析层出不穷，涉及“朝中密切关系”、“朝俄联手”、“针对美国的外交布局”等外交安全话题。虽然这些分析有其道理，但从长期关注贸易和经济的我的角度来看，这场巨大的戏剧的真正本质在于“经济”。 回顾7到8年前的贸易数据，我曾多次面对现场的惊人内幕。在对朝制裁之前，韩中日时尚界的一个公开秘密就是：“韩国百货公司的高档品牌外套，里面的缝制工作到底是谁做的？” 当时，压泼河两岸的朝中边界就像一个有机的工厂。中国将面料和辅料运送过来，平壤和新义州的熟练工人完成衣物后再发回中国。标签上标注的是“中国产”，但实际的附加价值来自朝鲜的手工技艺，而这一供应链的末端则与韩国和日本的订单相连。 由于新冠疫情的封锁和对朝制裁，这一精密的轮子曾一度停转，但现在又开始重新运转。这次的主角是“假发和人造睫毛”。根据中国海关总署的统计，自2023年以来，朝鲜对中国的出口第一大品类无疑是假发和睫毛，这一品类占据了朝鲜年对中国出口额的一半以上。中国将原材料头发送往朝鲜，朝鲜居民加工后再以成品出口到中国。这是对联合国安理会制裁网络的“新型委托加工分工模式”的完美恢复。 东北三省的最后拼图与朝鲜的关键牌 这一分工之所以不仅仅是“花招贸易”，是因为两国的迫切利益相互契合。习近平政府早在2021年就整顿了边境贸易创新发展政策，为边境通商区的整治和边境经济合作奠定了基础。 从中国的角度来看，朝鲜无疑是“杀手锏”。在全球供应链重组的背景下，中国将工厂迁往越南、巴基斯坦和孟加拉国，以应对人力成本上升。但在地理上紧邻、拥有低廉且高素质的劳动技能的地方，只有朝鲜。尤其是由于出海通道受阻而陷入停滞的东北经济，朝鲜的劳动力和资源成为“起死回生的良药”。对中国而言，朝鲜是解困的关键。 对朝鲜来说，中国则是与生存息息相关的经济支柱。虽然与俄罗斯的军事紧密关系看似光鲜，但从生活必需品到基础工业原材料、技术和资本的流动，实质上掌控着朝鲜经济命脉的无疑是中国。四车道的压泼河大桥通车，瞬间打破了依赖老旧中朝铁路的物流瓶颈。美国对朝经济制裁在这里几乎被无效化。 国境的游戏规则改变，面临“被忽视”危机的韩国选择 总结一下：第一，美国等西方国家对朝鲜的严密制裁，因国境分工和陆上基础设施的扩展，实际上已进入无效化阶段。第二，朝中经济交流的扩大不仅是两国领导人简单的友好展示，而是建立在彻底的经济利益基础上（中国的成本降低和东北振兴，朝鲜的外汇获取）。第三，中美冲突的长期化使得中国更加重视朝鲜作为缓冲地带的经济价值。 问题在于我们。中国仍然是我们最大的贸易国和核心供应链合作伙伴。然而，中国的资本和原材料与朝鲜的劳动力结合的强大“新型中朝国际分工”体系正在我们眼前落地。如果我们在这一巨大的供应链重组过程中被完全排除，会发生什么呢？ 经济上，这将意味着将朝鲜作为未来的生产基地和内需网络永远拱手让给中国。在外交上，韩国在朝鲜半岛问题上的杠杆作用也将急剧缩小。我们不能仅沉迷于华丽的安全口号。随着“压泼河之桥”的开放，涌入的资金和物流流动必须引起我们的重视。我们必须冷静评估中朝经济关系恢复带来的经济波动，并积极寻找我们可以介入的贸易空间，制定灵活而主动的战略。 作者简介 ▲中韩经济研究所所长（现） ▲ 国立外交学院研究员 ▲ 国际贸易研究院研究员 ▲ 韩国贸易投资振兴公社中国调查负责人 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。